Sunan Ibn Majah

Arabic

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏"‏ كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Ayyub that the Prophet (ﷺ) said: "Measure your food, may you be blessed therein."

Narrator chain

1. عمرو بن عثمان القرشي · first↓
2. بقية بن الوليد الكلاعي · chain↓
3. بحير بن سعد السحولي · chain↓
4. خالد بن معدان الكلاعي · chain↓
5. المقدام بن معدي كرب الكندي · chain↓
6. أبو أيوب الأنصاري · sahabi