Wedlock, Marriage (Nikaah)

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 5

باب مَنْ هَاجَرَ أَوْ عَمِلَ خَيْرًا لِتَزْوِيجِ امْرَأَةٍ فَلَهُ مَا نَوَى

Whoever emigrated with the intention of marrying a woman

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 6

باب تَزْوِيجِ الْمُعْسِرِ الَّذِي مَعَهُ الْقُرْآنُ وَالإِسْلاَمُ

The marrying of a poor man

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 7

باب قَوْلِ الرَّجُلِ لأَخِيهِ انْظُرْ أَىَّ زَوْجَتَىَّ شِئْتَ حَتَّى أَنْزِلَ لَكَ عَنْهَا

The saying of a man to his brother (in Islam)

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 8

باب مَا يُكْرَهُ مِنَ التَّبَتُّلِ وَالْخِصَاءِ

What is disliked of not marrying and of getting castrated

4 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 9

باب نِكَاحِ الأَبْكَارِ

To marry virgins

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 10

باب الثَّيِّبَاتِ

The marrying of matrons

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 11

باب تَزْوِيجِ الصِّغَارِ مِنَ الْكِبَارِ

The marrying of young lady to an elderly man

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 12

باب إِلَى مَنْ يَنْكِحُ‏

What type of women should one seek in marriage?

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 13

باب اتِّخَاذِ السَّرَارِيِّ

Having female captives and manumitting one's own slave-girl

3 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 14

باب مَنْ جَعَلَ عِتْقَ الأَمَةِ صَدَاقَهَا

The manumission of a slave-girl as her Mahr

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 15

بَابُ تَزْوِيجِ الْمُعْسِرِ لِقَوْلِهِ تَعَالَى: {إِنْ يَكُونُوا فُقَرَاءَ يُغْنِهِمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ}

"If they be poor, Allah will enrich them out of His Bounty."

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 16

باب الأَكْفَاءِ فِي الدِّينِ

Husband and wife should have the same religion

4 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 17

باب الأَكْفَاءِ فِي الْمَالِ، وَتَزْوِيجِ الْمُقِلِّ الْمُثْرِيَةَ

The marriage of a poor man with a well-to-do lady

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 18

باب مَا يُتَّقَى مِنْ شُؤْمِ الْمَرْأَةِ

What evil omen of a lady is to be warded off

4 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 19

باب الْحُرَّةِ تَحْتَ الْعَبْدِ

(About) a free lady as the wife of a slave

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 20

باب لاَ يَتَزَوَّجُ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعٍ

Not to marry more than four (at a time)

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 21

بَابُ: {وَأُمَّهَاتُكُمُ اللاَّتِي أَرْضَعْنَكُمْ}

"..your foster-mothers who gave you suck."

3 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 22

بَابُ مَنْ قَالَ لاَ رَضَاعَ بَعْدَ حَوْلَيْنِ

"No suckling is to be carried on after the baby is two years old."

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 23

باب لَبَنِ الْفَحْلِ

The milk belongs to the husband

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 24

باب شَهَادَةِ الْمُرْضِعَةِ

The witness of a wet nurse

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 25

باب مَا يَحِلُّ مِنَ النِّسَاءِ وَمَا يَحْرُمُ

"Forbidden to you (for marriage) are: your mothers, your daughters..."

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 26

بَابُ: {وَرَبَائِبُكُمُ اللاَّتِي فِي حُجُورِكُمْ مِنْ نِسَائِكُمُ اللاَّتِي دَخَلْتُمْ بِهِنَّ}

"....your step-daughters under your guardianship, born of your wives..."

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 27

بَابُ: {وَأَنْ تَجْمَعُوا بَيْنَ الأُخْتَيْنِ إِلاَّ مَا قَدْ سَلَفَ}

"(It is prohibited to have) two sisters in wedlock at the same time..."

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 28

باب لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا

A woman should not marry a man already married to her paternal aunt

3 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 29

باب الشِّغَارِ

Ash-Shighar. (Exchange of daughters or sisters in marriage without paying Mahr)

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 30

باب هَلْ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَهَبَ نَفْسَهَا لأَحَدٍ

Is it permissible for a woman to present herself for marriage to somebody?

