The Book of Financial Transactions

The Book of Financial Transactions · Chapter 6

باب الْحَلِفِ الْوَاجِبِ لِلْخَدِيعَةِ فِي الْبَيْعِ ‏‏

Taking Oaths To Cheat In Selling

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 7

باب الأَمْرِ بِالصَّدَقَةِ لِمَنْ لَمْ يَعْتَقِدِ الْيَمِينَ بِقَلْبِهِ فِي حَالِ بَيْعِهِ ‏‏

The Command To Give Charity for The One Who Did Not Believe That What He Swore About Was True

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 8

باب وُجُوبِ الْخِيَارِ لِلْمُتَبَايِعَيْنِ قَبْلَ افْتِرَاقِهِمَا ‏‏

The Two Parties To A Transaction Have the Choice Before They Separate

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 9

باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى نَافِعٍ فِي لَفْظِ حَدِيثِهِ

Mentioning the Differneces Reported From Nafi

10 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 10

باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ فِي لَفْظِ هَذَا الْحَدِيثِ

Mentioning The Differences Reported From 'Abdullah bin Dinar

8 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 11

باب وُجُوبِ الْخِيَارِ لِلْمُتَبَايِعَيْنِ قَبْلَ افْتِرَاقِهِمَا بِأَبْدَانِهِمَا ‏‏

Requirement For The Two Parties To A Transaction to Choose Before They Physically Part

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 12

باب الْخَدِيعَةِ فِي الْبَيْعِ ‏‏

Cheating When Trading

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 13

باب الْمُحَفَّلَةِ ‏‏

Al- Muhaffalah (Animals That Have Not Been Milked)

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 14

باب النَّهْىِ عَنِ الْمُصَرَّاةِ، وَهُوَ أَنْ يَرْبِطَ، أَخْلاَفَ النَّاقَةِ أَوِ الشَّاةِ وَتُتْرَكُ مِنَ الْحَلْبِ يَوْمَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ حَتَّى يَجْتَمِعَ لَهَا لَبَنٌ فَيَزِيدَ مُشْتَرِيهَا فِي قِيمَتِهَا لِمَا يَرَى مِنْ كَثْرَةِ لَبَنِهَا ‏.‏

Prohibition Of (Selling) al-Musarrah, and It Is To Bind The Udders Of the Camel Or The Sheep, And To Avoid Milking Them For Two Or Three Days, Until the Milk Gathers In Them, Increasing The Profits Of The Sale When It Is Seen That It Has A Great Amount Of Milk

3 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 15

باب الْخَرَاجِ بِالضَّمَانِ ‏‏

A Slave's Earnings Belong To His Guarantor

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 16

باب بَيْعِ الْمُهَاجِرِ لِلأَعْرَابِيِّ ‏‏

the Muhajir selling For a Bedouin

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 17

باب بَيْعِ الْحَاضِرِ لِلْبَادِي ‏‏

The Town-Dweller Selling For A desert-Dweller

6 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 18

باب التَّلَقِّي ‏‏

Meeting Traders On The Way

4 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 19

باب سَوْمِ الرَّجُلِ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ ‏‏

Urging A Seller To Cancel A Sale Already Agreed Upon With Another Buyer so As To Buy The Goods Oneself

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 20

باب بَيْعِ الرَّجُلِ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ ‏‏

Urging Someone to Cancel A Sale He Has already Agreed Upon So As To Sell Him Your Own Goods

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 21

باب النَّجْشِ ‏‏

Artificially Inflating Prices

3 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 22

باب الْبَيْعِ فِيمَنْ يَزِيدُ ‏‏

Selling By Auction

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 23

باب بَيْعِ الْمُلاَمَسَةِ ‏‏

Mulamash

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 24

باب تَفْسِيرِ ذَلِكَ ‏‏

Explanation Of That

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 25

باب بَيْعِ الْمُنَابَذَةِ ‏‏

Munabadhah

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 26

باب تَفْسِيرِ ذَلِكَ ‏‏

Explanation Of that

5 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 27

باب بَيْعِ الْحَصَاةِ ‏‏

The Hasah Transaction

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 28

باب بَيْعِ الثَّمَرِ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلاَحُهُ ‏‏

