Sunan an-Nasa'i

Arabic

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الشَّهِيدُ لاَ يَجِدُ مَسَّ الْقَتْلِ إِلاَّ كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمُ الْقَرْصَةَ يُقْرَصُهَا ‏"‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The martyr does not feel the pain of being killed, except as any one of you feels a pinch."

Narrator chain

1. عمران بن أبي جميل الدمشقي · first↓
2. حاتم بن إسماعيل الحارثي · chain↓
3. محمد بن عجلان القرشي · chain↓
4. القعقاع بن حكيم الكناني · chain↓
5. أبو صالح السمان · chain↓
6. أبو هريرة الدوسي · sahabi