Book 1
كتاب الطهارة
The Book of Purification
204 chapters · 325 hadiths
Open bookLoading Hadees library…
Loading Hadees library…
سنن النسائي
Sunan an-Nasa'i is a collection of hadith compiled by Imam Ahmad an-Nasa'i (rahimahullah). His collection is unanimously considered to be one of the six canonical collections of hadith (Kutub as-Sittah) of the Sunnah of the Prophet (ﷺ). It contains roughly 5700 hadith (with repetitions) in 52 books.
52 books · 2537 chapters · 5768 hadiths
Book 1
كتاب الطهارة
204 chapters · 325 hadiths
Open bookBook 2
كتاب المياه
14 chapters · 23 hadiths
Open bookBook 3
كتاب الحيض والاستحاضة
26 chapters · 48 hadiths
Open bookBook 4
كتاب الغسل والتيمم
32 chapters · 53 hadiths
Open bookBook 5
The Book of Purification · Chapter 1
باب تَأْوِيلِ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ }
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 2
باب السِّوَاكِ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 3
باب كَيْفَ يَسْتَاكُ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 4
باب هَلْ يَسْتَاكُ الإِمَامُ بِحَضْرَةِ رَعِيَّتِهِ
1 hadiths
Open chapterSunan an-Nasa'i · Book 50 · Hadith 5500
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَافَرَ يَتَعَوَّذُ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ .
It was narrated that 'Abdullah bin Sarjis said: "When the Prophet (ﷺ) [SAW] traveled, he would seek refuge with Allah from the hardships of travel, and the sorrows of return, from loss after plenty, from the supplication…
Sunan an-Nasa'i · Book 51 · Hadith 5611
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ صُوحَانَ، عَنْ عَلِيٍّ، كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ قَالَ نَهَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَالْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ وَالْجِعَةِ .
It was narrated that 'Ali - may Allah honor his face - said: "The Prophet (ﷺ) [SAW] forbade to me to use gold rings, Al-Qassi, Al-Mitharah and Al-Ji'ah (a barley drink)."
كتاب الصلاة
24 chapters · 46 hadiths
Book 6
كتاب المواقيت
55 chapters · 132 hadiths
Open bookBook 7
كتاب الأذان
42 chapters · 62 hadiths
Open bookBook 8
كتاب المساجد
46 chapters · 54 hadiths
Open bookBook 9
كتاب القبلة
25 chapters · 35 hadiths
Open bookBook 10
كتاب الإمامة
65 chapters · 99 hadiths
Open bookBook 11
كتاب الافتتاح
89 chapters · 153 hadiths
Open bookBook 12
كتاب التطبيق
107 chapters · 150 hadiths
Open bookBook 13
كتاب السهو
105 chapters · 188 hadiths
Open bookBook 14
كتاب الجمعة
45 chapters · 69 hadiths
Open bookBook 15
كتاب تقصير الصلاة فى السفر
5 chapters · 26 hadiths
Open bookBook 16
كتاب الكسوف
25 chapters · 45 hadiths
Open bookBook 17
كتاب الاستسقاء
18 chapters · 25 hadiths
Open bookBook 18
كتاب صلاة الخوف
1 chapters · 27 hadiths
Open bookBook 19
كتاب صلاة العيدين
36 chapters · 42 hadiths
Open bookBook 20
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
67 chapters · 220 hadiths
Open bookBook 21
كتاب الجنائز
121 chapters · 272 hadiths
Open bookBook 22
كتاب الصيام
85 chapters · 345 hadiths
Open bookBook 23
كتاب الزكاة
100 chapters · 184 hadiths
Open bookBook 24
كتاب مناسك الحج
230 chapters · 467 hadiths
Open bookBook 25
كتاب الجهاد
48 chapters · 111 hadiths
Open bookBook 26
كتاب النكاح
84 chapters · 193 hadiths
Open bookBook 27
كتاب الطلاق
76 chapters · 174 hadiths
Open bookBook 28
كتاب الخيل
17 chapters · 33 hadiths
Open bookBook 29
كتاب الإحباس
4 chapters · 17 hadiths
Open bookBook 30
كتاب الوصايا
12 chapters · 61 hadiths
Open bookBook 31
كتاب النحل
1 chapters · 16 hadiths
Open bookBook 32
كتاب الهبة
4 chapters · 18 hadiths
Open bookBook 33
كتاب الرقبى
2 chapters · 14 hadiths
Open bookBook 34
كتاب العمرى
5 chapters · 42 hadiths
Open bookBook 35
كتاب الأيمان والنذور
43 chapters · 96 hadiths
Open bookBook 35b
كتاب المزارعة
11 chapters · 83 hadiths
Open bookBook 36
كتاب عشرة النساء
4 chapters · 27 hadiths
Open bookBook 37
كتاب تحريم الدم
29 chapters · 167 hadiths
Open bookBook 38
كتاب قسم الفىء
1 chapters · 16 hadiths
Open bookBook 39
كتاب البيعة
39 chapters · 63 hadiths
Open bookBook 40
كتاب العقيقة
5 chapters · 10 hadiths
Open bookBook 41
كتاب الفرع والعتيرة
