Musnad of Abū Ḥamzah Anas ibn Mālik al-Anṣārī, the Servant of the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 208

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ جَنَازَةً مَرَّتْ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقِيلَ لَهَا خَيْرًا، وَتَتَابَعَتِ الْأَلْسُنُ لَهَا بِالْخَيْرِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَجَبَتْ». ثُمَّ مَرَّتْ جَنَازَةٌ أُخْرَى، فَقَالُوا لَهَا شَرًّا، وَتَتَابَعَتِ الْأَلْسُنُ لَهَا بِالشَّر…

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: A funeral procession passed by the Prophet (ﷺ) ﷺ. People praised the deceased and kept praising him, so the Prophet (ﷺ) ﷺ said, “It is affirmed [Paradise].” Then a…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 209

حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ: «أَسْلِمْ». قَالَ: إِنِّي أَجِدُنِي كَارِهًا. قَالَ: «وَإِنْ كُنْتَ كَارِهًا».

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) ﷺ said to a man, “Embrace Islam.” He said, “I find myself reluctant.” The Prophet (ﷺ) ﷺ said, “Embrace Islam even if you are reluctant.” Reference:…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 210

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنِ الثُّومِ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ شَيْئًا فَلَا يَقْرَبَنَّ — أَوْ لَا يُصَلِّيَنَّ — مَعَنَا».

ʿAbd al-ʿAzīz ibn Ṣuhayb reported: Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) was asked about garlic, and he said: The Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ said, “Whoever has eaten anything from this plant must not come near us”…