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 31

باب نِكَاحِ الْمُحْرِمِ

The marriage of Muhrim

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 32

باب نَهْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ آخِرًا

Allah's Messenger (ﷺ) prohibited Nikah-al-Mut'a lately.

4 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 33

باب عَرْضِ الْمَرْأَةِ نَفْسَهَا عَلَى الرَّجُلِ الصَّالِحِ

A woman can present herself to a righteous man (for marriage)

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 34

باب عَرْضِ الإِنْسَانِ ابْنَتَهُ أَوْ أُخْتَهُ عَلَى أَهْلِ الْخَيْرِ

The presentation of one's own daughter or sister (for marriage) to a religious man.

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 35

باب قَوْلِ اللَّهِ جَلَّ وَعَزَّ : {وَلاَ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ أَوْ أَكْنَنْتُمْ فِي أَنْفُسِكُمْ عَلِمَ اللَّهُ} الآيَةَ إِلَى قَوْلِهِ: {غَفُورٌ حَلِيمٌ}

"And there is no sin on you if you make a hint of betrothal or conceal it in yourself..."

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 36

باب النَّظَرِ إِلَى الْمَرْأَةِ قَبْلَ التَّزْوِيجِ

(It is permissible) to look at a woman before marrying.

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 37

بَابُ مَنْ قَالَ لاَ نِكَاحَ إِلاَّ بِوَلِيٍّ

Whoever said, "A marriage is not valid except through the Wali."

4 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 38

باب إِذَا كَانَ الْوَلِيُّ هُوَ الْخَاطِبَ

If the guardian himself is the suitor

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 39

باب إِنْكَاحِ الرَّجُلِ وَلَدَهُ الصِّغَارَ

Giving one's young children in marriage

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 40

باب تَزْوِيجِ الأَبِ ابْنَتَهُ مِنَ الإِمَامِ

The marrying of a daughter by her father to a ruler

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 41

بَابُ السُّلْطَانُ وَلِيٌّ بِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «زَوَّجْنَاكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ»

The ruler is regarded as a guardian

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 42

باب لاَ يُنْكِحُ الأَبُ وَغَيْرُهُ الْبِكْرَ وَالثَّيِّبَ إِلاَّ بِرِضَاهَا

The father or the guardian cannot give a virgin or matron in marriage without her consent

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 43

باب إِذَا زَوَّجَ ابْنَتَهُ وَهْىَ كَارِهَةٌ فَنِكَاحُهُ مَرْدُودٌ

If a man gives his daughter in marriage while she is averse to it, then such marriage is invalid

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 44

باب تَزْوِيجِ الْيَتِيمَةِ

The giving of an orphan girl in marriage

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 45

بَابُ إِذَا قَالَ الْخَاطِبُ لِلْوَلِيِّ زَوِّجْنِي فُلاَنَةَ. فَقَالَ قَدْ زَوَّجْتُكَ بِكَذَا وَكَذَا. جَازَ النِّكَاحُ، وَإِنْ لَمْ يَقُلْ لِلزَّوْجِ أَرَضِيتَ أَوْ قَبِلْتَ

If the suitor says, "Marry me to so-and-so," and the guardian says, "I have married her to you for such Mahr"

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 46

باب لاَ يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ، حَتَّى يَنْكِحَ أَوْ يَدَعَ

None should ask for the hand of a lady who is already engaged to his brother (Muslim)

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 47

باب تَفْسِيرِ تَرْكِ الْخِطْبَةِ

The meaning of the cancelling of the engagement.

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 48

باب الْخُطْبَةِ

Al-Khutba (for Nikah)

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 49

باب ضَرْبِ الدُّفِّ فِي النِّكَاحِ وَالْوَلِيمَةِ

Beating the tambourine during marriage ceremony and the wedding banquet.

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 50

باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏وَآتُوا النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً‏}‏

"And give to the women their Mahr with a good heart..."

