Hadith 3745
Sunan an-Nasa'i
The Book of 'Umra · Mentioning The Different Reports From Az-Zuhri About It
Arabic
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَيُّمَا رَجُلٍ أُعْمِرَ عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ فَإِنَّهَا لِلَّذِي يُعْطَاهَا لاَ تَرْجِعُ إِلَى الَّذِي أَعْطَاهَا لأَنَّهُ أَعْطَى عَطَاءً وَقَعَتْ فِيهِ الْمَوَارِيثُ " .
English translation
Malik narrated from Ibn Shihab, from Abu Salamah, from Jabir that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Any man who is given a gift on the basis of 'Umra, it belongs to him and to his descendants. It belongs to the one to whom he gave it, and it cannot be taken back by the one who gave it, because he has given a gift, and it comes to the heirs of the one to whom it was given."
Grade as stored: sahih (Darussalam)
Narrator chain
- محمد بن سلمة المرادي · first↓
- الحارث بن مسكين الأموي · first↓
- عبد الرحمن بن القاسم العتقي · chain↓
- مالك بن أنس الأصبحي · chain↓
- محمد بن شهاب الزهري · chain↓
- أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري · chain↓
- جابر بن عبد الله الأنصاري · sahabi