Hadith 4115
Sahih al-Bukhari
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) · The Ghazwa of Al-Khandaq or Al-Ahzab Battle
Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ، وَعَبْدَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الأَحْزَابِ فَقَالَ " اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ، سَرِيعَ الْحِسَابِ، اهْزِمِ الأَحْزَابَ، اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ ".
English translation
Narrated `Abdullah bin Abi `Aufa: Allah's Messenger (ﷺ) invoked evil upon the clans saying, "Allah, the Revealer of the Holy Book (i.e. the Qur'an), the Quick Taker of the accounts! Please defeat the clans. O Allah! Defeat them and shake them."
Grade as stored: Sahih
Narrator chain
- محمد بن سلام البيكندي · first↓
- مروان بن معاوية الفزاري · chain↓
- عبدة بن سليمان الكوفي · chain↓
- إسماعيل بن أبي خالد البجلي · chain↓
- عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي · sahabi