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 51

باب التَّزْوِيجِ عَلَى الْقُرْآنِ وَبِغَيْرِ صَدَاقٍ‏.‏

To marry (a lady to) a man for what he knows of the Qur'an

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 52

باب الْمَهْرِ بِالْعُرُوضِ وَخَاتَمٍ مِنْ حَدِيدٍ

To give Mahr in the form of material things

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 53

باب الشُّرُوطِ فِي النِّكَاحِ‏

The conditions stipulated in marriage (contract)

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 54

باب الشُّرُوطِ الَّتِي لاَ تَحِلُّ فِي النِّكَاحِ‏

Conditions not lawful in the marriage contract

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 55

باب الصُّفْرَةِ لِلْمُتَزَوِّجِ

Yellow coloured perfume for a bridegroom

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 56

بَابٌ

CHAPTER

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 57

باب كَيْفَ يُدْعَى لِلْمُتَزَوِّجِ

How to invoke good upon a person who has married recently?

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 58

باب الدُّعَاءِ لِلنِّسَاءِ اللاَّتِي يَهْدِينَ الْعَرُوسَ، وَلِلْعَرُوسِ

The invocation of those women who prepare the bride

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 59

باب مَنْ أَحَبَّ الْبِنَاءَ قَبْلَ الْغَزْوِ

To consummate the marriage before going on a military campaign

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 60

باب مَنْ بَنَى بِامْرَأَةٍ وَهْىَ بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ

Whoever consummated his marriage with a lady of nine years of age

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 61

باب الْبِنَاءِ فِي السَّفَرِ

Consummation of marriage during a journey

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 62

باب الْبِنَاءِ بِالنَّهَارِ بِغَيْرِ مَرْكَبٍ وَلاَ نِيرَانٍ

Consummation of marriage during the daytime without a marriage procession or lighting of fires

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 63

باب الأَنْمَاطِ وَنَحْوِهَا لِلنِّسَاءِ

The curtains, beddings and similar thins designed for the women

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 64

باب النِّسْوَةِ اللاَّتِي يَهْدِينَ الْمَرْأَةَ إِلَى زَوْجِهَا وَدُعَائِهِنَّ بِالْبَرَكَةِ

The women who present the lady to her husband

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 65

باب الْهَدِيَّةِ لِلْعَرُوسِ

The giving of a present to the bridegroom

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 66

باب اسْتِعَارَةِ الثِّيَابِ لِلْعَرُوسِ وَغَيْرِهَا

To borrow the clothes, etc. for the bride

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 67

باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ

What a man should say on having a sexual intercourse with his wife

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 68

باب الْوَلِيمَةُ حَقٌّ

The Walima (wedding banquet) is obligatory

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 69

باب الْوَلِيمَةِ وَلَوْ بِشَاةٍ

Al-Walima is to be given even with one sheep

4 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 70

باب مَنْ أَوْلَمَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ أَكْثَرَ مِنْ بَعْضٍ

A bigger Walima on marrying some wives than the other wives

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 71

باب مَنْ أَوْلَمَ بِأَقَلَّ مِنْ شَاةٍ

Walima of less than one sheep

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 72

باب حَقِّ إِجَابَةِ الْوَلِيمَةِ وَالدَّعْوَةِ

To accept the invitation to a Walima

4 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 73

باب مَنْ تَرَكَ الدَّعْوَةَ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ

If somebody refuses an invitation

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 74

باب مَنْ أَجَابَ إِلَى كُرَاعٍ

Whoever accepted the invitation to a meal of trotters

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 75

باب إِجَابَةِ الدَّاعِي فِي الْعُرْسِ وَغَيْرِه

To accept the invitation to a party

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 76

باب ذَهَابِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ إِلَى الْعُرْسِ

The attendance of women and children at a wedding party

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 77

باب هَلْ يَرْجِعُ إِذَا رَأَى مُنْكَرًا فِي الدَّعْوَةِ‏

Should a person return if he sees something objectionable in the party?

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 78

باب قِيَامِ الْمَرْأَةِ عَلَى الرِّجَالِ فِي الْعُرْسِ وَخِدْمَتِهِمْ بِالنَّفْسِ

The serving of the bride herself for the men at (her) marriage party

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 79

باب النَّقِيعِ وَالشَّرَابِ الَّذِي لاَ يُسْكِرُ فِي الْعُرْسِ

An-Naqi and other non-toxicant drinks at a wedding party

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 80

باب الْمُدَارَاةِ مَعَ النِّسَاءِ‏

To be polite and kind to the women

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 81

باب الْوَصَاةِ بِالنِّسَاءِ

The exhortation of taking care of the women

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 82

باب ‏{‏قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا‏}‏

"Ward off from yourself and your families a Fire whose fuel is men and stones..."

