The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together)

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 5

باب التَّجَافِي فِي الرُّكُوعِ

Holding the arms out from one's side when bowing

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 6

باب الاِعْتِدَالِ فِي الرُّكُوعِ

Being moderate in bowing

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 7

باب النَّهْىِ عَنِ الْقِرَاءَةِ، فِي الرُّكُوعِ

The prohibition of reciting Qur'an while bowing

5 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 8

باب تَعْظِيمِ الرَّبِّ فِي الرُّكُوعِ

Glorification of the Lord while bowing

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 9

باب الذِّكْرِ فِي الرُّكُوعِ

Remembrace while bowing

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 10

باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الذِّكْرِ فِي الرُّكُوعِ

Another kind of remembrance when bowing

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 11

باب نَوْعٌ آخَرُ مِنْهُ

Another kind

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 12

باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الذِّكْرِ فِي الرُّكُوعِ

Another kind of remembrance when bowing

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 13

باب نَوْعٌ آخَرُ مِنْهُ

Another Kind

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 14

باب نَوْعٌ آخَرُ

Another kind

2 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 15

باب الرُّخْصَةِ فِي تَرْكِ الذِّكْرِ فِي الرُّكُوعِ

Concession allowing one not to recite any remembrance when bowing

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 16

باب الأَمْرِ بِإِتْمَامِ الرُّكُوعِ

The command to bow properly

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 17

باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ عِنْدَ الرَّفْعِ مِنَ الرُّكُوعِ

Raising the hands when rising from bowing

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 18

باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ حَذْوَ فُرُوعِ الأُذُنَيْنِ عِنْدَ الرَّفْعِ مِنَ الرُّكُوعِ

Raising the hands until they are level with the highest part of the ears

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 19

باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ حَذْوَ الْمَنْكِبَيْنِ عِنْدَ الرَّفْعِ مِنَ الرُّكُوعِ

Raising the hands until they are level with the shoulders when rising from bowing

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 20

باب الرُّخْصَةِ فِي تَرْكِ ذَلِكَ

Concession allowing one not to do that

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 21

باب مَا يَقُوُلُ الإِمَامُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ

What the Imam says when he raises his head from bowing

2 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 22

باب مَا يَقُولُ الْمَأْمُومُ

What the person praying behind the imam should say

2 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 23

باب قَوْلِهِ ‏"‏ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ‏"‏

Saying: Rabbana wa lakal-hamd (Our Lord, and to You be the praise)

2 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 24

باب قَدْرِ الْقِيَامِ بَيْنَ الرَّفْعِ مِنَ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ

The duration of the standing between rising up from bowing to prostrating

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 25

باب مَا يَقُولُ فِي قِيَامِهِ ذَلِكَ

What is to be said when standing up (after bowing)

4 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 26

باب الْقُنُوتِ بَعْدَ الرُّكُوعِ

The Qunut after bowing

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 27

باب الْقُنُوتِ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ

The Qunut during the Subh prayer

4 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 28

باب الْقُنُوتِ فِي صَلاَةِ الظُّهْرِ

The Qunut during the Zuhr prayer

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 29

باب الْقُنُوتِ فِي صَلاَةِ الْمَغْرِبِ

The Qunut during the Maghrib prayer

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 30

باب اللَّعْنِ فِي الْقُنُوتِ

Uttering curses during the Qunut

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 31

باب لَعْنِ الْمُنَافِقِينَ فِي الْقُنُوتِ

Cursing the hypocrites during the Qunut

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 32

باب تَرْكِ الْقُنُوتِ

Not saying the Qunut

2 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 33

باب تَبْرِيدِ الْحَصَى لِلسُّجُودِ عَلَيْهِ

Cooling the pebbles in order to prostrate on them

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 34

باب التَّكْبِيرِ لِلسُّجُودِ

The Takbir when prostrating

2 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 35

باب كَيْفَ يَخِرُّ لِلسُّجُودِ

How one should go down for prostration

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 36

باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ لِلسُّجُودِ

Raising the hands before prostrating

3 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 37

باب تَرْكِ رَفْعِ الْيَدَيْنِ عِنْدَ السُّجُودِ

Not raising the hands when prostrating

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 38

باب أَوَّلِ مَا يَصِلُ إِلَى الأَرْضِ مِنَ الإِنْسَانِ فِي سُجُودِهِ

The first part of the body that should reach the ground when a person prostrates

3 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 39

باب وَضْعِ الْيَدَيْنِ مَعَ الْوَجْهِ فِي السُّجُودِ

Putting the hands down along with the face when prostrating

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 40

باب عَلَى كَمِ السُّجُودُ

On how many (parts of the body) does one prostrate on?

