Book 1
كتاب الطهارة
The Book of Purification
204 chapters · 325 hadiths
Open bookLoading Hadees library…
Loading Hadees library…
سنن النسائي
Sunan an-Nasa'i is a collection of hadith compiled by Imam Ahmad an-Nasa'i (rahimahullah). His collection is unanimously considered to be one of the six canonical collections of hadith (Kutub as-Sittah) of the Sunnah of the Prophet (ﷺ). It contains roughly 5700 hadith (with repetitions) in 52 books.
52 books · 2537 chapters · 5768 hadiths
Book 1
كتاب الطهارة
204 chapters · 325 hadiths
Open bookBook 2
كتاب المياه
14 chapters · 23 hadiths
Open bookBook 3
كتاب الحيض والاستحاضة
26 chapters · 48 hadiths
Open bookBook 4
كتاب الغسل والتيمم
32 chapters · 53 hadiths
Open bookBook 5
The Book of Purification · Chapter 1
باب تَأْوِيلِ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ }
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 2
باب السِّوَاكِ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 3
باب كَيْفَ يَسْتَاكُ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 4
باب هَلْ يَسْتَاكُ الإِمَامُ بِحَضْرَةِ رَعِيَّتِهِ
1 hadiths
Open chapterSunan an-Nasa'i · Book 21 · Hadith 1913
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، وَهُشَيْمٍ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِنَّا لَنَكَادُ نَرْمُلُ بِهَا رَمَلاً . وَاللَّفْظُ حَدِيثُ هُشَيْمٍ .
It was narrated that Abu Bakrah said: "I remember when we were with the Messnger of Allah, and we were walking fast with it (the Janazah)." This is the wording of Hushaim.
Sunan an-Nasa'i · Book 22 · Hadith 2185
أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةَ الضُّحَى قَالَتْ لاَ إِلاَّ أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ . قُلْتُ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَهُ صَوْمٌ مَعْلُومٌ سِو…
It was narrated that 'Abdullah bin Shaqiq said: 'I said to Aishah: 'did the Messenger of Allah (ﷺ) offer Duah prayer?' she said: 'No, unless he was returning from a journey.' I said: 'was the Messenger of Allah (ﷺ) known…
كتاب الصلاة
24 chapters · 46 hadiths
Book 6
كتاب المواقيت
55 chapters · 132 hadiths
Open bookBook 7
كتاب الأذان
42 chapters · 62 hadiths
Open bookBook 8
كتاب المساجد
46 chapters · 54 hadiths
Open bookBook 9
كتاب القبلة
25 chapters · 35 hadiths
Open bookBook 10
كتاب الإمامة
65 chapters · 99 hadiths
Open bookBook 11
كتاب الافتتاح
89 chapters · 153 hadiths
Open bookBook 12
كتاب التطبيق
107 chapters · 150 hadiths
Open bookBook 13
كتاب السهو
105 chapters · 188 hadiths
Open bookBook 14
كتاب الجمعة
45 chapters · 69 hadiths
Open bookBook 15
كتاب تقصير الصلاة فى السفر
5 chapters · 26 hadiths
Open bookBook 16
كتاب الكسوف
25 chapters · 45 hadiths
Open bookBook 17
كتاب الاستسقاء
18 chapters · 25 hadiths
Open bookBook 18
كتاب صلاة الخوف
1 chapters · 27 hadiths
Open bookBook 19
كتاب صلاة العيدين
36 chapters · 42 hadiths
Open bookBook 20
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
67 chapters · 220 hadiths
Open bookBook 21
كتاب الجنائز
121 chapters · 272 hadiths
Open bookBook 22
كتاب الصيام
85 chapters · 345 hadiths
Open bookBook 23
كتاب الزكاة
100 chapters · 184 hadiths
Open bookBook 24
كتاب مناسك الحج
230 chapters · 467 hadiths
Open bookBook 25
كتاب الجهاد
48 chapters · 111 hadiths
Open bookBook 26
كتاب النكاح
84 chapters · 193 hadiths
Open bookBook 27
كتاب الطلاق
76 chapters · 174 hadiths
Open bookBook 28
كتاب الخيل
17 chapters · 33 hadiths
Open bookBook 29
كتاب الإحباس
4 chapters · 17 hadiths
Open bookBook 30
كتاب الوصايا
12 chapters · 61 hadiths
Open bookBook 31
كتاب النحل
1 chapters · 16 hadiths
Open bookBook 32
كتاب الهبة
4 chapters · 18 hadiths
Open bookBook 33
كتاب الرقبى
2 chapters · 14 hadiths
Open bookBook 34
كتاب العمرى
5 chapters · 42 hadiths
Open bookBook 35
كتاب الأيمان والنذور
43 chapters · 96 hadiths
Open bookBook 35b
كتاب المزارعة
11 chapters · 83 hadiths
Open bookBook 36
كتاب عشرة النساء
4 chapters · 27 hadiths
Open bookBook 37
كتاب تحريم الدم
29 chapters · 167 hadiths
Open bookBook 38
كتاب قسم الفىء
1 chapters · 16 hadiths
Open bookBook 39
كتاب البيعة
39 chapters · 63 hadiths
Open bookBook 40
كتاب العقيقة
5 chapters · 10 hadiths
Open bookBook 41