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 83

باب حُسْنِ الْمُعَاشَرَةِ مَعَ الأَهْلِ

To treat the family in a polite and kind manner

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 84

باب مَوْعِظَةِ الرَّجُلِ ابْنَتَهُ لِحَالِ زَوْجِهَا

Advice to a daughter regarding her husband

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 85

باب صَوْمِ الْمَرْأَةِ بِإِذْنِ زَوْجِهَا تَطَوُّعًا

A woman should not observe Saum except husband's consent (is 'with her' missing here?)

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 86

باب إِذَا بَاتَتِ الْمَرْأَةُ مُهَاجِرَةً فِرَاشَ زَوْجِهَا

If a woman deserts her husband's bed

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 87

باب لاَ تَأْذَنُ الْمَرْأَةُ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا لأَحَدٍ إِلاَّ بِإِذْنِهِ

A woman should not allow anyone to enter the house except husband's consent (here too)

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 88

باب

CHAPTER

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 89

باب كُفْرَانِ الْعَشِيرِ

To be unthankful to the husband

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 90

باب لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقٌّ

Your wife has a right over you

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 91

باب الْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا

The woman is a guardian in her husband's house

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 92

بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ بِمَا فَضَّلَ اللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ} إِلَى قَوْلِهِ: {إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا}

"Men are protectors and maintainers of women."

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 93

باب هِجْرَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نِسَاءَهُ فِي غَيْرِ بُيُوتِهِنَّ

The decision of the Prophet (ﷺ) not to share the beds with his wives and to stay away

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 94

باب مَا يُكْرَهُ مِنْ ضَرْبِ النِّسَاءِ وَقَوْلِهِ ‏{‏وَاضْرِبُوهُنَّ‏}‏ ضَرْبًا غَيْرَ مُبَرِّحٍ‏.‏

The beating of women is disapproved

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 95

باب لاَ تُطِيعُ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا فِي مَعْصِيَةٍ

Not to obey the husband if he orders to do something sinful

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 96

باب ‏{‏وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا}

"If a woman fears cruelty or desertion on her husband's part..."

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 97

باب الْعَزْلِ

The coitus interruptus

3 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 98

باب الْقُرْعَةِ بَيْنَ النِّسَاءِ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا

To draw lots among the wives for a journey

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 99

باب الْمَرْأَةِ تَهَبُ يَوْمَهَا مِنْ زَوْجِهَا لِضَرَّتِهَا وَكَيْفَ يُقْسِمُ ذَلِكَ

To give up the turn with the husband to one of his other wives

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 100

بَابُ الْعَدْلِ بَيْنَ النِّسَاءِ

To deal justly between the women (wives)

0 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 101

باب إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ عَلَى الثَّيِّبِ

Marrying a virgin while already having a matron wife

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 102

باب إِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى الْبِكْرِ

Marrying a matron while already having a virgin wife

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 103

باب مَنْ طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ

Whoever had sexual intercourse with all his wives and then took one bath only

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 104

باب دُخُولِ الرَّجُلِ عَلَى نِسَائِهِ فِي الْيَوْمِ

If a man goes to all his wives in one day

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 105

باب إِذَا اسْتَأْذَنَ الرَّجُلُ نِسَاءَهُ فِي أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِ بَعْضِهِنَّ، فَأَذِنَّ لَهُ‏.‏

If a man takes the permission of his wives so as to stay in the house of one of them

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 106

باب حُبِّ الرَّجُلِ بَعْضَ نِسَائِهِ أَفْضَلَ مِنْ بَعْضٍ

To love some of the wives more than the others

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 107

باب الْمُتَشَبِّعِ بِمَا لَمْ يَنَلْ، وَمَا يُنْهَى مِنِ افْتِخَارِ الضَّرَّةِ

To claim having more things or better qualities than one really has

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 108

باب الْغَيْرَةِ

Al-Ghaira (i.e. honour, prestige or self-respect)

