Abu Huraira reported the Prophet (ﷺ) as saying that no recompense may be demanded if a foot is trodden on*, and that the same applies in the case of fire.
Abu Dawud transmitted it.
* Or it may mean that no recompense may be demanded if one is kicked by an animal.
Sa'id b. Zaid reported the Prophet (ﷺ) as saying, “If anyone makes barren land fertile it belongs to him, but no right pertains to one who plants wrongfully in land another has brought into cultivation*”.
Ahmad, Tirmidhi…
Abu Hurra ar-Raqashi on his paternal uncle’s authority reported God’s Messenger as saying, “You must not act oppressively, and a man’s property may not be taken except with his goodwill.”
Baihaqi transmitted it in Shu'ab…
‘Imran b. Husain reported the Prophet (ﷺ) as saying, “Having someone to urge on a horse from behind in a race, having a horse beside the one that is being ridden in a race to which the rider may transfer1, and giving a w…
As-Sa’ib b. Yazid on his father’s authority reported the Prophet (ﷺ) as saying, “None of you must take his brother’s staff jestingly with the intention of causing annoyance. Anyone who takes his brother’s staff must retu…
Samura reported the Prophet (ﷺ) as saying, “If anyone finds his actual property with someone he has most right to it, and the buyer must sue the one who made the sale.”
Ahmad, Abu Dawud and Nasa’i transmitted it.