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 41

باب تَفْسِيرِ ذَلِكَ

Explanation of that

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 42

باب السُّجُودِ عَلَى الْجَبِينِ

Prostrating on one's forehead

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 43

باب السُّجُودِ عَلَى الأَنْفِ

Prostrating on one's nose

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 44

باب السُّجُودِ عَلَى الْيَدَيْنِ

Prostrating on the hands

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 45

باب السُّجُودِ عَلَى الرُّكْبَتَيْنِ

Prostrating on the knees

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 46

باب السُّجُودِ عَلَى الْقَدَمَيْنِ

Prostrating on the feet

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 47

باب نَصْبِ الْقَدَمَيْنِ فِي السُّجُودِ

Placing the feet upright during prostration

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 48

باب فَتْحِ أَصَابِعِ الرِّجْلَيْنِ فِي السُّجُودِ

Bending the toes (so that they point toward the Qiblah) during prostration

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 49

باب مَكَانِ الْيَدَيْنِ مِنَ السُّجُودِ

Placement of the hands when prostrating

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 50

باب النَّهْىِ عَنْ بَسْطِ الذِّرَاعَيْنِ، فِي السُّجُودِ

The Prohibition of resting one's forearms on the ground when prostrating

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 51

باب صِفَةِ السُّجُودِ

Description of prostration

5 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 52

باب التَّجَافِي فِي السُّجُودِ

Holding the arms out from one's side when prostrating

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 53

باب الاِعْتِدَالِ فِي السُّجُودِ

Moderation in prostration

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 54

باب إِقَامَةِ الصُّلْبِ فِي السُّجُودِ

Maintaing one's back (at ease) when prostrating

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 55

باب النَّهْىِ عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ،

The prohibition of pecking like a crow

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 56

باب النَّهْىِ عَنْ كَفِّ الشَّعْرِ، فِي السُّجُودِ

The prohibition of tucking up the hair when prostrating

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 57

باب مَثَلِ الَّذِي يُصَلِّي وَرَأْسُهُ مَعْقُوصٌ

The likeness of one who prays with his hair bound behind him

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 58

باب النَّهْىِ عَنْ كَفِّ الثِّيَابِ، فِي السُّجُودِ

The prohibition of tucking up one's garment when prostrating

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 59

باب السُّجُودِ عَلَى الثِّيَابِ

Prostrating on one's garment

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 60

باب الأَمْرِ بِإِتْمَامِ السُّجُودِ

The command to prostrate properly

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 61

باب النَّهْىِ عَنِ الْقِرَاءَةِ، فِي السُّجُودِ

The prohibition of reciting Qur'an when prostrating

2 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 62

باب الأَمْرِ بِالاِجْتِهَادِ فِي الدُّعَاءِ فِي السُّجُودِ

The command to strive hard in supplication when prostrating

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 63

باب الدُّعَاءِ فِي السُّجُودِ

The supplication when prostrating

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 64

باب نَوْعٌ آخَرُ

Another kind

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 65

باب نَوْعٌ آخَرُ

Another Kind

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 66

باب نَوْعٌ آخَرُ

Another kind

2 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 67

باب نَوْعٌ آخَرُ

Another kind

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 68

باب نَوْعٌ آخَرُ

Another kind

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 69

باب نَوْعٌ آخَرُ

Another kind

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 70

باب نَوْعٌ آخَرُ

Another kind

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 71

باب نَوْعٌ آخَرُ

Another kind

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 72

باب نَوْعٌ آخَرُ

Another kind

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 73

باب نَوْعٌ آخَرُ

Another kind

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 74

باب نَوْعٌ آخَرُ

Another kind

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 75

باب نَوْعٌ آخَرُ

Another kind

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 76

باب عَدَدِ التَّسْبِيحِ فِي السُّجُودِ

The number of Tasbihs in prostration

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 77

باب الرُّخْصَةِ فِي تَرْكِ الذِّكْرِ فِي السُّجُودِ

Concession allowing one not to recite a statement of remembrance while prostrating

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 78

باب أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

When is a person closest to Allah the Mighty and Sublime?

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 79

باب فَضْلِ السُّجُودِ

The virtue of prostration

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 80

باب ثَوَابِ مَنْ سَجَدَ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ سَجْدَةً

The reward of the one who prostrates to Allah, the Mighty and Sublime

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 81

باب مَوْضِعِ السُّجُودِ

The place of prostration

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 82

باب هَلْ يَجُوزُ أَنْ تَكُونَ سَجْدَةٌ أَطْوَلَ مِنْ سَجْدَةٍ

Is it permissible to make one prostration longer than the other?

