Prayer
الفصل الأول
Section 1
6 hadiths
Open chapterLoading Hadees library…
Mishkat al-Masabih, book 4. 155 chapters and 921 stored hadiths.
كتاب الصلاة
Prayer
الفصل الأول
6 hadiths
Open chapterPrayer
الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer
الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 2a
باب المواقيت - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 2b
باب المواقيت - الفصل الثاني
1 hadiths
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1246
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الدِّينَ يُسْرٌ وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ أَحَدٌ إِلَّا غَلَبَهُ فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ وَشَيْءٍ مِنَ الدُّلْجَةِ» . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
Abu Huraira reported God’s Messenger as saying, “The religion is ease, but if anyone overdoes it it gets the better of him; so keep to the right course, approximate to perfection, rejoice, and ask help in the morning, th…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1247
وَعَن عمر رَضِي الله ع نه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ أَوْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الظُّهْرِ كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْل» . رَوَاهُ مُسلم
‘Umar reported God’s Messenger as saying, “Should anyone fall asleep and fail to recite his portion of the Qur’an or a part of it, if he recites it between the dawn and the noon prayer it will be recorded for him as thou…
Prayer · Chapter 2c
باب المواقيت - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 3a
باب تعجيل الصلوات
17 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 3b
باب تعجيل الصلوات
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 3c
باب تعجيل الصلوات - الفصل الثالث
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 4a
باب فضائل الصلاة - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 4b
باب فضائل الصلاة - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 4c
باب فضائل الصلاة - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 5a
باب الأذان - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 5b
باب الأذان - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 5c
باب الأذان - الفصل الثالث
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 6a
باب فضل الأذان وإجابة المؤذن - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 6b
باب فضل الأذان وإجابة المؤذن - الفصل الثاني
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 6c
باب فضل الأذان وإجابة المؤذن - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 7a
باب تأخير الأذان - الفصل الأول
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 7c
باب تأخير الأذان - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 8a
باب المساجد ومواضع الصلاة - الفصل الأول
24 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 8b
باب المساجد ومواضع الصلاة - الفصل الثاني
25 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 8c
باب المساجد ومواضع الصلاة - الفصل الثالث
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 9a
باب الستر - الفصل الأول
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 9b
باب الستر - الفصل الثاني
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 9c
باب الستر - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 10a
باب السترة - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 10b
باب السترة - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 10c
باب السترة - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 11a
باب صفة الصلاة - الفصل الأول
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 11b
باب صفة الصلاة - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 11c
باب صفة الصلاة - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 12a
باب ما يقرأ بعد التكبير - الفصل الأول
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 12b
باب ما يقرأ بعد التكبير - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 12c
باب ما يقرأ بعد التكبير - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 13a
باب القراءة في الصلاة - الفصل الأول
21 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 13b
باب القراءة في الصلاة - الفصل الثاني
16 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 13c
باب القراءة في الصلاة - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 14a
باب الركوع - الفصل الأول
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 14b
باب الركوع - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 14c
باب الركوع - الفصل الثالث
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 15a
باب السجود وفضله - الفصل الأول
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 15b
باب السجود وفضله - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 15c
باب السجود وفضله - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 16a
باب التشهد - الفصل الأول
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 16b
باب التشهد - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 16c
باب التشهد - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 17a
باب الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم وفضلها - الفصل الأول
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 17b
باب الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم وفضلها - الفصل الثاني
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 17c
باب الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم وفضلها - الفصل الثالث
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 18a
باب الدعاء في التشهد - الفصل الأول
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 18b
باب الدعاء في التشهد - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 18c
باب الدعاء في التشهد - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 19a
باب الذكر بعد الصلاة - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 19b
باب الذكر بعد الصلاة - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 19c
باب الذكر بعد الصلاة - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 20a
بَابُ مَا لَا يَجُوزُ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ وَمَا يُبَاحُ مِنْهُ - الفصل الأول
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 20b
بَابُ مَا لَا يَجُوزُ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ وَمَا يُبَاحُ مِنْهُ - الفصل الثاني
19 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 20c
بَابُ مَا لَا يَجُوزُ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ وَمَا يُبَاحُ مِنْهُ - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 21a
باب السهو - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 21b
باب السهو - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 21c
باب السهو - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 22a
باب سجود القرآن - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 22b
باب سجود القرآن - الفصل الثاني
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 22c
باب سجود القرآن - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 23a
باب أوقات النهي - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 23b
باب أوقات النهي - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 23c
باب أوقات النهي - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 24a
باب الجماعة وفضلها - الفصل الأول
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 24b
باب الجماعة وفضلها - الفصل الثاني
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 24c
باب الجماعة وفضلها - الفصل الثالث
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 25a
