Musnad of Jābir ibn ʿAbdillāh al-Anṣārī (may Allāh be pleased with him)

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 18

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: «لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا، وَمُوكِلَهُ، وَشَاهِدَيْهِ، وَكَاتِبَهُ.»

Jābir (رضي الله عنه) reported: “The Messenger of Allāh (ﷺ) cursed the one who consumes ribā (interest or usury), the one who pays it, the two persons who witness it, and the person who records it.” Reference: Musnad Aḥma…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 19

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، سَمِعَهُ مِنْ جَابِرٍ: «كَانَ يُنْبَذُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سِقَاءٍ، فَإِذَا لَمْ يَكُنْ سِقَاءٌ، فَتَوْرٌ مِنْ حِجَارَةٍ.»

Jābir (رضي الله عنه) reported: “Nabīdh used to be prepared for the Prophet (ﷺ) in a waterskin; if no waterskin was available, then in a stone basin.” Reference: Musnad Aḥmad 19

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 20

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، فَقَالَ: «اعْلِفْهُ نَاضِحَكَ.»

Jābir (رضي الله عنه) reported that the Prophet (ﷺ) was asked about the earnings of a cupper (al-ḥajjām). He said: “Feed them to your working camel.” Reference: Musnad Aḥmad 20

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 21

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ، دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقِ اللَّهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ.»

Jābir (رضي الله عنه) reported that the Messenger of Allāh (ﷺ) said: “A townsman must not sell on behalf of a desert-dweller. Leave the people [to transact directly]; Allāh will provide for some through others.” Reference…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 22

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيُّكُمْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ أَوْ نَخْلٌ فَلَا يَبِعْهَا حَتَّى يَعْرِضَهَا عَلَى شَرِيكِهِ.»

Jābir (رضي الله عنه) reported that the Messenger of Allāh (ﷺ) said: “Whichever of you owns land or date palms [in partnership with another] should not sell them until he has first offered them to his partner.” Reference:…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 23

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: رَأَيْتُ كَأَنَّ عُنُقِي ضُرِبَتْ، قَالَ: «لِمَ يُحَدِّثُ أَحَدُكُمْ بِلَعِبِ الشَّيْطَانِ؟»

Jābir (رضي الله عنه) reported: “A man came to the Prophet (ﷺ) and said: ‘I dreamed that my neck was struck.’ The Prophet (ﷺ) said: ‘Why would any of you narrate the trickery of Shayṭān [in his sleep]?’” Reference: Musnad…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 24

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ ابْنُ الْمُنْكَدِرِ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: «مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا قَطُّ، فَقَالَ: لَا.»

Sufyān reported from Ibn al-Munkadir: “I heard Jābir ibn ʿAbdillāh (رضي الله عنه) say: ‘The Messenger of Allāh (ﷺ) was never asked for anything (he owned) that he responded to with: No [i.e., he always gave and never ref…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 25

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابِرًا: جِيءَ بِأَبِي يَوْمَ أُحُدٍ، فَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ مُسَجًّى، فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَكْشِفَ عَنْ وَجْهِهِ، وَيَنْهَانِي قَوْمِي، فَسَمِعَ بَاكِيَةً — وَقَالَ مَرَّةً: صَوْتَ صَائِحَةٍ — قَالَ: فَقَالَ: «مَنْ هَذَا؟» فَقَالُوا: ابْنَةُ عَ…

Jābir (رضي الله عنه) reported: “My father was brought on the day of Uḥud, covered with a cloth, and was laid before the Messenger of Allāh (ﷺ). I kept wanting to uncover his face [which had been mutilated by the Qurayshī…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 26

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ، فَأَسْمَاهُ الْقَاسِمَ، فَقُلْنَا: لَا نُكَنِّيكَ أَبَا الْقَاسِمِ، وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: «أَسْمِ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ.»

