Prayer
الفصل الأول
Section 1
6 hadiths
Open chapterLoading Hadees library…
Loading Hadees library…
Mishkat al-Masabih, book 4. 155 chapters and 921 stored hadiths.
كتاب الصلاة
Prayer
الفصل الأول
6 hadiths
Open chapterPrayer
الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer
الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 2a
باب المواقيت - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 2b
باب المواقيت - الفصل الثاني
1 hadiths
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 813
وَعَنْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَفِي رِوَايَةً: كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ: «وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَ…
‘Ali said that when the Prophet (ﷺ) stood up for prayer (a version saying, when he began the prayer) he said the takbir, then said, “I have turned my face as a hanif* towards Him who created the heavens and the earth, an…
Prayer · Chapter 2c
باب المواقيت - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 3a
باب تعجيل الصلوات
17 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 3b
باب تعجيل الصلوات
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 3c
باب تعجيل الصلوات - الفصل الثالث
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 4a
باب فضائل الصلاة - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 4b
باب فضائل الصلاة - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 4c
باب فضائل الصلاة - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 5a
باب الأذان - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 5b
باب الأذان - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 5c
باب الأذان - الفصل الثالث
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 6a
باب فضل الأذان وإجابة المؤذن - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 6b
باب فضل الأذان وإجابة المؤذن - الفصل الثاني
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 6c
باب فضل الأذان وإجابة المؤذن - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 7a
باب تأخير الأذان - الفصل الأول
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 7c
باب تأخير الأذان - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 8a
باب المساجد ومواضع الصلاة - الفصل الأول
24 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 8b
باب المساجد ومواضع الصلاة - الفصل الثاني
25 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 8c
باب المساجد ومواضع الصلاة - الفصل الثالث
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 9a
باب الستر - الفصل الأول
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 9b
باب الستر - الفصل الثاني
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 9c
باب الستر - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 10a
باب السترة - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 10b
باب السترة - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 10c
باب السترة - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 11a
باب صفة الصلاة - الفصل الأول
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 11b
باب صفة الصلاة - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 11c
باب صفة الصلاة - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 12a
باب ما يقرأ بعد التكبير - الفصل الأول
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 12b
باب ما يقرأ بعد التكبير - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 12c
باب ما يقرأ بعد التكبير - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 13a
باب القراءة في الصلاة - الفصل الأول
21 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 13b
باب القراءة في الصلاة - الفصل الثاني
16 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 13c
باب القراءة في الصلاة - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 14a
باب الركوع - الفصل الأول
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 14b
باب الركوع - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 14c
باب الركوع - الفصل الثالث
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 15a
باب السجود وفضله - الفصل الأول
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 15b
باب السجود وفضله - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 15c
باب السجود وفضله - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 16a
باب التشهد - الفصل الأول
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 16b
باب التشهد - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 16c
باب التشهد - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 17a
باب الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم وفضلها - الفصل الأول
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 17b
باب الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم وفضلها - الفصل الثاني
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 17c
باب الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم وفضلها - الفصل الثالث
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 18a
باب الدعاء في التشهد - الفصل الأول
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 18b
باب الدعاء في التشهد - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 18c
باب الدعاء في التشهد - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 19a
باب الذكر بعد الصلاة - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 19b
باب الذكر بعد الصلاة - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 19c
باب الذكر بعد الصلاة - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 20a
بَابُ مَا لَا يَجُوزُ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ وَمَا يُبَاحُ مِنْهُ - الفصل الأول
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 20b
بَابُ مَا لَا يَجُوزُ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ وَمَا يُبَاحُ مِنْهُ - الفصل الثاني
19 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 20c
بَابُ مَا لَا يَجُوزُ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ وَمَا يُبَاحُ مِنْهُ - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 21a
باب السهو - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 21b
باب السهو - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 21c
باب السهو - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 22a
باب سجود القرآن - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 22b
باب سجود القرآن - الفصل الثاني
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 22c
باب سجود القرآن - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 23a
باب أوقات النهي - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 23b
باب أوقات النهي - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 23c
