Book introduction
كتاب المقدمات
The Book of Miscellany
81 chapters · 679 hadiths
Open bookLoading Hadees library…
Loading Hadees library…
رياض الصالحين
Riyad as-Salihin is a selection of hadith compiled by Imam Yahya ibn Sharaf an-Nawawi. It is one of the most widely known and read books of hadith all over the world, containing approximately 1,900 carefully chosen hadith on ethics, manners, worship, knowledge, and other topics compiled from the Six Books of hadith. It is practical and accessible to Muslims of all levels.
20 books · 368 chapters · 1896 hadiths
Book introduction
كتاب المقدمات
81 chapters · 679 hadiths
Open bookBook 1
كتاب الأدب
16 chapters · 47 hadiths
Open bookBook 2
كتـــــاب أدب الطعام
17 chapters · 51 hadiths
Open bookBook 3
كتــــاب اللباس
9 chapters · 35 hadiths
Open bookBook 4
The Book of Miscellany · Chapter 1
- باب الإخلاص وإحضارالنية
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 2
- باب التوبة
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 3
- باب الصبر
29 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 4
- باب الصدق.
6 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 5
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 291
- وعن أم سلمة رضي الله عنها قالت: قلت يارسول الله، هل لي أجر في بني أبي سلمة أن أنفق عليهم، ولست بتاركتهم هكذا وهكذا إنما هم بني؟ فقال: " نعم لك أجر ما أنفقت عليهم" ((متفق عليه)).
Umm Salamah (May Allah be pleased with her) reported: I asked Messenger of Allah (ﷺ), "Would I be rewarded for what I spend on Abu Salamah's sons? For I can't let them go here and there (to beg people)." Messenger of All…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1801
- وعن قيس بن أبي حازم قال: دخل أبو بكر الصديق رضي الله عنه على امرأة من أحمس يقال لها: زينب، فرأها لا تتكلم. فقال: ما لها لا تتكلم؟ فقالوا: حجت مصمته، فقال لها: تكلمي فإن هذا لا يحل، هذا من عمل الجاهلية! فتكلمت. رواه البخاري
Qais bin Abu Hazim (May Allah be pleased with him) said: Abu Bakr (May Allah be pleased with him) came upon a woman named Zainab from the Ahmas tribe and noticed that she was observing total silence. He said: "What has h…
كتاب آداب النوم
4 chapters · 31 hadiths
Book 5
كتاب السلام
13 chapters · 50 hadiths
Open bookBook 6
كتاب عيادة المريض وتشييع الميت والصلاة عليه وحضور دفنه المكث عند قبره بعد دفنه
22 chapters · 62 hadiths
Open bookBook 7
كتاب آداب السفر
14 chapters · 35 hadiths
Open bookBook 8
كتاب الفضائل
51 chapters · 277 hadiths
Open bookBook 9
كتاب الاعتكاف
1 chapters · 3 hadiths
Open bookBook 10
كتاب الحج
1 chapters · 14 hadiths
Open bookBook 11
كتاب الجهاد
7 chapters · 91 hadiths
Open bookBook 12
كتاب العلم
1 chapters · 17 hadiths
Open bookBook 13
كتاب حمد الله تعالى وشكره
1 chapters · 4 hadiths
Open bookBook 14
كتاب الصلاة على رسول الله صلى الله عليه وسلم
1 chapters · 11 hadiths
Open bookBook 15
كتاب الأذكار
6 chapters · 57 hadiths
Open bookBook 16
كتاب الدعوات
4 chapters · 46 hadiths
Open bookBook 17
كتاب الأمور المنهي عنها
116 chapters · 297 hadiths
Open bookBook 18
كتاب المنثورات والملح
1 chapters · 61 hadiths
Open bookBook 19
كتاب الاستغفار
2 chapters · 28 hadiths
Open book- باب المراقبة
9 hadiths
The Book of Miscellany · Chapter 6
- باب التقوى
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 7
- باب اليقين والتوكل
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 8
- باب الاستقامة
2 hadiths
Open chapterRiyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 292
- وعن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه في حديثه الطويل الذي قدمناه في أول الكتاب في باب النية أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له: " وإنك لن تنفق تبغي بها وجه الله إلا أجرت بها حتى ما تجعل في في امرأتك" ((متفق عليه)).
