Search Hadees

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 313

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ وهُوَ الْعِجْلِيُّ، حَدَّثَنَا الْهِرْمَاسُ بْنُ زِيَادٍ الْبَاهِلِيُّ، قَالَ: كُنْتُ رِدْفَ أَبِي يَوْمَ الْأَضْحَى، «وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَلَى نَاقَتِهِ بِمِنًى

Al-Hirmās ibn Ziyād al-Bāhilī (may Allah be pleased with him) reported: I was riding behind my father on the Day of al-Aḍḥā, while the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ was delivering a sermon on his she-camel at Minā. Reference:…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 314

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَاقِدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنِ الْهِرْمَاسِ، قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى بَعِيرٍ نَحْوَ الشَّامِ

Al-Hirmās [ibn Ziyād al-Bāhilī] (may Allah be pleased with him) reported: I saw the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ praying on a camel facing the direction of Syria. Reference: Musnad Aḥmad 314

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 315

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ طَارِقٍ أَبُو قُرَّةَ الزُّبَيْدِيُّ - مِنْ أَهْلِ الْحُصَيْبِ، وَإِلَى جَانِبِهَا رِمَعٌ، وَهِيَ قَرْيَةُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، قَالَ أَبِي: وَكَانَ أَبُو قُرَّةَ قَاضِيًا لَهُمْ بِالْيَمَنِ - قَالَ: حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ أَبُو عِمْرَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ…

Ayman ibn Nābil Abū ʿImrān reported: I heard a man among the Companions of the Prophet (ﷺ) ﷺ, called Qudāmah, meaning Ibn ʿAbdullāh, say, “I saw the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ stone Jamrat al-ʿAqabah on the Day of Sacrific…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 316

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ شَيْخًا مِنْ بَنِي كِلَابٍ، يُقَالُ لَهُ: قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ، قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ يَرْمِي الْجَمْرَةَ عَنْ نَاقَةٍ لَهُ صَهْبَاءَ لَا ضَرْبَ، وَلَا طَرْدَ، وَلَا إِلَيْكَ إِلَيْكَ

Ayman ibn Nābil reported: I heard an elderly man of Banū Kilāb, called Qudāmah ibn ʿAbdullāh ibn ʿAmmār, say, “I saw the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ, on the Day of Sacrifice, stoning the Jamrah from atop a reddish-brown she…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 317

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ شَيْخًا مِنْ بَنِي كِلَابٍ، يُقَالُ لَهُ: قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ، قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ يَرْمِي الْجَمْرَةَ عَنْ نَاقَةٍ لَهُ صَهْبَاءَ لَا ضَرْبَ، وَلَا طَرْدَ، وَلَا إِلَيْكَ إِلَيْكَ

Ayman ibn Nābil reported: I heard an elderly man of Banū Kilāb, called Qudāmah ibn ʿAbdullāh ibn ʿAmmār, say, “I saw the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ, on the Day of Sacrifice, stoning the Jamrah from atop a reddish-brown she…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 318

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ، حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْكِلَابِيُّ، أَنَّهُ «رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى الْجَمْرَةَ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي يَوْمَ النَّحْرِ، عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَهْبَاءَ، لَا ضَرْبَ، وَلَا طَرْدَ، …

Qudāmah ibn ʿAbdullāh al-Kilābī (may Allah be pleased with him) reported that he saw the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ stone the Jamrah, Jamrat al-ʿAqabah, from the bottom of the valley, on the Day of Sacrifice, upon a reddis…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 319

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ الْعَطَّارُ، قَالَ: سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ وَقَالَ مَرَّةً: سَمِعَهُ مِنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ: «سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوسُفَ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي

Yūsuf ibn ʿAbdullāh ibn Salām (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ named me Yūsuf and wiped over my head. Reference: Musnad Aḥmad 319

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 320

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ، قَالَ: سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ يَقُولُ: «أَجْلَسَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجْرِهِ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي وَسَمَّانِي يُوسُفَ

Yūsuf ibn ʿAbdullāh ibn Salām (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ sat me on his lap, wiped over my head, and named me Yūsuf. Reference: Musnad Aḥmad 320

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 321

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ الْعَطَّارُ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ، قَالَ: «سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوسُفَ، وَأَجْلَسَنِي فِي حَجْرِهِ

Yūsuf ibn ʿAbdullāh ibn Salām (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ named me Yūsuf and sat me on his lap. Reference: Musnad Aḥmad 321

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 322

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَامْرَأَتِهِ: اعْتَمِرَا فِي رَمَضَانَ، «فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ لَكُمَا كَحَجَّةٍ» ، وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً وَلَمْ يَقُلْ حَ…

Yūsuf ibn ʿAbdullāh ibn Salām (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ said to a man of the Anṣār and his wife, “Perform ʿUmrah in Ramaḍān, for ʿUmrah in it is equivalent to Ḥajj for the two…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 323