كتاب الفرع والعتيرة
11 chapters · 41 hadiths
Open bookBook 42
كتاب الصيد والذبائح
38 chapters · 98 hadiths
Open bookBook 43
كتاب الضحايا
44 chapters · 88 hadiths
Open bookBook 44
كتاب البيوع
109 chapters · 257 hadiths
Open bookBook 45
كتاب القسامة
48 chapters · 164 hadiths
Open bookBook 46
كتاب قطع السارق
18 chapters · 114 hadiths
Open bookBook 47
كتاب الإيمان وشرائعه
33 chapters · 55 hadiths
Open bookBook 48
كتاب الزينة من السنن
124 chapters · 339 hadiths
Open bookBook 49
كتاب آداب القضاة
37 chapters · 49 hadiths
Open bookBook 50
كتاب الاستعاذة
65 chapters · 112 hadiths
Open bookBook 51
كتاب الأشربة
58 chapters · 220 hadiths
Open bookThe Book of Purification · Chapter 5
باب التَّرْغِيبِ فِي السِّوَاكِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 6
باب الإِكْثَارِ فِي السِّوَاكِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 7
باب الرُّخْصَةِ فِي السِّوَاكِ بِالْعَشِيِّ لِلصَّائِمِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 8
باب السِّوَاكِ فِي كُلِّ حِينٍ
1 hadiths
Open chapterSunan an-Nasa'i · Book 23 · Hadith 2530
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ لَمَّا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالصَّدَقَةِ فَتَصَدَّقَ أَبُو عَقِيلٍ بِنِصْفِ صَاعٍ وَجَاءَ إِنْسَانٌ بِشَىْءٍ أَكْثَرَ مِنْهُ فَقَالَ الْمُنَافِقُونَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَغَنِيٌّ عَنْ صَ…
It was narrated that Abu Mas 'ud said: "When the Messenger of Allah (ﷺ) commanded us to give in charity, Abu 'Aqil give half a Sa', and another man brought much more than that. The hypocrites said: 'Allah has no need of…
Sunan an-Nasa'i · Book 24 · Hadith 2714
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، - يَعْنِي الْحَفَرِيَّ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَاتَ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثِيَابِهِ وَلاَ تُخَمِّرُوا وَجْهَهُ وَرَأْسَهُ فَ…
It was narrated that Ibn 'Abbas Said: " A man died, and the Messenger of Allah (ﷺ) said: wash him with water and lotus leaves, and shroud him in his cloths, but do not cover his head and face, for he will be raised on th…
Sunan an-Nasa'i · Book 25 · Hadith 3180
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا وَمَنْ …
It was narrated from Zaid bin Khalid that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Whoever equips a warrior in the cause of Allah has fought, and whoever looks after his family in his absence has fought."
Sunan an-Nasa'i · Book 26 · Hadith 3291
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَرْبَعِ نِسْوَةٍ يُجْمَعُ بَيْنَهُنَّ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا وَالْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا .
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) forbade being married to four kinds of women at the same time: a woman and her paternal aunt or a woman and her maternal aunt.
Sunan an-Nasa'i · Book 27 · Hadith 3484
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فِي غُلاَمٍ فَقَالَ سَعْدٌ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنُ أَخِي عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَىَّ أَنَّهُ ابْنُهُ انْظُرْ إِلَى شَبَهِهِ . وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ أَخِي وُ…
It was narrated that 'Aishah said: "Sa'd bin Abi Waqqas and 'Abd bin Zam'ah disputed over a boy. Sa'd said: 'O Messenger of Allah! This is the son of my brother 'Utbah bin Abi Waqqas, who made me promise to look after hi…
Sunan an-Nasa'i · Book 35 · Hadith 3856
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ " قَالَ سُلَيْمَانُ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى تِسْعِينَ امْرَأَةً تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ غُلاَمًا يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقِيلَ لَهُ قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ …
It was narrated from Abu Hurairah, who attributed it to the Prophet: "Sulaiman said: 'I will certainly go around to ninety women tonight, each of whom will bear a child who will fight in the cause of Allah.' It was said…
Sunan an-Nasa'i · Book 37 · Hadith 4061
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ " .
