The Book on Clothing

The Book on Clothing · Chapter 6

باب مَا جَاءَ فِي لُبْسِ الْفِرَاءِ‏

What Has Been Related About Wearing Furs

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 7

باب مَا جَاءَ فِي جُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ‏

What Has Been Related About The Skins Of Dead Animals When They Are Tanned

3 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 8

باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ جَرِّ الإِزَارِ‏

What Has Been Related About It Being Disliked To Drag The Izar

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 9

باب مَا جَاءَ فِي جَرِّ ذُيُولِ النِّسَاءِ‏

What Has Been Related About (Dragging) Women's Hems

2 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 10

باب مَا جَاءَ فِي لُبْسِ الصُّوفِ

What Has Been Related About Wearing Wool

2 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 11

باب مَا جَاءَ فِي الْعِمَامَةِ السَّوْدَاءِ

What Has Been Related About The Black 'Imamah

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 12

باب فِي سَدْلِ الْعِمَامَةِ بَيْنَ الْكَتِفَيْنِ

About Hanging The 'Imamah Between The Shoulders

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 13

باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ خَاتَمِ الذَّهَبِ

What Has Been Related About Gold Rings Being Disliked

2 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 14

باب مَا جَاءَ فِي خَاتَمِ الْفِضَّةِ

What Has Been Related About The Silver RIng

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 15

باب مَا جَاءَ مَا يُسْتَحَبُّ فِي فَصِّ الْخَاتَمِ

What Has Been Related About What Is Recommended For A Ring's Fass

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 16

باب مَا جَاءَ فِي لُبْسِ الْخَاتَمِ فِي الْيَمِينِ

What Has Been Related About Wearing The Ring On The Right Hand

6 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 17

باب مَا جَاءَ فِي نَقْشِ الْخَاتَمِ

What Has Been Related About Engraving On Rings

2 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 18

باب مَا جَاءَ فِي الصُّورَةِ

What Has Been Related About Images

2 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 19

باب مَا جَاءَ فِي الْمُصَوِّرِينَ

What Has Been Related About Imagemakers

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 20

باب مَا جَاءَ فِي الْخِضَابِ

What Has Been Related About The Dye

2 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 21

باب مَا جَاءَ فِي الْجُمَّةِ وَاتِّخَاذِ الشَّعَرِ

What Has Been Related About Hair Reaching The Shoulders And Cutting The Hair

2 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 22

باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنِ التَّرَجُّلِ، إِلاَّ غِبًّا

What Has Been Related About The Prohibition Of Combing Except Every Other Day

2 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 23

باب مَا جَاءَ فِي الاِكْتِحَالِ

What Has Been Related About Using Kohl

2 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 24

باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ، وَالاِحْتِبَاءِ، فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ

What Has Been Related About The Prohibition Of Ishtimal As-Samma' And Al-Ihtiba'

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 25

باب مَا جَاءَ فِي مُوَاصَلَةِ الشَّعْرِ

What Has Been Related About Artificially Lengthening The Hair

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 26

باب مَا جَاءَ فِي رُكُوبِ الْمَيَاثِرِ

What Has Been Related About The Riding Mayathir

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 27

باب مَا جَاءَ فِي فِرَاشِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

What Has Been Related About The Bed Of The Prophet (ﷺ)

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 28

باب مَا جَاءَ فِي الْقُمُصِ

What Has Been Related About Shirts

5 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 29

باب مَا يَقُولُ إِذَا لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا

What To Say When Wearing A New Garment

2 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 30

باب مَا جَاءَ فِي لُبْسِ الْجُبَّةِ وَالْخُفَّيْنِ

What Has Been Related About Wearing A Jubbah And Khuff

2 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 31

باب مَا جَاءَ فِي شَدِّ الأَسْنَانِ بِالذَّهَبِ

What Has Been Related About Bracing The Teeth With Gold

2 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 32

باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ

What Has Been Related About The Prohibition Of Predator Skins

4 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 33

باب مَا جَاءَ فِي نَعْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

What Has Been Related About The Sandals Of The Prophet (ﷺ)

2 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 34

باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْمَشْىِ فِي النَّعْلِ الْوَاحِدَةِ

What Has Been Related About It Being Disliked To Walk In One Sandal

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 35

باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌ

What Has Been Related About It Being Disliked For A Man To Don Sandals While Standing

2 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 36

باب مَا جَاءَ مِنَ الرُّخْصَةِ فِي الْمَشْىِ فِي النَّعْلِ الْوَاحِدَةِ

What Has Been Related About The Permission (For Walking In) One Sandal

2 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 37

باب مَا جَاءَ بِأَىِّ رِجْلٍ يَبْدَأُ إِذَا انْتَعَلَ

What Has Been Related About Which Foot Does One Start With When Wearing Sandals

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 38

باب مَا جَاءَ فِي تَرْقِيعِ الثَّوْبِ

What Has Been Related About Patching A Garment

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 39

باب الضَّفَائِرِ وَالْغَدَائِرِ

The Entrance Of The Prophet (ﷺ) In Makkah

2 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 40

باب كَيْفَ كَانَ كِمَامُ الصَّحَابَةِ‏

How Were The Kimam (Caps) Of The Companions ?