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَجِيدِ أَبُو عَمْرٍو، حَدَّثَنِي الْعَدَّاءُ بْنُ خَالِدِ بْنِ هَوْذَةَ، قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ عَرَفَةَ عَلَى بَعِيرٍ قَائِمًا فِي الرِّكَابَيْنِ

Al-ʿAddāʾ ibn Khālid ibn Hawdhah (may Allah be pleased with him) reported: I saw the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ addressing the people on the Day of ʿArafah, upon a camel, standing in the stirrups. Reference: Musnad Aḥmad 3…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 324

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ حَبِيبٍ الْجَرْمِيُّ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُمْ وَفَدُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَنْصَرِفُوا قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ يَؤُمُّنَا؟ قَالَ: «أَكْثَرُكُمْ جَمْعًا لِلْقُرْآنِ» أَوْ «أَخْذًا لِلْقُرْآنِ» ، قَالَ: فَلَمْ يَكُنْ …

ʿAmr ibn Salamah al-Jarmī (may Allah be pleased with him) reported, from his father: [The tribe of Jarm] came as a delegation to the Prophet (ﷺ) ﷺ, and when they wished to depart they said, “O Messenger of Allah, who sho…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 325

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ، قَالَ: كُنَّا عَلَى حَاضِرٍ، فَكَانَ الرُّكْبَانُ، وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ مَرَّةً: النَّاسُ، يَمُرُّونَ بِنَا رَاجِعِينَ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَدْنُو مِنْهُمْ فَأَسْمَعُ، حَتَّى حَفِظْتُ قُرْآنًا، وَكَانَ النَّاسُ يَنْتَظِرُونَ بِإِسْلَامِهِمْ ف…

ʿAmr ibn Salamah al-Jarmī (may Allah be pleased with him) reported: We were dwelling at a watering-place, and riders (or, as Ismāʿīl said on another occasion, people) used to pass by us returning from the Messenger of Al…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 326

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، حَدَّثَنِي عُمَيْرٌ، مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ، قَالَ: شَهِدْتُ خَيْبَرَ مَعَ سَادَتِي، فَكَلَّمُوا فِيَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «فَأَمَرَنِي فَقُلِّدْتُ سَيْفًا، فَإِذَا أَنَا أَجُرُّهُ، فَأُخْبِرَ أَنِّي مَمْلُوكٌ فَأَمَرَ لِي بِشَيْءٍ مِنْ خُرْثِيِّ الْمَتَاعِ

ʿUmayr, the freed slave of Ābī al-Laḥm al-Ghifārī (may Allah be pleased with him), reported: I witnessed [the conquest of] Khaybar together with my masters, and they spoke to the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ about me, so he…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 327

حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِذَا أَتَاهُ الْإِنْسَانُ يَسْأَلُهُ قَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، كَيْفَ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي؟ قَالَ: «قُلْ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي» ، وَقَبَضَ كَفَّهُ إِلَّا الْإِبْهَامَ…

Ṭāriq ibn Ashyam al-Ashjaʿī (may Allah be pleased with him) reported that he heard the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ say, when a man came and asked him, “O Prophet of Allah, what should I say when I ask my Lord?”: “Say: Allāh…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 328

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لِقَوْمٍ: «مَنْ وَحَّدَ اللَّهَ تَعَالَى، وَكَفَرَ بِمَا يُعْبَدُ مِنْ دُونِهِ، حَرُمَ مَالُهُ وَدَمُهُ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Ṭāriq ibn Ashyam al-Ashjaʿī (may Allah be pleased with him) reported that he heard the Prophet (ﷺ) ﷺ say to a people, “Whoever affirms the oneness of Allah, the Exalted, and disbelieves in what is worshipped besides Him,…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 329

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا خَلَفٌ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، قَالَ: كَانَ أَبِي قَدْ صَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ سِتَّ عَشْرَةَ سَنَةً، وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، فَقُلْتُ: أَكَانُوا يَقْنُتُونَ؟ قَالَ: «لَا، أَيْ بُنَيَّ، مُحْدَثٌ

Abū Mālik [Saʿd ibn Ṭāriq ibn Ashyam] reported: My father had prayed behind the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ when he [my father] was sixteen years old, and behind Abū Bakr, ʿUmar, and ʿUthmān. I asked him, “Did they recite…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 330

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ، قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي: يَا أَبَتِ إِنَّكَ قَدْ «صَلَّيْتَ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» ، وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، وَعَلِيٍّ هَاهُنَا بِالْكُوفَةِ، قَرِيبًا مِنْ خَمْسِ سِنِينَ، أَكَانُوا يَقْنُتُونَ؟ قَالَ: أَيْ بُنَيَّ، مُحْدَثٌ

Abū Mālik reported: I said to my father, “Father, you prayed behind the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ,” and behind Abū Bakr, ʿUmar, ʿUthmān, and ʿAlī here in Kūfah, for close to five years, “did they recite the qunūt?” He sai…