8 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 109

باب غَيْرَةِ النِّسَاءِ وَوَجْدِهِنَّ

The jealousy of women and their anger

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 110

باب ذَبِّ الرَّجُلِ عَنِ ابْنَتِهِ، فِي الْغَيْرَةِ وَالإِنْصَافِ

Attempt to prevent the daughter's jealousy

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 111

باب يَقِلُّ الرِّجَالُ وَيَكْثُرُ النِّسَاءُ

Men will decrease and women will increase

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 112

باب لاَ يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلاَّ ذُو مَحْرَمٍ، وَالدُّخُولُ عَلَى الْمُغِيبَةِ

A man should not stay with a woman in seclusion

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 113

باب مَا يَجُوزُ أَنْ يَخْلُوَ الرَّجُلُ بِالْمَرْأَةِ عِنْدَ النَّاسِ

Private meeting between a man and a woman not secluded from the people

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 114

باب مَا يُنْهَى مِنْ دُخُولِ الْمُتَشَبِّهِينَ بِالنِّسَاءِ عَلَى الْمَرْأَةِ

Effeminate men should not enter upon women

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 115

باب نَظَرِ الْمَرْأَةِ إِلَى الْحَبَشِ وَنَحْوِهِمْ مِنْ غَيْرِ رِيبَةٍ

The looking of a woman at the Ethiopians and the like

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 116

باب خُرُوجِ النِّسَاءِ لِحَوَائِجِهِنَّ

The going out of women for their needs

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 117

باب اسْتِئْذَانِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا فِي الْخُرُوجِ إِلَى الْمَسْجِدِ وَغَيْرِهِ

The permission taken by a woman from her husband to go to the mosque

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 118

باب مَا يَحِلُّ مِنَ الدُّخُولِ وَالنَّظَرِ إِلَى النِّسَاءِ فِي الرَّضَاعِ

Visiting or looking at women having foster suckling reltions

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 119

باب لاَ تُبَاشِرُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ فَتَنْعَتَهَا لِزَوْجِهَا

A woman should not look at or touch the body of another woman to describe to her husband

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 120

باب قَوْلِ الرَّجُلِ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى نِسَائِي

"I will go round all my wives tonight."

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 121

باب لاَ يَطْرُقْ أَهْلَهُ لَيْلاً إِذَا أَطَالَ الْغَيْبَةَ مَخَافَةَ، أَنْ يُخَوِّنَهُمْ أَوْ يَلْتَمِسَ عَثَرَاتِهِمْ

If a man is away for a long time, he should not enter his house at night.

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 122

باب طَلَبِ الْوَلَدِ

Seeking to beget children

2 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 123

باب تَسْتَحِدُّ الْمُغِيبَةُ وَتَمْتَشِطُ ‏{‏الشَّعِثَةُ‏}‏

The woman should shave her pubic hair, and should comb the hair.

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 124

بَابُ: {وَلاَ يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلاَّ لِبُعُولَتِهِنَّ} إِلَى قَوْلِهِ: {لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاءِ}

"And not to reveal their adornments except to their husbands,..."

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 125

باب ‏{‏وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْكُمْ‏}‏

'And those among you who have not come to the age of puberty."

1 hadiths

Wedlock, Marriage (Nikaah) · Chapter 126

باب قَوْلِ الرَّجُلِ لِصَاحِبِهِ هَلْ أَعْرَسْتُمُ اللَّيْلَةَ

The man's poking his daughter in the flank while admonishing her

1 hadiths

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5064

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى ‏{‏وَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لاَ تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ مَثْنَى وَثُلاَثَ وَرُبَاعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لاَ تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً أَوْ مَ…

Narrated 'Urwa: that he asked `Aisha about the Statement of Allah: 'If you fear that you shall not be able to deal justly with the orphan girls, then marry (other) women of your choice, two or three or four; but if you…

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5065

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ فَلَقِيَهُ عُثْمَانُ بِمِنًى فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً‏.‏ فَخَلَيَا فَقَالَ عُثْمَانُ هَلْ لَكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي أَنْ نُزَوِّجَكَ بِكْرًا، تُذَكِّرُكَ مَ…

