Hadith 3869
Sahih al-Bukhari
Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) · The splitting of the moon (into two pieces)
Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى فَقَالَ " اشْهَدُوا ". وَذَهَبَتْ فِرْقَةٌ نَحْوَ الْجَبَلِ وَقَالَ أَبُو الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ انْشَقَّ بِمَكَّةَ. وَتَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ.
English translation
Narrated `Abdullah: The moon was split ( into two pieces ) while we were with the Prophet (ﷺ) in Mina. He said, "Be witnesses." Then a Piece of the moon went towards the mountain.
Grade as stored: Sahih
Narrator chain
- عبد الله بن عثمان العتكي · first↓
- محمد بن ميمون المروزي · chain↓
- سليمان بن مهران الأعمش · chain↓
- إبراهيم النخعي · chain↓
- عبد الله بن سخبرة الأزدي · chain↓
- عبد الله بن مسعود · sahabi↓
- مسلم بن صبيح الهمداني · chain↓
- مسروق بن الأجدع الهمداني