Book introduction
كتاب المقدمات
The Book of Miscellany
81 chapters · 679 hadiths
Open bookLoading Hadees library…
Loading Hadees library…
رياض الصالحين
Riyad as-Salihin is a selection of hadith compiled by Imam Yahya ibn Sharaf an-Nawawi. It is one of the most widely known and read books of hadith all over the world, containing approximately 1,900 carefully chosen hadith on ethics, manners, worship, knowledge, and other topics compiled from the Six Books of hadith. It is practical and accessible to Muslims of all levels.
20 books · 368 chapters · 1896 hadiths
Book introduction
كتاب المقدمات
81 chapters · 679 hadiths
Open bookBook 1
كتاب الأدب
16 chapters · 47 hadiths
Open bookBook 2
كتـــــاب أدب الطعام
17 chapters · 51 hadiths
Open bookBook 3
كتــــاب اللباس
9 chapters · 35 hadiths
Open bookBook 4
The Book of Miscellany · Chapter 1
- باب الإخلاص وإحضارالنية
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 2
- باب التوبة
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 3
- باب الصبر
29 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 4
- باب الصدق.
6 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 5
Riyad as-Salihin · Book 1 · Hadith 693
- وعن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "والكلمة الطيبة صدقة" ((متفق عليه)) وهو بعض حديث تقدم بطوله.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "It is also charity to utter a good word." [Al- Bukhari and Muslim]. It is part of a narration that has preceded in its entirety.
Riyad as-Salihin · Book 2 · Hadith 740
وعن سلمةَ بن الأَكْوَع أنَّ رَجُلاً أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ الله بِشِمَالِهِ ، فَقَالَ : « كُلْ بِيَمِينِكَ » قَالَ : لا أسْتَطِيعُ . قَالَ : « لا اسْتَطَعْتَ » ! مَا مَنَعَهُ إِلا الكِبْرُ ! فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ . ((رواه مسلم))
Salamah bin Al-Akwa' (May Allah be pleased with him) reported on the authority of his father: A man ate with his left hand in the presence of Messenger of Allah (ﷺ), whereupon he said, "Eat with your right hand." The man…
كتاب آداب النوم
4 chapters · 31 hadiths
Book 5
كتاب السلام
13 chapters · 50 hadiths
Open bookBook 6
كتاب عيادة المريض وتشييع الميت والصلاة عليه وحضور دفنه المكث عند قبره بعد دفنه
22 chapters · 62 hadiths
Open bookBook 7
كتاب آداب السفر
14 chapters · 35 hadiths
Open bookBook 8
كتاب الفضائل
51 chapters · 277 hadiths
Open bookBook 9
كتاب الاعتكاف
1 chapters · 3 hadiths
Open bookBook 10
كتاب الحج
1 chapters · 14 hadiths
Open bookBook 11
كتاب الجهاد
7 chapters · 91 hadiths
Open bookBook 12
كتاب العلم
1 chapters · 17 hadiths
Open bookBook 13
كتاب حمد الله تعالى وشكره
1 chapters · 4 hadiths
Open bookBook 14
كتاب الصلاة على رسول الله صلى الله عليه وسلم
1 chapters · 11 hadiths
Open bookBook 15
كتاب الأذكار
6 chapters · 57 hadiths
Open bookBook 16
كتاب الدعوات
4 chapters · 46 hadiths
Open bookBook 17
كتاب الأمور المنهي عنها
116 chapters · 297 hadiths
Open bookBook 18
كتاب المنثورات والملح
1 chapters · 61 hadiths
Open bookBook 19
كتاب الاستغفار
2 chapters · 28 hadiths
Open book- باب المراقبة
9 hadiths
The Book of Miscellany · Chapter 6
- باب التقوى
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 7
- باب اليقين والتوكل
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 8
- باب الاستقامة
2 hadiths
Open chapterRiyad as-Salihin · Book 3 · Hadith 791
وعن أبى هريرة رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا ينظر الله يوم القيامة إلى من جر إزاره بطراً".((متفق عليه))
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "On the Day of Resurrection, Allah will not look at him who trails his lower garment out of pride." [Al-Bukhari and Muslim].
