Juz 21 · Hizb 42 · Rub 166 · Manzil 5 · Ruku 359 · Page 416
Quran 32:13
Surah As-Sajda (The Prostration), ayah 13 of 30.
وَلَوْ شِئْنَا لَـَٔاتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَىٰهَا وَلَٰكِنْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ مِنِّى لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ
And if We had so willed, We could have given every soul its guidance, but the word from Me concerning evildoers took effect: that I will fill hell with the jinn and mankind together.
The Meaning of the Glorious Koran — Mohammed Marmaduke William Pickthall
اور اگر ہم چاہتے تو ہر شخص کو ہدایت دے دیتے۔ لیکن میری طرف سے یہ بات قرار پاچکی ہے کہ میں دوزخ کو جنوں اور انسانوں سب سے بھردوں گا
ترجمہ جالندہری — Fateh Muhammad Jalandhry