Selling Fruits Before Their Condition Is Known

7 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 29

باب شِرَاءِ الثِّمَارِ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلاَحُهَا عَلَى أَنْ يَقْطَعَهَا وَلاَ يَتْرُكَهَا إِلَى أَوَانِ إِدْرَاكِهَا ‏.‏

Buying Fruits Before Their Condition is Known On Condition That he Will Pick Them And Not Leave Them Until They Ripen

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 30

باب وَضْعِ الْجَوَائِحِ ‏‏

Annulling A Transaction In The Event Of Crop Failure

4 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 31

باب بَيْعِ الثَّمَرِ سِنِينَ ‏‏

Selling The harvest For A Number Of Years to Come

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 32

باب بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ ‏‏

Selling Fresh Dates Still O The Tree For Dried Dates

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 33

باب بَيْعِ الْكَرْمِ بِالزَّبِيبِ ‏‏

Selling Fresh Grapes For Raisins

4 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 34

باب بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا تَمْرًا ‏‏

'Araya Sales For Dried Dates By Estimation

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 35

باب بَيْعِ الْعَرَايَا بِالرُّطَبِ ‏‏

'Araya Sales For Fresh DATes

5 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 36

باب اشْتِرَاءِ التَّمْرِ بِالرُّطَبِ ‏‏

Buying Dried Dates With Fresh Dates

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 37

باب بَيْعِ الصُّبْرَةِ مِنَ التَّمْرِ لاَ يُعْلَمُ مَكِيلُهَا بِالْكَيْلِ الْمُسَمَّى مِنَ التَّمْرِ ‏‏

Selling A Heap Of Dried Dates Whose Volume Is Unknown for A Heap of Dried dates Whose Volume Is Known

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 38

باب بَيْعِ الصُّبْرَةِ مِنَ الطَّعَامِ بِالصُّبْرَةِ مِنَ الطَّعَامِ ‏‏

Selling A Heap O Grain for A Heap Of Grain

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 39

باب بَيْعِ الزَّرْعِ بِالطَّعَامِ ‏‏

Selling Grain In The Filed Fr Grain (That Has Been Harvested)

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 40

باب بَيْعِ السُّنْبُلِ حَتَّى يَبْيَضَّ ‏‏

Selling Ears Of Corn Befor The Grains Become Visible

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 41

باب بَيْعِ التَّمْرِ بِالتَّمْرِ مُتَفَاضِلاً ‏‏

Selling Dates for Dates Of Different Quality

6 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 42

باب بَيْعِ التَّمْرِ بِالتَّمْرِ ‏‏

Selling Dates For Dates

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 43

باب بَيْعِ الْبُرِّ بِالْبُرِّ ‏‏

Selling Wheat For Wheat.

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 44

باب بَيْعِ الشَّعِيرِ بِالشَّعِيرِ ‏‏

Selling Barley For Barley

5 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 45

باب بَيْعِ الدِّينَارِ بِالدِّينَارِ ‏‏

Selling Dinars For Dinars

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 46

باب بَيْعِ الدِّرْهَمِ بِالدِّرْهَمِ ‏‏

Selling Dirhams For Dirhams

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 47

باب بَيْعِ الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ ‏‏

Seling Gold For Gold

3 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 48

باب بَيْعِ الْقِلاَدَةِ فِيهَا الْخَرَزُ وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ ‏‏

Selling a Necklace Containing Games And Gold For Gold

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 49

باب بَيْعِ الْفِضَّةِ بِالذَّهَبِ نَسِيئَةً ‏‏

Selling Silver For Gold On Credit.