Sa'd bin Abu Waqqas (May Allah be pleased with him) reported in a Hadith included in the chapter of Intention, that Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whatever you spend seeking thereby the Pleasure of Allah, will have its re…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1802
- عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم أنه غير أبيه، فالجنة عليه حرام" ((متفق عليه)).
Sa'd bin Abu Waqqas (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (ﷺ) said, "He who (falsely) attributes his fatherhood to anyone besides his real father, knowing that he is not his father, will be forbidden to enter…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 293
- وعن أبي مسعود البدري رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا أنفق الرجل على أهله نفقة يحتسبها فهي له صدقة" ((متفق عليه)).
Abu Mas'ud Al-Badri (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "When someone spends on his family seeking his reward for it from Allah, it is counted as a charity from him". [Al-Bukhari and Muslim].
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1803
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لا ترغبوا عن آبائكم، فمن رغب عن أبيه، فهو كافر" ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (ﷺ) said, "Do not turn away from your fathers, for he who turns away from his father, will be guilty of committing an act of disbelief." [Al-Bukhari and Mus…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 294
- وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم : " كفى بالمرء إثمًا أن يضيع من يقوت" حديث صحيح ((رواه أبو داود وغيره)). ورواه مسلم في صحيحه بمعناه قال: " كفى بالمرء إثمًا أن يحبس عمن يملك قوته".
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Neglecting one's own dependents is a reason enough for a man to commit a sin". [Abu Dawud] The narration in Muslim…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1804
- وعن يزيد بن شريك بن طارق قال: رأيت عليا رضي الله عنه على المنبر يخطب، فسمعته يقول: لا والله ما عندنا من كتاب نقرؤه إلا كتاب الله، وما في هذه الصحيفة، فنشرها فإذا فيها أسنان الإبل، وأشياء من الجراحات، وفيها: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "المدينة حرم ما بين عير إلى ثور، فمن أحدث فيها حدثاً، أو آوى محدثاً، فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمع…
Yazid bin Sharik bin Tariq (May Allah be pleased with him) said: I saw 'Ali (May Allah be pleased with him) giving a Khutbah (sermon) from the pulpit and I heard him saying: "By Allah, we have no book to read except Alla…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 295
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما من يوم يصبح العباد فيه إلا ملكان ينزلان، فيقول أحدهما: اللهم أعط منفقًا خلفًا، ويقول الآخر: اللهم أعط ممسكًا تلفًا" ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Two angels descend every morning, and one says: 'O Allah, give him who spends something, in place of what he spends.' The other one says: 'O A…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1805
- وعن أبي ذر رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: “ليس من رجل ادعى لغير أبيه وهو يعلمه إلا كفر، ومن ادعى ما ليس له، فليس منا، وليتبوأ مقعده من النار، ومن دعا رجلاً بالكفر، أو قال: عدو الله، وليس كذلك إلا حار عليه” ((متفق عليه وهذا لفظ رواية مسلم)).
Abu Dharr (May Allah be pleased with him) reported: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: "A person who attributes his fatherhood to anyone other than his real father, knowing that he is not his father, commits an a…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 296
- وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " اليد العليا خير من اليد السفلى وابدأ بمن تعول، وخير الصدقة ما كان عن ظهر غنًى، ومن يستعفف، يعفه الله، ومن يستغن، يغنه الله" ((رواه البخاري)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "The upper hand is better than the lower one (i.e., the spending hand is better than the receiving hand); and begin (charity) with those who ar…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1806
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إن الله تعالى يغار، وغيرة الله أن يأتي المرء ما حرم الله عليه" ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (ﷺ) said, "Allah, the Exalted, becomes angry, and His Anger is provoked when a person does what Allah has declared unlawful." [Al- Bukhari and Muslim].
