Hadith 3694
Sunan an-Nasa'i
The Book of Gifts · Mentioning The Different Reports From 'Abdullah Bin 'Abbas About It
Arabic
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرْبٌ، - وَهُوَ ابْنُ شَدَّادٍ - قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، - هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ - قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو، - وَهُوَ الأَوْزَاعِيُّ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلُ الَّذِي يَتَصَدَّقُ بِالصَّدَقَةِ ثُمَّ يَرْجِعُ فِيهَا كَمَثَلِ الْكَلْبِ قَاءَ ثُمَّ عَادَ فِي قَيْئِهِ فَأَكَلَهُ " .
English translation
It was narrated from Ibn 'Abbas that the Prophet (ﷺ) said: "The likeness of the one who gives a gift then takes it back, is that of a dog which vomits, then goes back to its vomit and eats it."
Grade as stored: sahih (Darussalam)
Narrator chain
- إسحاق بن منصور الكوسج · first↓
- عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي · chain↓
- حرب بن شداد اليشكري · chain↓
- يحيى بن أبي كثير الطائي · chain↓
- عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي · chain↓
- محمد الباقر · chain↓
- سعيد بن المسيب القرشي · chain