Riyad as-Salihin · Book 4 · Hadith 826
- وعن جابر بن سمرة رضى الله عنهما قال: كنا إذا أتينا النبي صلى الله عليه وسلم جلس أحدنا حيث ينتهي. ((رواه أبو داود والترمذي، وقال: "حديث حسن")).
Jabir bin Samurah (May Allah be pleased with them) reported: Whenever we came to the gathering of the Prophet, we would sit down at the end (of the assembly). [Abu Dawud and At-Tirmidhi].
Riyad as-Salihin · Book 5 · Hadith 857
- عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير” ((متفق عليه)) وفي رواية للبخاري: "والصغير على الكبير"
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, 'A rider should greet a pedestrian; a pedestrian should greet one who is sitting; and a small group should greet a large group (of p…
Riyad as-Salihin · Book 6 · Hadith 907
- وعنه أن النبي صلى الله عليه وسلم الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم ، دخل علي أعرأبي يعوده وكان إذا دخل علي من يعوده قال: "لا بأس، طهور إن شاء الله" ((رواه البخاري)).
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (ﷺ) visited a bedouin who was sick. Whenever he visited an ailing person, he would say, "La ba'sa, tahurun in sha' Allah [No harm, (it will be a) purifica…
Riyad as-Salihin · Book 7 · Hadith 969
- وعن أبي سعيد الخدري، رضي الله عنه، قال: بينما نحن في سفر إذ جاء رجل علي راحلة له، فجعل يصرف بصره يميناً وشمالاً، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من كان معه فضل ظهر؛ فليعد به علي من لا ظهر له، ومن كان له فضل زاد فليعد به علي من لا زاد له" فذكر من أصناف المال ما ذكره، حتي رأينا: أنه لا حق لأحد منا في فضل" ((رواه مسلم)).
Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported: While we were travelling with the Messenger of Allah (ﷺ), a rider came and began to stare on the right and on the left. The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He w…
Riyad as-Salihin · Book 8 · Hadith 1004
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال :سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "ما أذن الله لشيء ما أذن لنبي حسن الصوت يتغنى بالقرآن يجهر به " ((متفق عليه))
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Allah does not listen so attentively to anything as He listens to the recitation of the Qur'an by a Prophet who recites w…
Riyad as-Salihin · Book 10 · Hadith 1284
- وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: كانت عكاظ ومجنة، وذو المجاز أسواقًا في الجاهلية، فتأثموا أن يتجروا في المواسم، فنزلت: {ليس عليكم جناح أن تبتغوا فضلا من ربكم} ((البقرة: 198)) في مواسم الحج.((رواه البخاري)).
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported: Ukaz, Mijannah and Dhul-Majaz were markets during the pre-Islamic period. The Companions disliked trading there till the following Ayat of the Noble Qur'an were revea…
Riyad as-Salihin · Book 11 · Hadith 1298
- وعنه قال قيل يا رسول الله: ما يعدل الجهاد في سبيل الله؟ قال: "لاتستطيعونه" فأعادوا عليه مرتين أو ثلاثًا كل ذلك يقول: "لاتستطيعونه!" ثم قال: "مثل المجاهد في سبيل الله كمثل الصائم القائم القانت بآيات الله لا يفتر: من صلاة ولا صيام، حتى يرجع المجاهد في سبيل الله" ((متفق عليه، وهذا لفظ مسلم)) . وفي رواية البخاري، أن رجلا قال…
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) was asked: "What other good deed could be an equivalent of Jihad in the way of Allah?" He (ﷺ) replied, "You do not have the strength to do…
Riyad as-Salihin · Book 12 · Hadith 1389
- وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "نضر الله امرءًا سمع منا شيئًا فبلغه كما سمعه فرب مبلغ أوعي من سامع" ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح)).
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "May Allah freshen the affairs of a person who hears something from us and communicates it to others exactly as he has heard…
Riyad as-Salihin · Book 15 · Hadith 1421
- وعن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتعوذ دبر الصلوات بهؤلاء الكلمات: "اللهم إني أعوذ بك من الجبن والبخل، وأعوذ بك من أن أرد إلى أرذل العمر وأعوذ بك من فتنة الدنيا، وأعوذ بك من فتنة القبر” ((رواه البخاري)).