Narrated 'Alqama: While I was with `Abdullah, `Uthman met him at Mina and said, "O Abu `Abdur-Rahman ! I have something to say to you." So both of them went aside and `Uthman said, "O Abu `Abdur-Rah. man! Shall we marry…

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5066

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ عَلْقَمَةَ وَالأَسْوَدِ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَبَابًا لاَ نَجِدُ شَيْئًا فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهُ صلى الله عليه وسلم ‏"…

Narrated `Abdullah: We were with the Prophet (ﷺ) while we were young and had no wealth. So Allah's Messenger (ﷺ) said, "O young people! Whoever among you can marry, should marry, because it helps him lower his gaze and…

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5067

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، قَالَ حَضَرْنَا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ جَنَازَةَ مَيْمُونَةَ بِسَرِفَ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هَذِهِ زَوْجَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا رَفَعْتُمْ نَعْشَهَا فَلاَ تُزَعْزِعُوهَا وَلاَ تُزَلْزِلُوهَا وَارْفُقُوا، فَإِنّ…

Narrated 'Ata: We presented ourselves along with Ibn `Abbas at the funeral procession of Maimuna at a place called Sarif. Ibn `Abbas said, "This is the wife of the Prophet (ﷺ) so when you lift her bier, do not Jerk it o…

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5068

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ وَاحِدَةٍ، وَلَهُ تِسْعُ نِسْوَةٍ‏.‏ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُمْ عَنِ…

Narrated Anas: The Prophet (ﷺ) used to go round (have sexual relations with) all his wives in one night, and he had nine wives.

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5069

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ رَقَبَةَ، عَنْ طَلْحَةَ الْيَامِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ هَلْ تَزَوَّجْتَ قُلْتُ لاَ‏.‏ قَالَ فَتَزَوَّجْ فَإِنَّ خَيْرَ هَذِهِ الأُمَّةِ أَكْثَرُهَا نِسَاءً‏.‏

Narrated Sa`id bin Jubair: Ibn `Abbas asked me, "Are you married?" I replied, "No." He said, "Marry, for the best person of this (Muslim) nation (i.e., Muhammad) of all other Muslims, had the largest number of wives."

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5070

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْعَمَلُ بِالنِّيَّةِ، وَإِنَّمَا لاِمْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِه…

Narrated `Umar bin Al-Khattab: The Prophet (ﷺ) said, "The rewards (of deeds) are according to the intention, and everybody will get the reward for what he has intended. So whoever emigrated for Allah's and His Apostle's…

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5071

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نَغْزُو مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ لَنَا نِسَاءٌ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ‏.‏

Narrated Ibn Masud: We used to fight in the holy battles in the company of the Prophet (ﷺ) and we had no wives with us. So we said, "O Allah's Messenger! Shall we get castrated?" The Prophet (ﷺ) forbade us to do so.

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5072

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَآخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ الأَنْصَارِيِّ وَعِنْدَ الأَنْصَارِيِّ امْرَأَتَانِ، فَعَرَضَ عَلَيْهِ أَنْ يُنَاصِفَهُ أَهْلَهُ وَمَالَهُ فَقَالَ بَارَكَ ال…

Narrated Anas bin Malik: `Abdur-Rahman bin `Auf came (from Mecca to Medina) and the Prophet (ﷺ) made a bond of brotherhood between him and Sa`d bin Ar-Rabi` Al-Ansari. Al-Ansari had two wives, so he suggested that `Abdu…

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5073

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ رَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ التَّبَتُّلَ، وَلَوْ أَذِنَ لَهُ لاَخْتَصَيْنَا‏.‏

Narrated Sa`d bin Abi Waqqas: Allah's Messenger (ﷺ) forbade `Uthman bin Maz'un to abstain from marrying (and other pleasures) and if he had allowed him, we would have gotten ourselves castrated.

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5074

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ لَقَدْ رَدَّ ذَلِكَ ـ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى عُثْمَانَ، وَلَوْ أَجَازَ لَهُ التَّبَتُّلَ لاَخْتَصَيْنَا‏.‏

Narrated Sa`d bin Abi Waqqas: The Prophet (ﷺ) prevented `Uthman bin Mazun from that (not marrying), and had he allowed him, we would have got ourselves castrated.