11 chapters · 41 hadiths
Open bookBook 42
كتاب الصيد والذبائح
38 chapters · 98 hadiths
Open bookBook 43
كتاب الضحايا
44 chapters · 88 hadiths
Open bookBook 44
كتاب البيوع
109 chapters · 257 hadiths
Open bookBook 45
كتاب القسامة
48 chapters · 164 hadiths
Open bookBook 46
كتاب قطع السارق
18 chapters · 114 hadiths
Open bookBook 47
كتاب الإيمان وشرائعه
33 chapters · 55 hadiths
Open bookBook 48
كتاب الزينة من السنن
124 chapters · 339 hadiths
Open bookBook 49
كتاب آداب القضاة
37 chapters · 49 hadiths
Open bookBook 50
كتاب الاستعاذة
65 chapters · 112 hadiths
Open bookBook 51
كتاب الأشربة
58 chapters · 220 hadiths
Open bookThe Book of Purification · Chapter 5
باب التَّرْغِيبِ فِي السِّوَاكِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 6
باب الإِكْثَارِ فِي السِّوَاكِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 7
باب الرُّخْصَةِ فِي السِّوَاكِ بِالْعَشِيِّ لِلصَّائِمِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 8
باب السِّوَاكِ فِي كُلِّ حِينٍ
1 hadiths
Open chapterSunan an-Nasa'i · Book 1 · Hadith 74
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِي، وَهِيَ أُمُّ عُمَارَةَ بِنْتُ كَعْبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ قَدْرَ ثُلُثَىِ الْمُدِّ . قَالَ شُعْبَةُ فَأَحْفَ…
It was narrated from Shu'bah that Habib said: "I heard 'Abbad bin Tamim narrate from my grandmother - who was Umm 'Umarah bint Ka'b - that the Prophet (ﷺ) performed Wudu', and he was brought a vessel in which there were…
Sunan an-Nasa'i · Book 6 · Hadith 567
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ صَلاَةَ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَبْزُغَ الشَّمْسُ وَلاَ صَلاَةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ …
It was narrated from 'Ata' bin Yazid that he heard Abu Sa'eed Al-Khudri say: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'There is no prayer after Fajr until the sun has clearly risen, and no prayer after 'Asr until the sun…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 850
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ عَمِّهِ، يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ أَعْمَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ لِي قَائِدٌ يَقُودُنِي إِلَى الصَّلاَةِ فَسَأَلَهُ أَنْ يُرَ…
It was narrated that Abu Hurairah said: "A blind man came to the Messenger of Allah (ﷺ)and said: 'I do not have a guide to bring me to the prayer.' And he asked him to grant him a dispensation allowing him to pray in his…
Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 949
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَتْ مَا أَخَذْتُ { ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ } إِلاَّ مِنْ وَرَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بِهَا فِي الصُّبْحِ .
It was narrated that Umm Hisham bint Harithah bin An-Nu'man said: "I only learned :Qaf. By the Glorious Quran.' Behind the Messenger of Allah (ﷺ); he used to recite it in Subh.
Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1102
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ نَاصِحٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ كُلَيْبٍ، يَذْكُرُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَقُلْتُ لأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ إِبْهَامَيْهِ قَرِيبًا مِنْ أُذُنَيْهِ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ …
It was narrated that Wa'il bin Hujr said: "I came to Al-Madinah and said: 'I am going to watch the Messenger of Allah (ﷺ) pray. He said the takbir and raised his hands until I saw his thumbs near his ears. When he wanted…
Sunan an-Nasa'i · Book 13 · Hadith 1252
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي جَاءَهُ الشَّيْطَانُ فَلَبَسَ عَلَيْهِ صَلاَتَهُ حَتَّى لاَ يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ " .
It was narrated from Abu Hurairah that: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "When any one of you gets up and prays, the Shaitan comes to him an confuses him until he does not know how many (Rak'ahs) he prayed. If any one of…
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1671
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ " .
It was narrated from Ibn Umar that: The Prophet (ﷺ) said: "prayers at night are (offered) two by two, then if you fear that dawn will come, pray witr with one."
Sunan an-Nasa'i · Book 21 · Hadith 1891
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ وَجَعَلْنَا رَأْسَهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ .
Ayyub narrated from Muhammad, who said: "Hafsah informed me that Umm 'Atiyyah said: 'We put her hair in three braids."'
Sunan an-Nasa'i · Book 22 · Hadith 2163
أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، - بَصْرِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَدْعُو إِلَى السَّحُورِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَقَالَ " هَلُمُّوا إِلَى الْ…
It was narrated that AL-'Irbad bin Sariyah said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) inviting people to have Sahur in Ramadan. He said: 'Come to the blessed breakfast." (Hasan) Chatper 26. Calling Sahur "Ghada" (Breakfas…
Sunan an-Nasa'i · Book 23 · Hadith 2508
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَهُوَ أَمِيرُ الْبَصْرَةِ فِي آخِرِ الشَّهْرِ أَخْرِجُوا زَكَاةَ صَوْمِكُمْ . فَنَظَرَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالَ مَنْ هَا هُنَا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قُومُوا فَعَلِّمُوا إِخْو…
When he was the governor of Al-Basrah, at the end of the month, Ibn 'Abbas said: "Give Zakah of your fast." The people looked at one another, so he said: "Whoever is here from the people of Al-Madinah, get up and teach y…
Sunan an-Nasa'i · Book 24 · Hadith 2692
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنِ الْقَاسِمِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ وَيَوْمَ النَّحْرِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ بِطِيبٍ فِيهِ مِسْكٌ .
It was narrated that Al-Qasim said: "'Aishah said: 'I put perfume on the Messenger of Allah (ﷺ) before he entered Ihram and on the Day of Sacrifice before he circumambulated the House, using perfume containing musk."'
Sunan an-Nasa'i · Book 25 · Hadith 3158
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ ضَرَبْتُ بِسَيْفِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا …
It was narrated from 'Abdullah bin Abi Qatadah that his father said: "A man came to the Prophet (ﷺ) when he was on the Minbar and said: 'O Messenger of Allah, do you think that if I wield this sword of mine in the cause…
Sunan an-Nasa'i · Book 26 · Hadith 3269
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ فَتَاةً، دَخَلَتْ عَلَيْهَا فَقَالَتْ إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي ابْنَ أَخِيهِ لِيَرْفَعَ بِي خَسِيسَتَهُ وَأَنَا كَارِهَةٌ . قَالَتِ اجْلِسِي حَتَّى يَأْتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسل…
It was narrated from 'Aishah: "A girl came to her and said: 'My father married me to his brother's son so that he might raise his own status thereby, and I was unwilling.' She said: 'Sit here until the Prophet (ﷺ) comes.…
Sunan an-Nasa'i · Book 27 · Hadith 3462
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ سَهْلٍ، أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى الصُّبْحِ فَوَجَدَ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَه…
It was narrated from Yahya bin Sa'eed, from 'Amrah bint 'Abdur-Rahman, that she told him about Habibah bint Sahl: "She was married to Thabit bin Qais bin Shammas. The Messenger of Allah (ﷺ) went out to pray As-Subh and h…
Sunan an-Nasa'i · Book 35 · Hadith 3834
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ " .
It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "There is no vow to commit an act of disobedience and its expiation is the expiation for an oath."
Sunan an-Nasa'i · Book 35b · Hadith 3929
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَفَعَ إِلَى يَهُودِ خَيْبَرَ نَخْلَ خَيْبَرَ وَأَرْضَهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوهَا مِنْ أَمْوَالِهِمْ وَأَنَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَطْرَ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا.
It was narrated from Ibn 'Umar that the Prophet (ﷺ) gave the datepalms of Khaibar and their land to the Jews of Khaibar, on condition that they would take care of them at their expense, and the Messenger of Allah (ﷺ) wou…
Sunan an-Nasa'i · Book 37 · Hadith 4039
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ قَوْمًا، أَغَارُوا عَلَى إِبِلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ .
It was narrated from Hisham, from his father, that: Some people raided the camels of the Messenger of Allah (ﷺ) [SAW]. He had their hands and feet cut off and their eyes gouged out.
Sunan an-Nasa'i · Book 42 · Hadith 4336
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ .
It was narrated from Ibn 'Umar that: the Messenger of Allah (ﷺ) forbade (the flesh of) domesticated donkeys on the Day of Khaibar.