باب أوقات النهي - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 24a
باب الجماعة وفضلها - الفصل الأول
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 24b
باب الجماعة وفضلها - الفصل الثاني
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 24c
باب الجماعة وفضلها - الفصل الثالث
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 25a
باب تسوية الصف - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 25b
باب تسوية الصف - الفصل الثاني
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 25c
باب تسوية الصف - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 26a
باب الموقف - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 26b
باب الموقف - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 26c
باب الموقف - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 27a
باب الإمامة - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 27b
باب الإمامة - الفصل الثاني
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 27c
باب الإمامة - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 28a
باب ما على الإمام - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 28c
باب ما على الإمام - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 29a
باب ما على المأموم من المتابعة وحكم المسبوق - الفصل الأول
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 29b
باب ما على المأموم من المتابعة وحكم المسبوق - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 29c
باب ما على المأموم من المتابعة وحكم المسبوق - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 30a
باب من صلى صلاة مرتين - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 30b
باب من صلى صلاة مرتين - الفصل الثاني
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 30c
باب من صلى صلاة مرتين - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 31a
باب السنن وفضائلها - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 31b
باب السنن وفضائلها - الفصل الثاني
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 31c
باب السنن وفضائلها - الفصل الثالث
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 32a
باب صلاة الليل - الفصل الأول
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 32b
باب صلاة الليل - الفصل الثاني
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 32c
باب صلاة الليل - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 33a
باب ما يقول إذا قام من الليل - الفصل الأول
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 33b
باب ما يقول إذا قام من الليل - الفصل الثاني
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 33c
باب ما يقول إذا قام من الليل - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 34a
باب التحريض على قيام الليل - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 34b
باب التحريض على قيام الليل - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 34c
باب التحريض على قيام الليل - الفصل الثالث
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 35a
باب القصد في العمل - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 35b
باب القصد في العمل - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 35c
باب القصد في العمل - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 36a
باب الوتر - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 36b
باب الوتر - الفصل الثاني
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 36c
باب الوتر - الفصل الثالث
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 37a
باب القنوت - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 37b
باب القنوت - الفصل الثاني
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 37c
باب القنوت - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 38a
باب قيام شهر رمضان - الفصل الأول
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 38b
باب قيام شهر رمضان - الفصل الثاني
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 38c
باب قيام شهر رمضان - الفصل الثالث
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 39a
باب صلاة الضحى - الفصل الأول
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 39b
باب صلاة الضحى - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 39c
باب صلاة الضحى - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 40a
باب التطوع - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 40b
باب التطوع - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 41a
باب صلاة التسبيح
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 42a
باب صلاة السفر - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 42b
باب صلاة السفر - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 42c
باب صلاة السفر - الفصل الثالث
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 43a
باب الجمعة - الفصل الأول
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 43b
باب الجمعة - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 43c
باب الجمعة - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 44a
باب وجوبها - الفصل الأول
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 44b
باب وجوبها - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 44c
باب وجوبها - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 45a
باب التنظيف والتبكير - الفصل الأول
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 45b
باب التنظيف والتبكير - الفصل الثاني
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 45c
باب التنظيف والتبكير - الفصل الثالث
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 46a
باب الخطبة والصلاة - الفصل الثاني
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 46b
باب الخطبة والصلاة - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 46c
باب الخطبة والصلاة - الفصل الثالث
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 47a
باب صلاة الخوف - الفصل الأول
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 47b
باب صلاة الخوف - الفصل الثاني
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 47c
باب صلاة الخوف - الفصل الثالث
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 48a
باب صلاة العيدين - الفصل الأول
13 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 48b
باب صلاة العيدين - الفصل الثاني
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 48c
باب صلاة العيدين - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 49a
باب في الأضحية - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 49b
باب في الأضحية - الفصل الثاني
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 49c
باب في الأضحية - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 50a
باب في العتيرة - الفصل الأول
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 50b