باب تسوية الصف - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 25b
باب تسوية الصف - الفصل الثاني
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 25c
باب تسوية الصف - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 26a
باب الموقف - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 26b
باب الموقف - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 26c
باب الموقف - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 27a
باب الإمامة - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 27b
باب الإمامة - الفصل الثاني
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 27c
باب الإمامة - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 28a
باب ما على الإمام - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 28c
باب ما على الإمام - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 29a
باب ما على المأموم من المتابعة وحكم المسبوق - الفصل الأول
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 29b
باب ما على المأموم من المتابعة وحكم المسبوق - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 29c
باب ما على المأموم من المتابعة وحكم المسبوق - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 30a
باب من صلى صلاة مرتين - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 30b
باب من صلى صلاة مرتين - الفصل الثاني
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 30c
باب من صلى صلاة مرتين - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 31a
باب السنن وفضائلها - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 31b
باب السنن وفضائلها - الفصل الثاني
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 31c
باب السنن وفضائلها - الفصل الثالث
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 32a
باب صلاة الليل - الفصل الأول
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 32b
باب صلاة الليل - الفصل الثاني
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 32c
باب صلاة الليل - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 33a
باب ما يقول إذا قام من الليل - الفصل الأول
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 33b
باب ما يقول إذا قام من الليل - الفصل الثاني
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 33c
باب ما يقول إذا قام من الليل - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 34a
باب التحريض على قيام الليل - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 34b
باب التحريض على قيام الليل - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 34c
باب التحريض على قيام الليل - الفصل الثالث
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 35a
باب القصد في العمل - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 35b
باب القصد في العمل - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 35c
باب القصد في العمل - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 36a
باب الوتر - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 36b
باب الوتر - الفصل الثاني
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 36c
باب الوتر - الفصل الثالث
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 37a
باب القنوت - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 37b
باب القنوت - الفصل الثاني
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 37c
باب القنوت - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 38a
باب قيام شهر رمضان - الفصل الأول
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 38b
باب قيام شهر رمضان - الفصل الثاني
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 38c
باب قيام شهر رمضان - الفصل الثالث
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 39a
باب صلاة الضحى - الفصل الأول
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 39b
باب صلاة الضحى - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 39c
باب صلاة الضحى - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 40a
باب التطوع - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 40b
باب التطوع - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 41a
باب صلاة التسبيح
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 42a
باب صلاة السفر - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 42b
باب صلاة السفر - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 42c
باب صلاة السفر - الفصل الثالث
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 43a
باب الجمعة - الفصل الأول
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 43b
باب الجمعة - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 43c
باب الجمعة - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 44a
باب وجوبها - الفصل الأول
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 44b
باب وجوبها - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 44c
باب وجوبها - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 45a
باب التنظيف والتبكير - الفصل الأول
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 45b
باب التنظيف والتبكير - الفصل الثاني
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 45c
باب التنظيف والتبكير - الفصل الثالث
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 46a
باب الخطبة والصلاة - الفصل الثاني
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 46b
باب الخطبة والصلاة - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 46c
باب الخطبة والصلاة - الفصل الثالث
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 47a
باب صلاة الخوف - الفصل الأول
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 47b
باب صلاة الخوف - الفصل الثاني
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 47c
باب صلاة الخوف - الفصل الثالث
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 48a
باب صلاة العيدين - الفصل الأول
13 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 48b
باب صلاة العيدين - الفصل الثاني
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 48c
باب صلاة العيدين - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 49a
باب في الأضحية - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 49b
باب في الأضحية - الفصل الثاني
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 49c
باب في الأضحية - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 50a
باب في العتيرة - الفصل الأول
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 50b
باب في العتيرة - الفصل الثاني
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 50c
باب في العتيرة - الفصل الثالث
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 51a
باب صلاة الخسوف - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 51b
باب صلاة الخسوف - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 51c
باب صلاة الخسوف - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 52b
باب في سجود الشكر - الفصل الثاني
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 53a
باب الاستسقاء - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 53b
باب الاستسقاء - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 53c
باب الاستسقاء - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 54a
باب في الرياح - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 54b
باب في الرياح - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 54c
باب في الرياح - الفصل الثالث
1 hadiths
Open chapterMishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1248
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم قَائِمًا فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا فَإِنْ لَمْ تستطع فعلى جنب» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
‘Imran b. Husain reported God’s Messenger as saying, “Pray standing, but if you are unable, do it sitting; and if you are unable to do that, do it lying on your side.” Bukhari transmitted it.