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 83

باب التَّكْبِيرِ عِنْدَ الرَّفْعِ مِنَ السُّجُودِ

The Takbir when sitting up from prostration

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 84

باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ عِنْدَ الرَّفْعِ مِنَ السَّجْدَةِ الأُولَى

Raising the hands when rising from the first prostration

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 85

باب تَرْكِ ذَلِكَ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ

Not doing that between the two prostrations

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 86

باب الدُّعَاءِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ

The supplication between the two prostrations

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 87

باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ تِلْقَاءَ الْوَجْهِ

Raising the hands (near) the face between the two prostrations

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 88

باب كَيْفَ الْجُلُوسُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ

How to sit between the two prostrations

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 89

باب قَدْرِ الْجُلُوسِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ

How long one should sit between the two prostrations

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 90

باب التَّكْبِيرِ لِلسُّجُودِ

The takbir for the prostration

2 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 91

باب الاِسْتِوَاءِ لِلْجُلُوسِ عِنْدَ الرَّفْعِ مِنَ السَّجْدَتَيْنِ

Settling in a seated position after rising from the two prostrations

2 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 92

باب الاِعْتِمَادِ عَلَى الأَرْضِ عِنْدَ النُّهُوضِ

Supporting oneself on the ground when getting up

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 93

باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ عَنِ الأَرْضِ، قَبْلَ الرُّكْبَتَيْنِ

Lifting the hands from the ground before the knees

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 94

باب التَّكْبِيرِ لِلنُّهُوضِ

The takbir when getting up

2 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 95

باب كَيْفَ الْجُلُوسُ لِلتَّشَهُّدِ الأَوَّلِ

How to sit for the first tashahhud

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 96

باب الاِسْتِقْبَالِ بِأَطْرَافِ أَصَابِعِ الْقَدَمِ الْقِبْلَةَ عِنْدَ الْقُعُودِ لِلتَّشَهُّدِ

Pointing the toes toward the Qiblah when sitting for the first tashahhud

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 97

باب مَوْضِعِ الْيَدَيْنِ عِنْدَ الْجُلُوسِ لِلتَّشَهُّدِ الأَوَّلِ

Placement of the hands when sitting for the first tashahhud

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 98

باب مَوْضِعِ الْبَصَرِ فِي التَّشَهُّدِ

Where one should look while reciting the tashahhud

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 99

باب الإِشَارَةِ بِالأُصْبُعِ فِي التَّشَهُّدِ الأَوَّلِ

Pointing with the finger during the first tashahhud

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 100

باب كَيْفَ التَّشَهُّدُ الأَوَّلُ

What is said in the first tashahhud

10 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 101

باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ التَّشَهُّدِ

Another version of the tashahhud

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 102

باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ التَّشَهُّدِ

Another version of the tashahhud

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 103

باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ التَّشَهُّدِ

Another version of the tashahhud

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 104

باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ التَّشَهُّدِ

Another version of the tashahhud

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 105

باب التَّخْفِيفِ فِي التَّشَهُّدِ الأَوَّلِ

Being brief in the first tashahhud

1 hadiths

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Chapter 106

باب تَرْكِ التَّشَهُّدِ الأَوَّلِ

Not reciting the first tashahhud

2 hadiths

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1051

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيْوَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ أَنْتَ رَبِّي خَشَعَ سَمْعِي وَبَصَرِ…

It was narrated from Jabir bin 'Abdullah that: When the Prophet (ﷺ) bowed, he said: "Allahumma laka rak'atu wa bika amantu wa laka aslamtu wa alayka tawwakaltu, anta Rabbi, khasha'a sam'i wa basri wa dammi wa lahmi wa 'a…

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1052

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَذَكَرَ، آخَرَ قَبْلَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي تَطَوُّعًا يَقُولُ إِذَا رَكَعَ ‏"‏ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ …

It was narrated from Muhammad bin Maslamah that: When the Messenger of Allah (ﷺ) stood to offer a voluntary prayer, he would say when he bowed: "Allahumma laka rak'atu wa bika amantu wa laka aslamtu wa alayka tawwakaltu,…

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1053

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ، رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ وَكَانَ بَدْرِيًّا قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْمُقُهُ وَلاَ يَشْعُرُ ثُمَّ انْصَ…

It was narrated that Rifa'ah bin Rafi'- who had been present at Badr- said: "We were with the Messenger of Allah (ﷺ) when a man entered the Masjid and prayed. The Messenger of Allah (ﷺ) watched him without him realizing,…

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1054

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَتِمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ إِذَا رَكَعْتُمْ وَسَجَدْتُمْ ‏"‏ ‏.‏

It was narrated that Qatadah said: "I heard Anas narrate that the Prophet (ﷺ) said: "Bow and prostrate properly when you bow and prostrate.'"