باب في العتيرة - الفصل الثاني
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 50c
باب في العتيرة - الفصل الثالث
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 51a
باب صلاة الخسوف - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 51b
باب صلاة الخسوف - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 51c
باب صلاة الخسوف - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 52b
باب في سجود الشكر - الفصل الثاني
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 53a
باب الاستسقاء - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 53b
باب الاستسقاء - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 53c
باب الاستسقاء - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 54a
باب في الرياح - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 54b
باب في الرياح - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 54c
باب في الرياح - الفصل الثالث
1 hadiths
Open chapterMishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 814
وَعَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَجُلًا جَاءَ فَدَخَلَ الصَّفَّ وَقد حفزه النَّفس فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ: «أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ؟» فَأَرَمَّ الْقَوْمُ. فَقَالَ: «أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ؟» فَأَرَمَّ الْقَوْمُ. …
Anas said that a man came panting and entered the row of worshippers and said, “God is most great. Praise be to God, much, good and blessed.” When God’s Messenger finished his prayer he asked, “Which of you is the one wh…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 815, 816
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَالَ: «سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ لَا…
‘A’isha said that when God’s Messenger began to pray he said, “Glory be to Thee, O God, and with praise of Thee do I begin my worship. Blessed is Thy name, exalted is Thy majesty, and there is no god but Thee.” Tirmidhi…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 817
وَعَن جُبَير بن مطعم: أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةً قَالَ: «اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَان الله بكرَة وَأَصِيلا» ثَلَاثًا «أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ مِنْ …
Jubair b. Mut'im said that he saw God’s Messenger observing a prayer in which he said, “God is altogether great; God is altogether great; God is altogether great. Praise be to God in abundance; praise be to God in abunda…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 818
وَعَن سَمُرَة بن جُنْدُب: أَنَّهُ حَفِظَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكْتَتَيْنِ: سَكْتَةً إِذَا كَبَّرَ وَسَكْتَةً إِذَا فَرَغَ مِنْ قِرَاءَةِ (غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالّين) فَصَدَّقَهُ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وروى التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه والدارمي نَحوه
Samura b. Jundub said that he remembered from God's Messenger two periods of silence, one when he said the takbir, and one when he finished reciting, “Not of those with whom Thou art angry, nor of those who go astray,”*…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 819
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَهَضَ مِنَ الرَّكْعَة الثَّانِيَة استفتح الْقِرَاءَة ب «الْحَمد لله رب الْعَالمين» وَلَمْ يَسْكُتْ. هَكَذَا فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ. وَذَكَرَهُ الْحُمَيْدِيُّ فِي أَفْرَادِهِ وَكَذَا صَاحِبُ الْجَامِعِ عَنْ مُسلم وَحده
Abu Huraira said that when God's Messenger got up after the second rak'a he began the recitation with, “Praise be to God, the Lord of the universe,” without observing a period of silence. It is given thus in Muslim’s Sah…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 820
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أَمَرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسلمين اللَّهُمَّ اهدني لِأَحْسَنِ الْأَعْمَالِ وَأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَ…
Jabir said that when the Prophet (ﷺ) began prayer he said the takbir, then said, “My prayer and my devotion, my life and my death belong to God, the Lord of the universe, who has no partner. I have been so commanded, and…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 821
وَعَن مُحَمَّد بن مسلمة قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي تَطَوُّعًا قَالَ: «اللَّهُ أَكْبَرُ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْض حَنِيفا مُسلما وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ» . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ مِثْلَ حَدِيثِ جَابِرٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: «وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ» . ثُم…
Muhammad b. Maslama said that when God’s Messenger stood up to observe voluntary prayers he said, “God is most great. I have turned my face as a hanif towards Him who created the heavens and the earth, and I am not a pol…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 822
عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا صَلَاةَ لمن لم يقْرَأ بِفَاتِحَة الْكتاب» وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: «لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآن فَصَاعِدا»
‘Ubada b. as-Samit reported God’s Messenger as saying, “He who does not recite Fatihat al-Kitab* is not credited with having observed prayer.” *The first sura. (Bukhari and Muslim.) A version by Muslim has “He who does n…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 823
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ ثَلَاثًا غَيْرُ تَمَامٍ» فَقِيلَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ: إِنَّا نَكُون وَرَاء الإِمَام فَقَالَ اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «…
Abu Huraira reported God’s Messenger as saying, “If anyone observes a prayer in which he does not recite Umm al-Qur’an, it is deficient (he said this three times) and incomplete.” When someone asked Abu Huraira [what he…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 824
وَعَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبا بكر وَعمر رَضِي الله عَنْهُمَا كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الصَّلَاةَ بِ «الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالمين» ) رَوَاهُ مُسلم
Anas said that the Prophet, Abu Bakr and ‘Umar used to begin the prayer with, “Praise be to God the Lord of the universe.” Muslim transmitted it.