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1249
وَعَن عمرَان بن حُصَيْن: أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ الرَّجُلِ قَاعِدًا. قَالَ: «إِنْ صَلَّى قَائِمًا فَهُوَ أَفْضَلُ وَمَنْ صَلَّى قَاعِدًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَائِمِ وَمَنْ صَلَّى نَائِمًا فَلَهُ نصف أجل الْقَاعِد» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
He said he asked the Prophet (ﷺ) about a man who prays sitting, and he replied, “If he prays standing that is more excellent; but one who prays sitting has half the reward of one who stands, and one who prays lying down…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1250
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ طَاهِرًا وَذَكَرَ اللَّهِ حَتَّى يُدْرِكَهُ النُّعَاسُ لَمْ يَتَقَلَّبْ سَاعَةً مِنَ اللَّيْلِ يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا خَيْرًا مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ» . ذَكَرَهُ النَّوَوِيُّ فِي كِتَابِ الْأَذْكَارِ بِ…
Abu Umama told of his hearing God’s Messenger say, “If anyone goes to bed in a state of purity and makes mention of God till drowsiness overtakes him, he will not turn round at any time during the night and ask God at th…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1251
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " عَجِبَ رَبُّنَا مِنْ رَجُلَيْنِ رَجُلٌ ثَارَ عَنْ وِطَائِهِ وَلِحَافِهِ مِنْ بَيْنِ حِبِّهِ وَأَهْلِهِ إِلَى صَلَاتِهِ فَيَقُولُ اللَّهُ لِمَلَائِكَتِهِ: انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي ثَارَ عَنْ فِرَاشِهِ وَوِطَائِهِ مِنْ بَيْنِ حِبِّهِ وَأَهْلِهِ إِلَى صَلَاتِهِ…
‘Abdallah b. Mas'ud reported God’s Messenger as saying: Our Lord is pleased with two men. One is a man who gets up from his blanket and his covering from among his beloved and his family to engage in prayer. God says to…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1252
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: حُدِّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «صَلَاةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا نِصْفُ الصَّلَاةِ» قَالَ: فَأَتَيْتُهُ فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي جَالِسًا فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى رَأسه فَقَالَ: «مَالك يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو؟» قُلْتُ: حُدِّثْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّكَ قُلْتَ: «صَلَاةُ الرَّجُ…
‘Abdallah b. ‘Amr said: I was told that God’s Messenger had said, “Prayer engaged in by a man while sitting counts as half the prayer,” so I went to him and I found him praying while sitting, and I put my hand on his hea…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1253
وَعَن سَالم بن أبي الْجَعْد قَالَ: قَالَ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ: لَيْتَنِي صَلَّيْتُ فَاسْتَرَحْتُ فَكَأَنَّهُمْ عَابُوا ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُول: «أَقِمِ الصَّلَاةَ يَا بِلَالُ أَرِحْنَا بِهَا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Salim b. Abul Ja'd told of a man of Khuza'a saying, “I wish I had prayed and been at rest.” When the people seemed to disapprove of his saying that, he replied that he had heard God’s Messenger say, “Declare that the tim…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1254
عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَة توتر لَهُ مَا قد صلى»
Ibn ‘Umar reported God’s Messenger as saying, “Prayer during the night should consist of pairs of rak'as, but if one of you fears the morning is near he should pray one rak'a which will make his prayer an odd number for…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1255
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْوَتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخر اللَّيْل» . رَوَاهُ مُسلم
He reported God’s Messenger as saying, “The witr* is a rak'a at the end of the night.” * Literally ‘single’, or ‘odd’, used of an odd number of rak'as prayed at some time during the night. Muslim transmitted it.