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1055

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سُلَيْمٍ الْعَنْبَرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَأَيْتُهُ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا قَالَ ‏"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِ…

'Alqamah bin Wa'il said: "My father told me: 'I prayed behind the Messenger of Allah (ﷺ) and I saw him raise his hands when he started to pray, and when he bowed, and when he said: Sami' Allahu liman hamidah (Allah hears…

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1056

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا ف…

It was narrated from Malik bin Al-Huwairith that: He saw the Prophet (ﷺ) raise his hands when he bowed, and when he raised his head from bowing, until they were in level with the highest part of his ears.

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1057

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلاَةِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا قَالَ ‏"‏ سَمِعَ الل…

It was narrated from Salim, from his father, that: The Messenger of Allah (ﷺ) used to raise his hands until they were in level with his shoulders when he started to pray, and when he raised his head from bowing he did li…

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1058

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ قَالَ أَلاَ أُصَلِّي بِكُمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلاَّ مَرَّةً وَاحِدَةً ‏.‏

It was narrated from Abdullah that he said: "Shall I not show you how the Messenger of Allah (ﷺ) prayed?" So he prayed, and he only raised his hands once.

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1059

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا كَبَّرَ لِلرُّكُوعِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا كَذَلِكَ أَيْضًا وَقَالَ ‏"‏ سَمِعَ…

It was narrated from Ibn 'Umar that: When the Messenger of Allah (ﷺ) started to pray, he raised his hands until they were in level with his shoulders, and when he said the takbir before bowing, and when he raised his hea…

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1060

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ‏"‏ ‏.‏

It was narrated that Abu Hurairah said: "When the Prophet (ﷺ) raised his head from bowing, he said: 'Allahumma Rabbana wa lakal-hamd (O Allah, our Lord and to You be the praise).'"

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1061

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَقَطَ مِنْ فَرَسٍ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ يَعُودُونَهُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا…

It was narrated from Anas that: The Prophet (ﷺ) fell from a horse onto his right side, and they entered upon him to visit him. The time for prayer came, and when he had finished praying he said: "The Imam is appointed to…

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1062

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، قَالَ كُنَّا يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ قَالَ ‏"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِم…

It was narrated that Rifa'ah bin Rafi said: "We were praying behind the Messenger of Allah (ﷺ) one day and when he raised his head from bowing he said: 'Sami Allahu liman hamidah (Allah hears the one who praises Him).' A…

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1063

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

It was narrated from Abu Hurairah that: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "When the Imam says: 'Sami Allahu liman hamidah (Allah hears the one who praises Him),' then say: 'Rabbana wa lakal-hamd,' (Our Lord, and to You be…

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1064

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا مُوسَى، قَالَ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَنَا وَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا وَعَلَّمَنَا صَلاَتَنَا فَقَالَ ‏"‏ إِذَا صَلَّيْتُمْ فَ…

It was narrated from Hittan bin 'Abdullah that: He heard Abu Musa say: "The Prophet (ﷺ) of Allah (ﷺ) addressed us and taught us our Sunnah and our prayer. He said: 'When you pray, make your rows straight and let one of y…

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1065

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ رُكُوعُهُ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَسُجُودُهُ وَمَا بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ ‏.‏

It was narrated from Al-Bara' bin 'Azib that: The bowing of the Messenger of Allah (ﷺ), and when he raised his head from bowing, and his prostration, and the time between the two prostration, were almost equal in length.

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1066

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَالَ ‏"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّم…

It was narrated from Ibn 'Abbas that: When the Prophet (ﷺ) said: "Sami Allahu liman hamidah (Allah hears the one who praises Him),' he said: "Allahumma Rabbana wa lakal-hamd, mil'as-samawati wa mil'al-ardi wa mil'ama shi…

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1067

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مِينَاسٍ الْعَدَنِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ السُّجُودَ بَعْدَ الرَّكْعَةِ يَقُولُ ‏"‏ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَ…

It was narrated from Ibn 'Abbas that: When the Prophet (ﷺ) wanted to prostrate after bowing, he would say: "Allahumma, Rabbana wa lakal-hamd, mil'as-samawati wa mil'al-ardi wa mil'ama shi'ta min shai'in ba'd ( O Allah, o…

Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1068

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ أَبُو أُمَيَّةَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ قَزَعَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ حِينَ يَقُولُ ‏"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْء…

It was narrated from Abu Sa'eed that: The Messenger of Allah (ﷺ) used to say: "Sami Allahu liman hamidah, Rabbana wa lakal-hamd, mil'as-samawati wa mil'al-ardi wa mil'ama shi'ta min shai'in ba'd. Athlath-thana'i wal-majd…