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 825
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا أَمَّنَ الْإِمَامُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تقدم من ذَنبه) وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ: " إِذَا قَالَ الْإِمَامُ: (غَيْرِ المغضوب عَلَيْهِم وَلَا الضَّالّين) فَقُولُوا: آمِينَ فَإِنَّهُ…
Abu Huraira reported God’s Messenger as saying, “Say Amen when the imam says it, for if anyone’s utterance of Amen synchronises with that of the angels, he will be forgiven his past sins. ’ (Bukhari and Muslim.) In a ver…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 826, 827
وَعَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا صَلَّيْتُمْ فَأَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَإِذَا كَبَّرَ فكبروا وَإِذ قَالَ (غير المغضوب عَلَيْهِم وَلَا الضَّالّين) فَقُولُوا آمِينَ يُجِبْكُمُ اللَّهُ فَإِذَا كَبَّرَ وَرَكَعَ فَكَبِّرُوا وَارْكَعُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَرْكَ…
Abu Musa al-Ash‘ari reported God’s Messenger as saying: When you pray make your rows straight and let one of your number act as your imam. If you say the takbir when he says it and say Amen when he says “Not of those wit…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 828
وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقْرَأ فِي الظُّهْرِ فِي الْأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا وَيطول فِي الرَّكْعَة الأولى مَا لَا يطول فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَهَكَذَا فِي الْعَصْرِ وَهَكَذَا فِي الصُّب…
Abu Qatada said that in the first two rak'as of the noon prayer the Prophet (ﷺ) used to recite Umm al-Kitab and two suras, and in the last two rak'as Umm al-Kitab, and he would sometimes recite loud enough for them to he…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 829
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: كُنَّا نَحْزُرُ قِيَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ قَدْرَ قِرَاءَةِ (الم تَنْزِيلُ) السَّجْدَةِ - وَفِي رِوَايَةٍ: فِي كُلِّ رَكْعَةٍ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً - وَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي الْأُخْرَيَي…
Abu Sa'id al-Khudri said, “We used to estimate how long God’s Messenger stood at the noon and the afternoon prayer, and we estimated that he stood in the first two rak'as as long as it takes to recite A.L.M. Tanzil, i.e.…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 830
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ ب (اللَّيْل إِذا يغشى) وَفِي رِوَايَةٍ بِ (سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى) وَفِي الْعَصْرِ نَحْوَ ذَلِكَ وَفِي الصُّبْحِ أَطْوَلَ من ذَلِك. رَوَاهُ مُسلم
Jabir b. Samura said that the Prophet (ﷺ) used to recite at the noon prayer, “By the night when it covers over”1 (a version says, “Glorify the name of thy most high Lord”, 2 at the afternoon prayer a similar amount, and…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 831
وَعَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِ «الطُّورِ»
Jubair b. Mut'im said that he heard God’s Messenger reciting al-Tur* at the sunset prayer. * Al-Qur’an; 52 (Bukhari and Muslim.)
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 832
وَعَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم يقْرَأ فِي الْمغرب ب (المرسلات عرفا)
Umm al-Fadl daughter of al-Harith said that she heard God’s Messenger reciting al-Mursalat* at the sunset prayer. * Al-Qur'an; 77. (Bukhari and Muslim.)
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 833
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: كَانَ مُعَاذُ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَأْتِي فَيَؤُمُّ قَوْمَهُ فَصَلَّى لَيْلَةً مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ثُمَّ أَتَى قَوْمَهُ فَأَمَّهُمْ فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَانْحَرَفَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى وَحْدَهُ وَانْصَرَفَ فَقَالُوا لَهُ أَنَافَق…
Jabir said that Mu'adh b. Jabal used to pray along with the Prophet, then come and lead his people in prayer. One night he prayed the evening prayer along with the Prophet, then came to his people and led them in prayer,…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 834
وَعَن الْبَراء قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقْرَأ فِي الْعشَاء: (والتين وَالزَّيْتُون) وَمَا سَمِعت أحدا أحسن صَوتا مِنْهُ
Al-Bara’ said that he heard the Prophet (ﷺ) recite at the evening prayer, “By the fig and the olive”* and that he had never heard anyone with a more beautiful voice. *Al-Qur’an; 95. (Bukhari and Muslim.)