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 297
- عن أنس رضي الله عنه قال: كان أبو طلحة رضي الله عنه أكثر الأنصار بالمدينة مالاً من نخل، وكان أحب أمواله إليه بيرحاء، وكانت مستقبلة المسجد، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدخلها ويشرب من ماء فيها طيب قال أنس: فلما نزلت هذه الآية: {لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون} قام أبو طلحة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يارسول إن الله تعالى أنزل…
Anas (May Allah be pleased with him) reported: Abu Talhah (May Allah be pleased with him) was the richest among the Ansar of Al-Madinah and possessed the largest property from palm-trees, and among his possessions what h…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1807
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: “من حلف فقال في حلفه: باللات والعزى، فليقل: لا إله إلا الله، ومن قال لصاحبه: تعالى أقامرك فليتصدق" ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (ﷺ) said, "He who takes an oath and involuntarily says: 'By Al-Lat and Al-'Uzza' should at once affirm: 'La ilaha illallah (there is no true god except Allah…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 298
- عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: أخذ الحسن بن على رضي الله عنهما تمرة الصدقة فجعلها في فيه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كخ كخ، ارم بها، أما علمت أنَّا لا نأكل الصدقة!؟ ((متفق عليه)). وفي رواية" أنَّا لا تحل لنا الصدقة" وقوله: " كخٍْ كخٍْ" يقال بإسكان الخاء، ويقال بكسرها مع التنوين، وهي كلمة زجر للصبي عن المستقذرات. وك…
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Al-Hasan bin 'Ali (May Allah be pleased with them) took one of the dates of the Sadaqah (charity) and put it in his mouth, whereupon Messenger of Allah (ﷺ) said, "Le…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 299
- وعن أبي حفص عمر بن أبي سلمة عبد الله بن عبد الأسد ربيب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: كنت غلامًا في حجر رسول الله صلى الله عليه وسلم وكانت يدي تطيش في الصحفة، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : " يا غلام سَمِّ الله تعالى، وكُل بيمينك، وكُل مما يليك" فما زالت تلك طعمتي بعد. ((متفق عليه)).
'Umar bin Abu Salamah (May Allah be pleased with him) reported: I was a boy under the care of Messenger of Allah (ﷺ), and my hand would wander about in the dish. Messenger of Allah (ﷺ) said to me "Mention Allah's Name (i…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 300
- وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: كلكم راعٍ، وكلكم مسئول عن رعيته، الإمامُ راعٍ ومَسْؤولٌ عنْ رعيَّته، والرجلُ راعٍ في أهلهِ ومسْؤولٌ عنْ رعيَّته، والمرأة راعية في بيت زوجها ومسئولة عن رعيتها، والخادم راعٍ في مال سيده ومسئول عن رعيته، فكلكم راعٍ ومسئول عن رعيته" ((متفق عليه)).
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "All of you are guardians and are responsible for your subjects. The ruler is a guardian and responsible for his subjects; the man is a gu…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 301
- وعن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " مروا أولادكم بالصلاة وهم أبناء سبع سنين، واضربوهم عليها، وهم أبناء عشر، وفرقوا بينهم في المضاجع" ((حديث حسن رواه أبو داود بإسناد حسن)).
'Amr bin Shu'aib reported on his father's authority that his grandfather (May Allah be pleased with him) said: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Command your children to perform Salat (prayer) when they are seven years old,…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 302
- و عن أبي ثرية سبرة بن معبد الجهني رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " علموا الصبي الصلاة لسبع سنين" واضربوه عليها ابن عشر سنين" حديث حسن رواه أبو داود، والترمذي وقال حديث حسن. ولفظ أبي داود: " مروا الصبي بالصلاة إذا بلغ سبع سنين".
Sabrah bin Ma'bad Al-Juhani (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Teach a boy Salat (the prayer) when he attains the age of seven years, and punish him (if he does not offer it) at ten".…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 303
- وعن ابن عمر وعائشة رضي الله عنهما قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه" ((متفق عليه)).
Ibn 'Umar and 'Aishah (May Allah be pleased with them) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Jibril kept recommending treating neighbours with kindness until I thought he would assign a share of inheritance". [Al-Bukh…