3 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 50

باب بَيْعِ الْفِضَّةِ بِالذَّهَبِ وَبَيْعِ الذَّهَبِ بِالْفِضَّةِ ‏‏

Selling Silvder For Gold And Selling Gold For Silver

5 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 51

باب أَخْذِ الْوَرِقِ مِنَ الذَّهَبِ وَالذَّهَبِ مِنَ الْوَرِقِ وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ أَلْفَاظِ النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ ابْنِ عُمَرَ فِيهِ ‏‏

Exchanging Silver For Gold And Gold For Silver, And Mentioning The Different Wordings Reported In The Narration Of Ibn 'Umar

6 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 52

باب أَخْذِ الْوَرِقِ مِنَ الذَّهَبِ ‏‏

Exchanging Silver for Gold

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 53

باب الزِّيَادَةِ فِي الْوَزْنِ ‏‏

Giving more when weighing

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 54

باب الرُّجْحَانِ فِي الْوَزْنِ ‏‏

Allowing more when weighing goods for sale

3 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 55

باب بَيْعِ الطَّعَامِ قَبْلَ أَنْ يُسْتَوْفَى ‏‏

Selling food before taking possession of it

9 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 56

باب النَّهْىِ عَنْ بَيْعِ، مَا اشْتُرِيَ مِنَ الطَّعَامِ بِكَيْلٍ حَتَّى يُسْتَوْفَى ‏‏

Prohibition of Selling food that one has bought by Measure Until one has taken Possession of it

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 57

باب بَيْعِ مَا يُشْتَرَى مِنَ الطَّعَامِ جُزَافًا قَبْلَ أَنْ يُنْقَلَ مِنْ مَكَانِهِ ‏‏

.Selling food that one has Bought Unmeasured before removing it from the Place of Sale

4 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 58

باب الرَّجُلِ يَشْتَرِي الطَّعَامَ إِلَى أَجَلٍ وَيَسْتَرْهِنُ الْبَائِعَ مِنْهُ بِالثَّمَنِ رَهْنًا ‏.‏

A man Buying food with Payment to be Made Later, and the Seller Asking for something as Collateral for this Price

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 59

باب الرَّهْنِ فِي الْحَضَرِ ‏‏

To Pawn While A Resident

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 60

باب بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَ الْبَائِعِ ‏‏

Selling What the Seller Does Not Have

3 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 61

باب السَّلَمِ فِي الطَّعَامِ ‏‏

Paying in Advance for food

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 62

باب السَّلَمِ فِي الزَّبِيبِ ‏‏

Paying in Advance for Raisins.

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 63

باب السَّلَفِ فِي الثِّمَارِ ‏‏

Paying in Advance for Fruit

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 64

باب اسْتِسْلاَفِ الْحَيَوَانِ وَاسْتِقْرَاضِهِ ‏‏

Borrowing Animals

3 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 65

باب بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً ‏‏

Selling Animals in Exchange for animals on Credit

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 66

باب بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ يَدًا بِيَدٍ مُتَفَاضِلاً ‏‏

Selling Animals for Animals of Different amounts or Quality, Hand to Hand

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 67

باب بَيْعِ حَبَلِ الْحَبَلَةِ ‏‏

Selling the Offspring of the Offspring of a Pregnant Animal (Habal Al-Habalah)

3 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 68

باب تَفْسِيرِ ذَلِكَ ‏‏

Explanation of That

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 69

باب بَيْعِ السِّنِينَ ‏‏

Selling the Produce Several Years in Advance

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 70

باب الْبَيْعِ إِلَى الأَجَلِ الْمَعْلُومِ ‏‏

Selling with Payment to be Made at a Certain Time

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 71

باب سَلَفٍ وَبَيْعٍ وَهُوَ أَنْ يَبِيعَ السِّلْعَةَ عَلَى أَنْ يُسْلِفَهُ سَلَفًا ‏‏

Lending on condition of Buying or Selling

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 72

باب شَرْطَانِ فِي بَيْعٍ وَهُوَ أَنْ يَقُولَ أَبِيعُكَ هَذِهِ السِّلْعَةَ إِلَى شَهْرٍ بِكَذَا وَإِلَى شَهْرَيْنِ بِكَذَا ‏.‏

Two conditions in one Transaction, Which is When one Says: "I Will Sell You This For This Price, If You Pay After One Month, And Another Price If You Pay After Two Months''

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 73

باب بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ وَهُوَ أَنْ يَقُولَ أَبِيعُكَ هَذِهِ السِّلْعَةَ بِمِائَةِ دِرْهَمٍ نَقْدًا وَبِمِائَتَىْ دِرْهَمٍ نَسِيئَةً ‏.‏

Two Transactions In One, Which Is Where a Person Says: "I will Sell You This Produce For One Hundred Dirhams In Cash And Two Hundred Dirhams On Credit."