It was narrated that Ibn 'Abbas said: "The Messenger of Allah (ﷺ) [SAW] said: 'Whoever changes his religion, kill him.'"
Sunan an-Nasa'i · Book 42 · Hadith 4358
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَّ نَمْلَةً قَرَصَتْ نَبِيًّا مِنَ الأَنْبِيَاءِ فَأَمَرَ بِقَرْيَةِ النَّمْلِ فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ أَنْ قَدْ قَرَ…
Was narrated from Abu Hurairah from the Messenger of Allah: "An ant bit one of the prophets, and he ordered that the ant nest be burned. Then Allah revealed to him: "One ant bit you, and you destroyed one of the nations…
Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4544
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَصْحَابِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ قَالُوا رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا .
It was narrated from Bashir bin yasar that the Companions of the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The Messenger of Allah (ﷺ) granted a concession allowing 'Araya sales by estimate."
Sunan an-Nasa'i · Book 45 · Hadith 4801
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قُتِلَ خَطَأً فَدِيَتُهُ مِائَةٌ مِنَ الإِبِلِ ثَلاَثُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَثَلاَثُونَ بِنْتَ لَبُ…
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Whoever is killed by mistake, his ransom is one hundred camels: Thirty Bint Makkah, thirty Bint Labun,…
Sunan an-Nasa'i · Book 46 · Hadith 4966
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، - هُوَ ابْنُ أَبِي رَجَاءٍ - قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَمِّهِ، وَاسِعٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ " .
It was narrated that Rafi bin Khadij said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'The hand is not to be cut off for (stealing) produce or the spadix of palm trees."'
Sunan an-Nasa'i · Book 48 · Hadith 5135
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا اسْتَجْمَرَ اسْتَجْمَرَ بِالأُلُوَّةِ غَيْرَ مُطَرَّاةٍ وَبِكَافُورٍ يَطْرَحُهُ مَعَ الأُلُوَّةِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ يَسْتَجْمِرُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
It was narrated that Nafi' said: "When Ibn 'Umar burned incense he would burn Al-Uluwwah that was not mixed with anything else, or camphor mixed with some Al-Uluwwah. Then he said: 'This is what the Messenger of Allah (ﷺ…
Sunan an-Nasa'i · Book 50 · Hadith 5523
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ شَيْبَةَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، أَنَّ ابْنَ يِسَافٍ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا كَانَ أَكْثَرَ مَا يَدْعُو بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ مَوْتِهِ قَالَتْ كَانَ أَكْثَ…
It was narrated from 'Abdah bin Abi Lubabah that Ibn Yasaf told him that he asked 'Aishah, the wife of the Prophet (ﷺ) [SAW], : What supplication did the Messenger of Allah (ﷺ) [SAW] say the most before he died? She said…
Sunan an-Nasa'i · Book 51 · Hadith 5634
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَارِبٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ .
Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah (ﷺ) [SAW] forbade Ad-Dubba' (gourds), Al-Hantam and Al-Muzaffat."
Sunan an-Nasa'i · Book 1 · Hadith 97
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ جَدُّ عَمْرِو …
It was narrated from 'Amr bin Yahya Al-Mazini that his father said to 'Abdullah bin Zaid bin 'Asim - who was one of the Companions of the Prophet (ﷺ) and the grandfather of 'Amr bin Yahya: "Can you show me how the Messen…
Sunan an-Nasa'i · Book 6 · Hadith 590
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَبِيبٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ صَلَّى بِالْبَصْرَةِ الأُولَى وَالْعَصْرَ لَيْسَ بَيْنَهُمَا شَىْءٌ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ لَيْسَ بَيْنَهُمَا شَىْءٌ فَعَلَ ذَلِكَ مِن…
It was narrated from Ibn 'Abbas that he prayed Al-Uula (Zuhr) and 'Asr together in Al-Basrah with nothing in between them, and he prayed Maghrib and 'Isha' together with nothing in between them. He did that because he wa…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 873
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ لاَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّيَ …
It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) used to pray two Rak'ahs before Zuhr and two afterward, and he used to pray two Rak'ahs after Maghrib in his house, and two Rak'ahs after 'Isha', and he did…
Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 972
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الْمَرُّوذِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ النَّضْرِ، قَالَ كُنَّا بِالطَّفِّ عِنْدَ أَنَسٍ فَصَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ إِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الظُّهْرِ فَقَرَأَ لَنَا بِهَاتَيْنِ السُّور…
Abu Bakr bin An-Nadr said: "We were in At-Taff with Anas, and he led them in praying Zuhr. When he had finished, he said: 'I prayed Zuhr with the Messenger of Allah (ﷺ) and he recited two surahs for us in the two rak'ahs…