Book 1
كتاب الطهارة
The Book of Purification
204 chapters · 325 hadiths
Open bookLoading Hadees library…
Loading Hadees library…
سنن النسائي
Sunan an-Nasa'i is a collection of hadith compiled by Imam Ahmad an-Nasa'i (rahimahullah). His collection is unanimously considered to be one of the six canonical collections of hadith (Kutub as-Sittah) of the Sunnah of the Prophet (ﷺ). It contains roughly 5700 hadith (with repetitions) in 52 books.
52 books · 2537 chapters · 5768 hadiths
Book 1
كتاب الطهارة
204 chapters · 325 hadiths
Open bookBook 2
كتاب المياه
14 chapters · 23 hadiths
Open bookBook 3
كتاب الحيض والاستحاضة
26 chapters · 48 hadiths
Open bookBook 4
كتاب الغسل والتيمم
32 chapters · 53 hadiths
Open bookBook 5
The Book of Purification · Chapter 1
باب تَأْوِيلِ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ }
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 2
باب السِّوَاكِ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 3
باب كَيْفَ يَسْتَاكُ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 4
باب هَلْ يَسْتَاكُ الإِمَامُ بِحَضْرَةِ رَعِيَّتِهِ
1 hadiths
Open chapterSunan an-Nasa'i · Book 50 · Hadith 5508
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَمَالِكٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ " .
It was narrated from Abu Hurairah that: The Prophet (ﷺ) [SAW] said: "Seek refuge with Allah from the torment of the grave, seek refuge with Allah from the trials of life and death, and seek refuge with Allah from the tri…
Sunan an-Nasa'i · Book 51 · Hadith 5619
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ، فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْ…
It was narrated that Sa'eed bin Jubair said: "We asked Ibn 'Umar about Nabidh made in an earthenware jar and he said: 'The Messenger of Allah (ﷺ) [SAW] forbade that.' So I went to Ibn 'Abbas and said to him: 'Today I hea…
كتاب الصلاة
24 chapters · 46 hadiths
Book 6
كتاب المواقيت
55 chapters · 132 hadiths
Open bookBook 7
كتاب الأذان
42 chapters · 62 hadiths
Open bookBook 8
كتاب المساجد
46 chapters · 54 hadiths
Open bookBook 9
كتاب القبلة
25 chapters · 35 hadiths
Open bookBook 10
كتاب الإمامة
65 chapters · 99 hadiths
Open bookBook 11
كتاب الافتتاح
89 chapters · 153 hadiths
Open bookBook 12
كتاب التطبيق
107 chapters · 150 hadiths
Open bookBook 13
كتاب السهو
105 chapters · 188 hadiths
Open bookBook 14
كتاب الجمعة
45 chapters · 69 hadiths
Open bookBook 15
كتاب تقصير الصلاة فى السفر
5 chapters · 26 hadiths
Open bookBook 16
كتاب الكسوف
25 chapters · 45 hadiths
Open bookBook 17
كتاب الاستسقاء
18 chapters · 25 hadiths
Open bookBook 18
كتاب صلاة الخوف
1 chapters · 27 hadiths
Open bookBook 19
كتاب صلاة العيدين
36 chapters · 42 hadiths
Open bookBook 20
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
67 chapters · 220 hadiths
Open bookBook 21
كتاب الجنائز
121 chapters · 272 hadiths
Open bookBook 22
كتاب الصيام
85 chapters · 345 hadiths
Open bookBook 23
كتاب الزكاة
100 chapters · 184 hadiths
Open bookBook 24
كتاب مناسك الحج
230 chapters · 467 hadiths
Open bookBook 25
كتاب الجهاد
48 chapters · 111 hadiths
Open bookBook 26
كتاب النكاح
84 chapters · 193 hadiths
Open bookBook 27
كتاب الطلاق
76 chapters · 174 hadiths
Open bookBook 28
كتاب الخيل
17 chapters · 33 hadiths
Open bookBook 29
كتاب الإحباس
4 chapters · 17 hadiths
Open bookBook 30
كتاب الوصايا
12 chapters · 61 hadiths
Open bookBook 31
كتاب النحل
1 chapters · 16 hadiths
Open bookBook 32
كتاب الهبة
4 chapters · 18 hadiths
Open bookBook 33
كتاب الرقبى
2 chapters · 14 hadiths
Open bookBook 34
كتاب العمرى
5 chapters · 42 hadiths
Open bookBook 35
كتاب الأيمان والنذور
43 chapters · 96 hadiths
Open bookBook 35b
كتاب المزارعة
11 chapters · 83 hadiths
Open bookBook 36
كتاب عشرة النساء
4 chapters · 27 hadiths
Open bookBook 37
كتاب تحريم الدم
29 chapters · 167 hadiths
Open bookBook 38
كتاب قسم الفىء
1 chapters · 16 hadiths
Open bookBook 39
كتاب البيعة
39 chapters · 63 hadiths
Open bookBook 40
كتاب العقيقة
5 chapters · 10 hadiths
Open bookBook 41
كتاب الفرع والعتيرة
11 chapters · 41 hadiths
Open bookBook 42
كتاب الصيد والذبائح
38 chapters · 98 hadiths
Open bookBook 43
كتاب الضحايا
44 chapters · 88 hadiths
Open bookBook 44
كتاب البيوع
109 chapters · 257 hadiths
Open bookBook 45
كتاب القسامة
48 chapters · 164 hadiths
Open bookBook 46
كتاب قطع السارق
18 chapters · 114 hadiths
Open bookBook 47
كتاب الإيمان وشرائعه
33 chapters · 55 hadiths
Open bookBook 48
كتاب الزينة من السنن
124 chapters · 339 hadiths
Open bookBook 49
كتاب آداب القضاة
37 chapters · 49 hadiths
Open bookBook 50
كتاب الاستعاذة
65 chapters · 112 hadiths
Open bookBook 51
كتاب الأشربة
58 chapters · 220 hadiths
Open bookThe Book of Purification · Chapter 5
باب التَّرْغِيبِ فِي السِّوَاكِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 6
باب الإِكْثَارِ فِي السِّوَاكِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 7
باب الرُّخْصَةِ فِي السِّوَاكِ بِالْعَشِيِّ لِلصَّائِمِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 8
باب السِّوَاكِ فِي كُلِّ حِينٍ
1 hadiths
