Sunan an-Nasa'i

Arabic

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، أَنَّهُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَاكُمْ عَنِ الزُّورِ ‏.‏ قَالَ وَجَاءَ بِخِرْقَةٍ سَوْدَاءَ فَأَلْقَاهَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ فَقَالَ هُوَ هَذَا تَجْعَلُهُ الْمَرْأَةُ فِي رَأْسِهَا ثُمَّ تَخْتَمِرُ عَلَيْهِ ‏.‏

English translation

It was narrated that Mu'awiyah said: "O people, the Prophet (ﷺ) [SAW] forbade you to give false impressions. He brought a piece of black cloth and threw it in front of them and said: 'This is what women are putting on their heads and covering it.'"

Narrator chain

1. عمرو بن يحيى الزنجاري · first↓
2. محبوب بن موسى الأنطاكي · chain↓
3. العباس بن عبد العظيم العنبري · chain↓
4. يعقوب بن القعقاع الأزدي · chain↓
5. قتادة بن دعامة السدوسي · chain↓
6. سعيد بن المسيب القرشي · chain↓
7. معاوية بن أبي سفيان الأموي · sahabi