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 74

باب النَّهْىِ عَنْ بَيْعِ الثُّنْيَا، حَتَّى تُعْلَمَ ‏‏

Prohibitionof Selling With An Exception, Unless It Is Defined

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 75

باب النَّخْلِ يُبَاعُ أَصْلُهَا وَيَسْتَثْنِي الْمُشْتَرِي ثَمَرَهَا ‏‏

Selling A Tree But Not Its Produce

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 76

باب الْعَبْدِ يُبَاعُ وَيَسْتَثْنِي الْمُشْتَرِي مَالَهُ ‏‏

When A Slave Is Bought Or sold But His Possessions Are Exempt

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 77

باب الْبَيْعِ يَكُونُ فِيهِ الشَّرْطُ فَيَصِحُّ الْبَيْعُ وَالشَّرْطُ ‏‏

A Sale In Which There Is A condition And Both The Sale and The Condition Are Valid.

5 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 78

باب الْبَيْعِ يَكُونُ فِيهِ الشَّرْطُ الْفَاسِدُ فَيَصِحُّ الْبَيْعُ وَيَبْطُلُ الشَّرْطُ ‏‏

If there Is an invalid condition in a transaction, the transaction Is valid but that condition is invalid

3 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 79

باب بَيْعِ الْمَغَانِمِ قَبْلَ أَنْ تُقْسَمَ ‏‏

Selling Something From The Spoils Of War Prior to Its distribution

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 80

باب بَيْعِ الْمَشَاعِ ‏‏

Selling Something In Which Someone Else Has A Share

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 81

باب التَّسْهِيلِ فِي تَرْكِ الإِشْهَادِ عَلَى الْبَيْعِ ‏‏

It Is Not Essential To Call Witnesses When Buying Or Selling

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 82

باب اخْتِلاَفِ الْمُتَبَايِعَيْنِ فِي الثَّمَنِ ‏‏

When The Two Parties To a Transaction disagree About The Price

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 83

باب مُبَايَعَةِ أَهْلِ الْكِتَابِ ‏‏

Doing Business With the People Of the Book

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 84

باب بَيْعِ الْمُدَبَّرِ ‏‏

Selling A Mudabbar.

3 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 85

باب بَيْعِ الْمُكَاتِبِ ‏‏

Selling A Mukatib

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 86

باب الْمُكَاتَبِ يُبَاعُ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَ مِنْ كِتَابَتِهِ شَيْئًا ‏‏

If A Mukatib Is Sold Before He Pays Off His Contract Of Manumission

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 87

باب بَيْعِ الْوَلاَءِ ‏‏

Selling Loyalty (Al-Wala)

3 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 88

باب بَيْعِ الْمَاءِ ‏‏

Selling Water

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 89

باب بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ ‏‏

Selling Surplus Water

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 90

باب بَيْعِ الْخَمْرِ ‏‏

Selling Wine

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 91

باب بَيْعِ الْكَلْبِ ‏‏

Selling Dogs

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 92

باب مَا اسْتُثْنِيَ ‏‏

Exceptions from that

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 93

باب بَيْعِ الْخِنْزِيرِ ‏‏

Selling Pigs

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 94

باب بَيْعِ ضِرَابِ الْجَمَلِ ‏‏

Sud Fees For A Male Camel

6 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 95

باب الرَّجُلِ يَبْتَاعُ الْبَيْعَ فَيُفْلِسُ وَيُوجَدُ الْمَتَاعُ بِعَيْنِهِ ‏‏

If A Man Buy A Product Then Becomes Bankrupt, And The Product Itself Is Found With Him