Open chapterSunan an-Nasa'i · Book 1 · Hadith 82
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصْرِيُّ، عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ رَجُلٍ، حَتَّى رَدَّهُ إِلَى الْمُغِيرَةِ - قَالَ ابْنُ عَوْنٍ وَلاَ أَحْفَظُ حَدِيثَ ذَا مِنْ حَدِيثِ ذَا - أَنَّ الْمُغِيرَةَ قَالَ كُنَّا…
Al-Mughirah said: "We were with the Prophet (ﷺ) on a journey, and he tapped me on the back with a stick he had with him, then he turned off (route) and I turned off with him until he came to such and such an area. Then h…
Sunan an-Nasa'i · Book 6 · Hadith 575
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله تعالى عنها مَا دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الْعَصْرِ إِلاَّ صَلاَّهُمَا .
It was narrated that Al-Aswad said: 'Aishah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) never entered upon me after 'Asr but he prayed them (the two Rak'ahs)."
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 858
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الأَسْوَدِ الْعَامِرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْفَجْرِ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ إِذَا هُوَ بِرَجُلَيْنِ فِي آخِرِ الْقَوْمِ لَمْ يُصَلّ…
Jabir bin Yazid bin Al-Aswad Al Amir told us that his father said: "I attended Fajr prayer with the Messenger of Allah (ﷺ)in Masjid Al Khaif. When he finished praying, he saw two men at the back of the people who had not…
Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 957
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِقْسَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَجَدَ فِي { ص } وَقَالَ " سَجَدَهَا دَاوُدُ تَوْبَةً وَنَسْجُدُهَا شُكْرًا " .
It was narrated from Ibn Abbas that: The Prophet (ﷺ) prostrated in Sad and said: "Dawud did this prostration in repentance and we do it in thanksgiving."
Sunan an-Nasa'i · Book 12 · Hadith 1110
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، ح وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ وَلاَ يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ انْبِسَ…
It was narrated that Qatadah said: "I heard Anas (narrate) that the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Be moderate in prostration and do not rest your forearms along the ground like a dog.'"
Sunan an-Nasa'i · Book 13 · Hadith 1260
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، مَوْلَى عُثْمَانَ عَنْ أَبِيهِ، يُوسُفَ أَنَّ مُعَاوِيَةَ، صَلَّى إِمَامَهُمْ فَقَامَ فِي الصَّلاَةِ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ فَسَبَّحَ النَّاسُ فَتَمَّ عَلَى قِيَامِهِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ …
It was narrated from Muhammad bin Yusuf, the freed slave of Uthman, from his father Yusuf, that: Mu'awiyah prayed in front of them, and he stood up during the prayer when he should have sat. The people said tasbih, but h…
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1679
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ مُلاَزِمِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، قَالَ زَارَنَا أَبِي طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ فِي يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ فَأَمْسَى بِنَا وَقَامَ بِنَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَأَوْتَرَ بِنَا ثُمَّ انْحَدَرَ إِلَى مَسْجِدٍ فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ حَتَّى بَقِيَ الْوِتْرُ ثُمَّ قَدَّم…
It was narrated that Qais bin Talq said: "My father, Talq bin 'Ali visited me one day in Ramadan and stayed with us until the evening. He led us in praying Qiyam that night and prayed witr with us. Then he went down to a…
Sunan an-Nasa'i · Book 21 · Hadith 1899
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ يَمَانِيَةٍ كُرْسُفٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ فَذُكِرَ لِعَائِشَةَ قَوْلُهُمْ فِي ثَوْبَيْنِ وَبُرْدٍ مِنْ حِبَرَةٍ فَقَالَتْ قَدْ أُتِيَ بِالْبُرْدِ وَلَكِنَّهُمْ رَدُّوهُ …
Hisham narrated from his father, from 'Aishah that: the Messenger of Allah (ﷺ) was shrouded in three white Yemeni garments of cotton, among which was no shirt and no turban. It was mentioned to 'Aishah that they said: "H…
Sunan an-Nasa'i · Book 22 · Hadith 2171
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنْبَأَنَا سَوَادَةُ بْنُ حَنْظَلَةَ، قَالَ سَمِعْتُ سَمُرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَغُرَّنَّكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ وَلاَ هَذَا الْبَيَاضُ حَتَّى يَنْفَجِرَ الْفَجْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا " . يَعْنِي مُعْتَرِضًا . قَالَ أَبُ…
Samurah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said; 'DO not be confused by the Adhan of Bilal, or by this whiteness, until dawn appears like this" - meaning horizontally. (One of the narrators) Abu Dawud said: "And he spread…
Sunan an-Nasa'i · Book 23 · Hadith 2516
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ النَّاسُ يُخْرِجُونَ عَنْ صَدَقَةِ الْفِطْرِ، فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ تَمْرٍ أَوْ سُلْتٍ أَوْ زَبِيبٍ .