Jābir (رضي الله عنه) reported: “A boy was born to a man among us and he named him al-Qāsim. We said to the man: ‘We shall not call you by the kunyā of Abū al-Qāsim, nor shall we bring joy to your eye [by using it].’ The…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 27

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ: نَدَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ، فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، ثُمَّ نَدَبَ النَّاسَ، فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، ثُمَّ نَدَبَ النَّاسَ، فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَ…

Jābir (رضي الله عنه) reported: “On the day of the Battle of the Trench (al-Khandaq), the Messenger of Allāh (ﷺ) called for a volunteer, and al-Zubayr came forward. He called again, and al-Zubayr came forward. He called a…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 28

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ: مَرِضْتُ، فَأَتَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ مَاشِيَيْنِ، وَقَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ، فَلَمْ أُكَلِّمْهُ، فَتَوَضَّأَ فَصَبَّهُ عَلَيَّ، فَأَقَمْتُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي وَلِي أَخَوَاتٌ؟ قَالَ: ف…

Jābir (رضي الله عنه) reported: “I fell ill, and the Prophet (ﷺ) came to visit me, along with Abū Bakr, both walking on foot. I was unconscious and could not speak to him. He performed wuḍūʾ and poured [the remaining wate…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 29

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ غَيْرَ مَرَّةٍ يَقُولُ عَنْ جَابِرٍ — وَكَأَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرًا، فَظَنَنْتُهُ سَمِعَهُ مِنِ ابْنِ عَقِيلٍ — ابْنُ الْمُنْكَدِرِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ لَحْمًا، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ…

Jābir (رضي الله عنه) reported that the Prophet (ﷺ) ate cooked meat, then prayed without performing wuḍūʾ. Reference: Musnad Aḥmad 29

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 30

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ: جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنَ الْأَعْرَابِ فَأَسْلَمَ، فَبَايَعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ حُمَّ، فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَقِلْنِي، فَقَالَ: «لَا أُقِيلُكَ.» ثُمَّ أَتَاهُ…

Jābir (رضي الله عنه) reported: “A Bedouin came to the Messenger of Allāh (ﷺ), accepted Islam, and pledged allegiance to him to migrate [to Medina]. He had not waited long before he was struck by fever. He came to the Pr…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 31

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: سَمِعَ ابْنُ الْمُنْكَدِرِ جَابِرًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ، لَقَدْ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا.» قَالَ: فَلَمَّا جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ…

Jābir (رضي الله عنه) reported: “The Messenger of Allāh (ﷺ) said: ‘If the wealth of Bahrain arrives, I will give you this much, this much, and this much,’ gesturing with his hands three times. When the wealth of Bahrain a…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 32

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو: سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ نَكَحْتَ؟» قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: «أَبِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا؟» قُلْتُ: ثَيِّبًا. قَالَ: «فَهَلَّا بِكْرًا تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ؟» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قُتِلَ أَبِي يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ تِسْعَ بَنَاتٍ، فَكَرِهْتُ أَنْ أ…

Jābir (رضي الله عنه) reported: “The Messenger of Allāh (ﷺ) asked me: ‘Have you married, Jābir?’ I said: ‘Yes.’ He asked: ‘A virgin or a previously married woman?’ I said: ‘A previously married woman.’ He said: ‘Why not a…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 33

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَهُ مِنْ جَابِرٍ: كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّنَا — وَقَالَ مَرَّةً: ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُصَلِّي بِقَوْمِهِ — فَأَخَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً — وَقَالَ مَرَّةً: الصَّلَاةَ — وَقَالَ مَرَّةً: الْعِشَاءَ — فَصَلَّى مُعَا…

Jābir (رضي الله عنه) reported: “Muʿādh [ibn Jabal] used to pray with the Messenger of Allāh (ﷺ) and then return to lead us in prayer (on another occasion [Jābir said]: to pray with his people). One night, the Prophet (ﷺ)…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 34

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: سَمِعَ عَمْرٌو جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ — وَقَالَ مَرَّةً عَمْرٌو: سَمِعَهُ مِنْ جَابِرٍ — يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْحَرْبُ خَدْعَةٌ.»

Jābir (رضي الله عنه) reported that the Messenger of Allāh (ﷺ) said: “War is deception (khudʿa).” Reference: Musnad Aḥmad 34

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 35

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا: دَخَلَ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَصَلَّيْتَ؟» قَالَ: لَا. قَالَ: «صَلِّ رَكْعَتَيْنِ.»

Jābir (رضي الله عنه) reported: “A man entered the mosque on Friday while the Prophet (ﷺ) was delivering the Friday sermon (khuṭbah). The Prophet (ﷺ) asked him: ‘Have you prayed?’ He said: ‘No.’ The Prophet (ﷺ) said: ‘Pra…