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5075

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ لَنَا شَىْءٌ فَقُلْنَا أَلاَ نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ، ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ل…

Narrated 'Abdullah: We used to participate in the holy battles led by Allah's Messenger (ﷺ) and we had nothing (no wives) with us. So we said, "Shall we get ourselves castrated?" He forbade us that and then allowed u…

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5076

وَقَالَ أَصْبَغُ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ وَأَنَا أَخَافُ عَلَى نَفْسِي الْعَنَتَ وَلاَ أَجِدُ مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ النِّسَاءَ، فَسَكَتَ عَنِّي، ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُل…

Narrated Abu Huraira: I said, "O Allah's Messenger! I am a young man and I am afraid that I may commit illegal sexual intercourse and I cannot afford to marry." He kept silent, and then repeated my question once agai…

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5077

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ لَوْ نَزَلْتَ وَادِيًا وَفِيهِ شَجَرَةٌ قَدْ أُكِلَ مِنْهَا، وَوَجَدْتَ شَجَرًا لَمْ يُؤْكَلْ مِنْهَا، فِي أَيِّهَا كُنْتَ تُرْتِعُ بَعِيرَكَ قَالَ ‏"‏ …

Narrated `Aisha: I said, "O Allah's Messenger! Suppose you landed in a valley where there is a tree of which something has been eaten and then you found trees of which nothing has been eaten, of which tree would you let…

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5078

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أُرِيتُكِ فِي الْمَنَامِ مَرَّتَيْنِ، إِذَا رَجُلٌ يَحْمِلُكِ فِي سَرَقَةِ حَرِيرٍ فَيَقُولُ هَذِهِ امْرَأَتُكَ، فَأَكْشِفُهَا فَإِذَا هِيَ أَنْتِ، فَأَقُولُ إِنْ يَكُنْ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ …

Narrated `Aisha: Allah's Messenger (ﷺ) said (to me), "You have been shown to me twice in (my) dreams. A man was carrying you in a silken cloth and said to me, 'This is your wife.' I uncovered it; and behold, it was you.…

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5079

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَفَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَزْوَةٍ فَتَعَجَّلْتُ عَلَى بَعِيرٍ لِي قَطُوفٍ، فَلَحِقَنِي رَاكِبٌ مِنْ خَلْفِي، فَنَخَسَ بَعِيرِي بِعَنَزَةٍ كَانَتْ مَعَهُ، فَانْطَلَقَ بَعِيرِي كَأَجْوَدِ مَا أَنْتَ رَاءٍ …

Narrated Jabir bin `Abdullah: While we were returning from a Ghazwa (Holy Battle) with the Prophet, I started driving my camel fast, as it was a lazy camel A rider came behind me and pricked my camel with a spear he had…

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5080

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَارِبٌ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، رضى الله عنهما يَقُولُ تَزَوَّجْتُ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا تَزَوَّجْتَ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ تَزَوَّجْتُ ثَيِّبًا‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ مَا لَكَ وَلِلْعَذَارَى وَلِعَابِهَا ‏"‏‏.‏ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ فَقَالَ عَمْرٌو…

Narrated Jabir bin `Abdullah: When I got married, Allah's Messenger (ﷺ) said to me, "What type of lady have you married?" I replied, "I have married a matron' He said, "Why, don't you have a liking for the virgins and f…

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5081

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ عِرَاكٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ عَائِشَةَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ إِنَّمَا أَنَا أَخُوكَ، فَقَالَ ‏"‏ أَنْتَ أَخِي فِي دِينِ اللَّهِ وَكِتَابِهِ وَهْىَ لِي حَلاَلٌ ‏"‏‏.‏

Narrated 'Urwa: The Prophet (ﷺ) asked Abu Bakr for `Aisha's hand in marriage. Abu Bakr said "But I am your brother." The Prophet (ﷺ) said, "You are my brother in Allah's religion and His Book, but she (Aisha) is lawful…

Sahih al-Bukhari · Book 67 · Hadith 5082

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبِلَ صَالِحُو نِسَاءِ قُرَيْشٍ، أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said, "The best women are the riders of the camels and the righteous among the women of Quraish. They are the kindest women to their children in their childhood and the more careful…