Sa'd bin Abu Waqqas (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) used to seek (Allah's) protection after prayers in these words: "Alla-humma inni a'udhu bika minal-jubni wal- bukhl, wa a'udhu bika…
Riyad as-Salihin · Book 16 · Hadith 1478
- وعن ابن عمر رضي الله عنه الله عنهما قال: كان من دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اللهم إني أعوذ بك من زوال نعمتك، وتحول عافيتك، وفجاءة نقمتك، وجميع سخطك" ((رواه مسلم)).
'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) used to supplicate thus: "Allahumma inni a'udhu bika min zawali ni'matika, wa tahawwuli 'afiyatika, wa fuja'ati niqmatika, wa jami…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1524
- وعن أبي بكر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في خطبته يوم النحر بمنًى في حجة الوداع: "إن دماءكم، وأموالكم، وأعراضكم حرام عليكم كحرمة يومكم هذا، في شهركم هذا، في بلدكم هذا، ألا هل بلغت” ((متفق عليه)).
Abu Bakrah (May Allah be pleased with him) said: Delivering the sermon during the Farewell Pilgrimage on the day of Sacrifice at Mina, the Messenger of Allah (ﷺ) said, "Verily your blood, your property and your honour ar…
Riyad as-Salihin · Book 18 · Hadith 1821
- وعنه رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " والذي نفسي بيده لا تذهب الدنيا حتى يمر الرجل بالقبر، فيتمرغ عليه، ويقول: ياليتني مكان صاحب هذا القبر، وليس به الدين، ما به إلا البلاء" ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "By Him in Whose Hand my soul is, the world will not come to an end until a man passes by a grave and will lie over it saying, 'Woul…
Riyad as-Salihin · Book 19 · Hadith 1882
- وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "أول زمرة يدخلون الجنة على صورة القمر ليلة البدر، ثم الذين يلونهم على أشد كوكب دري في السماء إضاءة، لا يبولون ولا يتغوطون، ولا يتفلون، ولا يتمخطون، أمشاطهم الذهب، وريحهم المسك، ومجامرهم الألوة -عود الطيب- أزواجهم الحورالعين، على خلق رجل واحد، على صورة أبيهم آدم ستون ذراعاً في السماء" ((متفق عليه)).…
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The first group (of people) to enter Jannah will be shining like the moon on a full-moon night. Then will come those who follow them wh…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 15
- وعن أبي حمزة أنس بن مالك الأنصارى خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " لله أفرح بتوبة عبده من أحدكم سقط على بعيره وقد أضله في أرض فلاة " ((متفق عليه)). وفى رواية لمسلم: لله أشد فرحا بتوبة عبده حين يتوب إليه من أحدكم كان على راحلته بأرض فلاة، فانفلتت منه وعليها طعامه وشرابه فأيس منها، …
Anas bin Malik Al-Ansari (MayAllah be pleased with him) the servant of the Messenger of Allah (ﷺ) narrated: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Verily, Allah is more delighted with the repentance of His slave than a person who…
Riyad as-Salihin · Book 1 · Hadith 694
- وعن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تحقرن من المعروف شيئاً، ولو أن تلقى أخاك بوجه طلق" ((رواه مسلم)).
Abu Dharr (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not disdain a good deed, (no matter how small it may seem) even if it is your meeting with your (Muslim) brother with a cheerful face."…
Riyad as-Salihin · Book 2 · Hadith 741
- عن جبلة بن سحيم قال: أصابنا عام سنةٍ مع ابن الزبير، فرزقنا تمراً، وكان عبد الله بن عمر رضى الله عنهما يمر بنا ونحن نأكل، فيقول: لا تقارونوا، فإن النبى نهى عن الإقران، ثم يقول:"إلا أن يستأذن الرجل أخاه" ((متفق عليه))
Jabalah bin Suhaim reported: We were with 'Abdullah bin Az-Zubair (May Allah be pleased with them) in a time of famine, then we were provided with dates. (Once) when we were eating, 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be plea…
Riyad as-Salihin · Book 3 · Hadith 792
وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "ما أسفل من الكعبين من الإزار ففي النار".((رواه البخارى))
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "What is below the ankles of a lower garment is condemned to the Fire (Hell)." [Al-Bukhari].