3 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 96

باب الرَّجُلِ يَبِيعُ السِّلْعَةَ فَيَسْتَحِقُّهَا مُسْتَحِقٌّ ‏‏

If A Man Sells An Item And A Third Party Has More Right To It

4 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 97

باب الاِسْتِقْرَاضِ ‏‏

Borrowing

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 98

باب التَّغْلِيظِ فِي الدَّيْنِ ‏‏

Stern Warning Concering Debt

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 99

باب التَّسْهِيلِ فِيهِ ‏‏

Leniency Concerning That

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 100

باب مَطْلِ الْغَنِيِّ ‏‏

When A Rich Man Takes A Long Time To Repay A Debt

3 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 101

باب الْحَوَالَةِ ‏‏

Traansferring Debts.

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 102

باب الْكَفَالَةِ بِالدَّيْنِ

Taking On Another's Debt

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 103

باب التَّرْغِيبِ فِي حُسْنِ الْقَضَاءِ

Encouragement To Pay Off Well

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 104

باب حُسْنِ الْمُعَامَلَةِ وَالرِّفْقِ فِي الْمُطَالَبَةِ

Being Kind When Asking For Repayment

3 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 105

باب الشَّرِكَةِ بِغَيْرِ مَالٍ

Partnership Without Contributing

2 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 106

باب الشَّرِكَةِ فِي الرَّقِيقِ

Shared Ownership Or Slaves

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 107

باب الشَّرِكَةِ فِي النَّخِيلِ

Shared Ownership Of Date Palms

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 108

باب الشَّرِكَةِ فِي الرِّبَاعِ

Shared Ownership Of Houses

1 hadiths

The Book of Financial Transactions · Chapter 109

باب ذِكْرِ الشُّفْعَةِ وَأَحْكَامِهَا

Pre-Emption And Its Rulings

4 hadiths

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4671

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، ح وَأَنْبَأَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ ‏.‏

It was narrated that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah (ﷺ) forbade charging stud fees for a stallion."

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4672

أَخْبَرَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الصَّعْقِ أَحَدِ بَنِي كِلاَبٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ عَسْب…

It was narrated that Anas bin Malik said: "A man from Banu As-Sa'q, one of Banu Kilab, came to the Messenger of Allah (ﷺ) and asked him about charging stud fees for a stallion. He forbade him to do that, but he said: 'We…

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4673

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي نُعْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ وَعَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَعَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ ‏.‏

Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) forbade the earnings of a cupper, the price of a dog and stud fees for a stallion."

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4674

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ ‏.‏

It was narrated that (Abu Hurairah) said: "The Messenger of Allah (ﷺ) forbade the price of a dog and stud fees for a stallion."

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4675

أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، ‏{‏ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏}‏ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَعَسْبِ الْفَحْلِ ‏.‏

It was narrated that (Abu Hurairah) said: "The Messenger of Allah (ﷺ) forbade the price of a dog and stud fees for a stallion."

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4676

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَيُّمَا امْرِئٍ أَفْلَسَ ثُمَّ وَجَدَ رَجُلٌ عِنْدَهُ سِلْعَتَهُ بِعَيْنِهَا فَهُ…

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "If a person becomes bankrupt, then a man finds the goods that he sold to him with him, he has more right to them than anyone else."

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4677

أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي حُسَيْنٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، …

It was narrated from Abu Hurairah from the Prophet, that: if a man becomes bankrupt, then a specific item is found with him, and is recognized, then it belongs to the one who sold it to him.