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1256
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْ ذَلِكَ بِخَمْسٍ لَا يَجْلِسُ فِي شَيْء إِلَّا فِي آخرهَا "
‘A’isha said that God’s Messenger used to pray thirteen rak'as during the night, observing a witr out of that with five, and sitting only during the last of them. (Bukhari and Muslim.)
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1257
وَعَن سعد بن هِشَام قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْبِئِينِي عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: أَلَسْتَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ قُلْتُ: بَلَى. قَالَتْ: فَإِنَّ خُلُقَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ الْقُرْآنَ. قُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْبِئِينِي عَنْ …
Sa‘d b. Hisham said: I went to ‘A’isha and said, “Mother of the faithful, tell me about the nature of God’s Messenger.” She asked, “Do you not recite the Qur’an?” On my replying that I certainly did, she said, “The Proph…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1258
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وترا» . رَوَاهُ مُسلم
Ibn ‘Umar reported the Prophet (ﷺ) as saying, "Make the last of your prayer at night a witr.” Muslim transmitted it.
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1259
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «بَادرُوا الصُّبْح بالوتر» . وَرَاه مُسلم
He reported the Prophet (ﷺ) as saying, "Hasten to pray a witr before morning.” Muslim transmitted it.
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1260
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ خَافَ أَنْ لَا يَقُومَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ أَوَّلَهُ وَمَنْ طَمِعَ أَنْ يَقُومَ آخِرَهُ فَلْيُوتِرْ آخِرَ اللَّيْلِ فَإِنَّ صَلَاةَ آخِرِ اللَّيْلِ مَشْهُودَةٌ وَذَلِكَ أَفْضَلُ» . رَوَاهُ مُسلم
Jabir reported God’s Messenger as saying, "If anyone is afraid that he may not get up in the latter part of the night, he should observe a witr in the first part of it; and if anyone is eager to get up in the last part o…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1261
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: مِنْ كُلَّ اللَّيْلِ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ وَأَوْسَطِهِ وَآخِرِهِ وَانْتَهَى وَتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ
‘A’isha said that during the whole night God’s Messenger observed, a witr at the beginning, middle and end, his witr finishing at dawn. (Bukhari and Muslim.)
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1262
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ: صِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّام من كل شهر وركعتي الضُّحَى وَأَن أوتر قبل أَن أَنَام
Abu Huraira said, ‘‘My friend* instructed me to observe three practices: to fast three days every month, to pray two rak'as in the forenoon, and to observe a witr before going to sleep.” *i.e. the Prophet. (Bukhari and M…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1263
عَن غُضَيْف بن الْحَارِث قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: أَرَأَيْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ أَمْ فِي آخِرِهِ؟ قَالَتْ: رُبَّمَا اغْتَسَلَ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ فِي آخِرِهِ قُلْتُ: اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً قُلْتُ: كَ…
Ghudaif b. al-Harith said: I asked ‘A’isha whether she had seen God’s Messenger bathing because of sexual defilement in the early or the latter part of the night, and she replied, ‘‘He often bathed in the early part of t…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1264
وَعَن عبد الله بن أبي قيس قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ: بِكَمْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ؟ قَالَتْ: كَانَ يُوتِرُ بِأَرْبَعٍ وَثَلَاثٍ وَسِتٍّ وَثَلَاثٍ وَثَمَانٍ وَثَلَاثٍ وَعَشْرٍ وَثَلَاثٍ وَلَمْ يَكُنْ يُوتِرُ بِأَنْقَصَ مِنْ سَبْعٍ وَلَا بِأَكْثَرَ مِنْ ثَلَاث عشرَة. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
‘Abdallah b. Abu Qais said he asked ‘A’isha how many rak'as God’s Messenger prayed when observing a witr and she replied, “He used to observe a witr with four and three, six and three, eight and three, and ten and three,…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 1265
وَعَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْوَتْرُ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِخَمْسٍ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِثَلَاثٍ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِوَاحِدَةٍ فَلْيَفْعَلْ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه
Abu Ayyub reported God’s Messenger as saying, “The witr is a duty for every Muslim, so if anyone wishes to observe it with five rak'as he may do so; if anyone wishes to observe it with three he may do so; and if anyone w…