It was narrated that Ibn 'Umar said: "At the time of the Messenger of Allah, the people used to give as Sadaqatul Fitr a Sa' of barely or dates or rye or raising."
Sunan an-Nasa'i · Book 24 · Hadith 2700
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ هَنَّادٌ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يُحْرِمَ ادَّهَنَ بِأَطْيَبِ مَا يَجِدُهُ حَتَّى أَرَى وَبِيصَهُ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ . تَابَعَهُ إِسْ…
It was narrated that 'Aishah said: "When the Prophet (ﷺ) and (in his narration) Hannad said: "The Messenger of Allah (ﷺ) "wanted to enter Ihram, he would daub the best perfume that he could find, until I saw it glistenin…
Sunan an-Nasa'i · Book 25 · Hadith 3166
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَضْحَكُ اللَّهُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ كِلاَهُمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ …
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Allah laughs at two men, one of whom killed the other but they both entered Paradise. The first one fought in the cause of Allah and was killed, th…
Sunan an-Nasa'i · Book 26 · Hadith 3277
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم التَّشَهُّدَ فِي الصَّلاَةِ وَالتَّشَهُّدَ فِي الْحَاجَةِ قَالَ التَّشَهُّدُ فِي الْحَاجَةِ " أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ…
It was narrated that 'Abdullah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) taught us the Tashahhud for Salah and the Tashahhud upon Al-Hajah. He said: 'The Tashahhud upon the occasion of marriage is: Alhamdu lillahi nasta'inahu wa…
Sunan an-Nasa'i · Book 27 · Hadith 3470
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ ذُكِرَ التَّلاَعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلاً ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْك…
It was narrated that Ibn 'Abbas said: "Mention of Li'an was made in the presence of the Messenger of Allah (ﷺ) and 'Asim bin 'Adiyy said something about that, then he went away. A man from among his people came to him, c…
Sunan an-Nasa'i · Book 35 · Hadith 3842
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ الْحَنْظَلِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ نَذْرَ فِي غَضَبٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ ال…
It was narrated that 'Imran bin Husain said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'There is no vow at a moment of anger and its expiation is the expiation for an oath.'"
Sunan an-Nasa'i · Book 35b · Hadith 3937
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ اشْتَرَكْتُ أَنَا وَعَمَّارٌ، وَسَعْدٌ، يَوْمَ بَدْرٍ فَجَاءَ سَعْدٌ بِأَسِيرَيْنِ وَلَمْ أَجِئْ أَنَا وَلاَ عَمَّارٌ بِشَىْءٍ.
It was narrated that 'Abdullah said: "I formed a partnership with 'Ammar and Sa'd on the day of Badr. Sa'd brought two prisoners but 'Ammar and I did not bring anything."
Sunan an-Nasa'i · Book 37 · Hadith 4047
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ .
It was narrated from Anas who said: "The Messenger of Allah (ﷺ) [SAW] used to stress charity in his sermons, and prohibit mutilation."
Sunan an-Nasa'i · Book 42 · Hadith 4344
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ، - هُوَ ابْنُ مُضَرَ - عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ، قَالَ بَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِبَعْضِ أَثَايَا الرَّوْحَاءِ وَهُمْ حُرُمٌ إِذَا حِمَارُ وَحْشٍ مَعْقُورٌ فَقَالَ رَسُولُ اللّ…
It was narrated that 'Umair bin Salamah Ad-Damri said: "While we were traveling with the Prophet (ﷺ) in part of Athaya Ar-Rawha and they were in Ihram, we saw a wounded onager, the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Leave it,…