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4678

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ أُصِيبَ رَجُلٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثِمَارٍ ابْتَاعَهَا وَكَثُرَ دَيْنُهُ فَقَا…

It was narrated the Abu Sa'eed Al-Khudri said: "At the time of the Messenger of Allah, a man suffered loss of some fruit that he had purchased, and his debts increased. "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Give him charity…

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4679

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرِ بْنِ سِمَاكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى أَنَّهُ إِذَا وَجَدَهَا فِي يَدِ الرَّجُلِ غَيْرِ الْمُتَّهَمِ فَإِنْ شَاءَ أَخَذَهَا بِمَا اشْتَرَاهَا وَإِنْ شَاءَ اتَّبَ…

Usaid bin Hudair bin Simak narrated that: the Messenger of Allah (ﷺ) ruled that if a man found (his goods) in the possession of a man who was not guilty, then if he wished he could give the man what he had paid for it, o…

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4680

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ ذُؤَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، وَلَقَدْ، أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ، أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ الأَنْصَارِيَّ، ثُمَّ أَحَدَ بَنِي حَارِثَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، كَانَ عَامِلاً عَلَى الْيَمَامَةِ وَأَنَّ مَرْوَانَ كَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ مُعَاوِيَةَ…

Usaid bin Zubair Al-Ansari, who was one of Banu Harithah narrated that: there was the governor of Al-Yamamah, and Marwan wrote to him saying that Mu'awiyah had written to him, saying that any man who had something stolen…

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4681

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ السَّائِبِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الرَّجُلُ أَحَقُّ بِعَيْنِ مَالِهِ إِذَا وَجَدَهُ وَيَتْبَعُ الْبَائِعُ مَنْ بَاعَهُ ‏"‏ ‏.‏

It was narrated from Sammurah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "A man has more right to his own wealth when he finds it, and the buyer should pursue the one who sold it to him."

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4682

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا وَمَنْ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا ‏"‏ ‏.‏

It was narrated from Sammurah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "If a woman is married off by two guardians, then the first marriage is the one that counts, and if a man sells something to two men, it belongs to the…

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4683

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ اسْتَقْرَضَ مِنِّي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعِينَ أَلْفًا فَجَاءَهُ مَالٌ فَدَفَعَهُ إِلَىَّ وَقَالَ ‏"‏ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ إِ…

it was narrated from Isla'il bin Ibrahim bin 'Abdullah bin Abi Rabi'ah, from his father, that his grandfather said: "The Prophet (ﷺ) borrowed forty thousand from me, then some wealth came to him, and he paid me back and…

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4684

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ، مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ وَضَعَ رَاحَتَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا نُزِّلَ مِنَ التَّشْد…

It was narrated that Muhammad bin Jahsh said: "We were sitting with the Messenger of Allah (ﷺ) when he raised his head toward the sky, and put his palm on his forehead, then he said: 'Subhan Allah, what a stern warning h…

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4685

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ سَمْعَانَ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةٍ فَقَالَ ‏"‏ أَهَا هُنَا مِنْ بَنِي فُلاَنٍ أَحَدٌ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثًا فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏…

It was narrated that samurah said: "We were with the Prophet (ﷺ) at a funeral, and he said: 'I there anyone from banu so and so here? He said this three times. Then a man stood up, and he said to him: 'What kept you form…

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4686

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَتْ مَيْمُونَةُ تَدَّانُ وَتُكْثِرُ فَقَالَ لَهَا أَهْلُهَا فِي ذَلِكَ وَلاَمُوهَا وَوَجَدُوا عَلَيْهَا فَقَالَتْ لاَ أَتْرُكُ الدَّيْنَ وَقَدْ سَمِعْتُ خَلِيلِي وَصَفِيِّي صلى الله عليه وسلم يَقُولُ…

It was narrated that 'Imran bin Hudaifah said: "Maimunah used to take out loans frequently, and some of her family criticized her and denounced her for that. She said: 'I will not stop taking loans, for I heard my close…

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4687

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ مَيْمُونَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اسْتَدَانَتْ فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ تَسْتَدِينِينَ وَلَيْسَ عِنْدَكِ وَفَا…

It was narrated from 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah that Maimunah, the wife of the Prophet, took a loan, and it was said to her: "O Mother of the Believers, why have you taken a loan when you do not have the means…

Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4688

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ وَالظُّلْمُ مَطْلُ الْغَنِيِّ ‏"‏ ‏.‏

It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'If one of you is referred to a rich man (to help repay a debt), he should accept that referral, and (wrongdoing) is when a rich man takes a long…