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 41

باب فِي مَبْلَغِ الإِزَارِ

Regarding The Length Of The Izar

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 42

باب الْعَمَائِمِ عَلَى الْقَلاَنِسِ

Wearing Turbans Over Caps

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 43

باب مَا جَاءَ فِي الْخَاتَمِ الْحَدِيدِ

What Has Been Related About The Iron Ring

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 44

باب كَرَاهِيَةِ التَّخَتُّمِ فِي أُصْبُعَيْنِ

Two Fingers Upon Which It Is Disliked To Wear Rings

1 hadiths

The Book on Clothing · Chapter 45

باب مَا جَاءَ فِي أَحَبِّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

What Has Been Related About The Garment The Messenger Of Allah (ﷺ) Like Most To Wear

1 hadiths

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1760

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ رُكُوبِ الْمَيَاثِرِ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَا…

Narrated Al-Bara' bin 'Azib: "The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited riding (while sitting on) Miyathir." [Abu 'Eisa said:] There are narrations on this topic from 'Ali and Mu'awiyah. The Hadith if Al-Bara' is Hasan Sah…

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1761

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنَّمَا كَانَ فِرَاشُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الَّذِي يَنَامُ عَلَيْهِ أَدَمٌ حَشْوُهُ لِيفٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ حَفْصَةَ وَجَابِرٍ ‏.‏

Narrated 'Aishah: "The only bed that the Messenger of Allah (ﷺ) had which he slept was [made of a tanned skin] stuffed with palm-fibres." [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih. He Said: There are narrations on…

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1762

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ، وَالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، وَزَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْقَمِيصُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَ…

Narrated Umm Salamah: "The most loved garment to the Messenger of Allah (ﷺ) was the Qamis (long shirt)." [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Gharib. We only know of it as a narration of 'Abdul-Mu'min bin Khalid (a n…

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1763

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْقَمِيصُ ‏.‏ قَالَ وَسَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَ…

Narrated Umm Salamah: "The most loved garment to the Messenger of Allah (ﷺ) was the Qamis (long shirt)."

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1764

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْقَمِيصُ ‏.‏

Narrated Umm Salamah: "The most loved garment to the Messenger of Allah (ﷺ) was the Qamis (long shirt)."

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1765

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ الأَنْصَارِيَّةِ، قَالَتْ كَانَ كُمُّ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الرُّ…

Narrated Asma' bint Yazid bin As-Sakan Al-Ansariyyah: "The sleeves of (the shirt) of the Messenger of Allah (ﷺ) were to the wrist." [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Gharib.

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1766

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا لَبِسَ قَمِيصًا بَدَأَ بِمَيَامِنِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الإِس…

Narrated Abu Hurairah: "When the Messenger of Allah (ﷺ) put on a Qamis he began with the right side. [Abu 'Eisa said:] Others have reported this Hadith from Shu'bah with this chain, but they dod narrate it in Marfu' fo…

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1767

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ عِمَامَةً أَوْ قَمِيصًا أَوْ رِدَاءً ثُمَّ يَقُولُ ‏"‏ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ خَيْرَه…

Narrated Abu Sa'eed: "When the Messenger of Allah (ﷺ), would wear a new garment he would mention what it was, whether an 'Imamah, a Qamis, or a Rida', then he would say: Allahumma lakal-hamdu, Anta kasawtanihi, as'aluka…

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1767

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، نَحْوَهُ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏

Another chain with similar meaning. And this Hadith is Hasan Gharib Sahih.

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1768

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَبِسَ جُبَّةً رُومِيَّةً ضَيِّقَةَ الْكُمَّيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Narrated 'Urwah bin Al-Mugirah bin Shu'bah: From his father: "The Prophet (ﷺ) wore a Roman Jubbah with tight sleeves." [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih.

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1769

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، هُوَ الشَّيْبَانِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ قَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ أَهْدَى دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُفَّيْنِ فَلَبِسَهُمَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَالَ إِسْرَائِيلُ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ وَجُبَّةً ف…

Narrated Ash-Sha'bi: From Al-Mughirah bin Shu'bah: "Dihyah Al-Kalbi gave a pair of Khuff to the Messenger of Allah (ﷺ), so he wore them." [Abu 'Eisa said:] Isra'il said: "From Jabir, from 'Amir: 'And a Jubbah, so he wo…

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1770

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ، وَأَبُو سَعْدٍ الصَّغَانِيُّ عَنْ أَبِي الأَشْهَبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ، قَالَ أُصِيبَ أَنْفِي يَوْمَ الْكُلاَبِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَاتَّخَذْتُ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَىَّ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و…

Narrated 'Urfajah bin As'ad: "My nose was severed on the Day of Al-Kulab during Jahiliyyah. So I got a nose of silver which caused an infection for me, so the Messenger of Allah (ﷺ) ordered me to get a node made of gold.…

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1770

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ، عَنْ أَبِي الأَشْهَبِ، نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى سَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي الأَشْه…

Another chain with similar meaning. [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Gharib, we only know of it as a narration of 'Abdur-Rahman bin Tarafah. Salm bin Zarir reported similar to the narration of Abu Al-Ashhab from '…

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1770

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ أَنْ تُفْتَرَشَ ‏.‏

Narrated Abu Al-Malih: From his father: "The Prophet (ﷺ) prohibited using predator skins as a spread."

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1770

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ ‏.‏

Another chain from Abu Al-Malih from his father: "The Prophet (ﷺ) prohibited predator skins."

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1770

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، أَنَّهُ كَرِهَ جُلُودَ السِّبَاعِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، غَيْرَ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ‏.‏

Another chain from Abu Al-Malik, that he (ﷺ) disliked predator skins. Abu 'Eisa said: We do not know anyone who said: "From Abu Al-Malih, from his father" except for Sa'eed bin Abi 'Arubah.

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1771

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ ‏.‏ وَهَذَا أَصَحُّ ‏.‏

Narrated Abu Al-Malih: "The Prophet (ﷺ) prohibited predator skins." And this chain is more correct.

Jami` at-Tirmidhi · Book 24 · Hadith 1772

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ كَيْفَ كَانَ نَعْلُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُمَا قِبَالاَنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Narrated Qatadah: "I asked Anas bin Malik: 'How were the sandals of the Messenger of Allah (ﷺ) ? He said: 'They had two straps.'"