The Book of Miscellany · Chapter 1
- باب الإخلاص وإحضارالنية
Sincerity and Significance of Intentions and all Actions, Apparent and Hidden
12 hadiths
Open chapterLoading Hadees library…
Riyad as-Salihin, book introduction. 81 chapters and 679 stored hadiths.
كتاب المقدمات
The Book of Miscellany · Chapter 1
- باب الإخلاص وإحضارالنية
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 2
- باب التوبة
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 3
- باب الصبر
29 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 4
- باب الصدق.
6 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 5
- باب المراقبة
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 321
- وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: أقبل رجل إلى نبي الله صلى الله عليه وسلم، فقال: أبايعك على الهجرة والجهاد أبتغي الأجر من الله تعالى. قال: "فهل لك من والديك أحد حي؟" قال: نعم بل كلاهما قال: "فتبتغي الأجر من الله تعالى؟" قال: نعم. قال "فارجع إلى والديك، فأحسن صحبتهما" ((متفق عليه. وهذا لفظ مسلم)).…
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported: A man came to the Prophet (ﷺ) of Allah and said, "I swear allegiance to you for emigration and Jihad, seeking reward from Allah." He (ﷺ) said, "Is…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 322
- وعنه النبي صلى الله عليه وسلم قال: "ليس الواصل بالمكافئ ولكن الواصل الذي إذا قَطَعت رحمُه وصلها" ((رواه البخاري)).
9 hadiths
The Book of Miscellany · Chapter 6
- باب التقوى
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 7
- باب اليقين والتوكل
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 8
- باب الاستقامة
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 10
- باب المبادرة إلى الخيرات وحث من توجه لخير على الإقبال عليه بالجد من غير تردد
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 11
- باب المجاهدة
17 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 12
- باب الحث على الازدياد من الخير في أواخر العمر
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 13
- باب بيان كثرة طرق الخير.
25 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 14
- باب في الاقتصاد في العبادة
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 15
- باب المحافظة على الأعمال
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 16
- باب الأمر بالمحافظة على السنة وآدابهـا
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 17
- باب وجوب الانقياد لحكم الله تعالى
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 18
-باب النهي عن البدع ومحدثات الأمور
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 19
- باب فيمن سن سنة حسنة أو سيئة.
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 20
- باب الدلالة على خير والدعاء إلى هدى أو ضلالة
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 21
- باب التعاون على البر والتقوى
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 22
- باب النصيحة
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 23
- باب الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
14 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 24
- باب تغليظ عقوبة من أمر بمعروف أو نهى عن منكر وخالف قوله فعله
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 25
- باب الأمر بأداء الأمانة
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 26
- باب تحريم الظلم والأمر برد المظالم
19 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 27
- باب تعظيم حرمات المسلمين وبيان حقوقهم والشفقة عليهم ورحمتهم
18 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 28
- باب ستر عورات المسلمين والنهي عن إشاعتها لغير ضرورة
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 29
- باب قضاء حوائج المسلمين
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 30
- باب الشفاعة
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 31
- باب الإصلاح بين الناس
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 32
- باب فضل ضعفة المسلمين والفقراء الخاملين
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 33
- باب ملاطفة اليتيم والبنات وسائر الضعفة والمساكين والمنكسرين والإحسان إليهم والشفقة عليهم والتواضع معهم، وخفض الجناح لهم
13 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 34
- باب الوصية بالنساء
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 35
- باب حق الزوج على المرأة
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 36
- باب النفقة على العيال
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 37
- باب الإنفاق مما يحب ومن الجيد
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 38
- باب وجوب أمر أهله وأولاده المميزين وسائر من في رعيته بطاعة الله تعالى، ونهيهم عن المخالفة وتأديبهم، ومنعهم من ارتكاب منهي عنه
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 39
- باب حق الجار والوصية به
9 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 40
- باب بر الوالدين وصلة الأرحام
24 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 41
- باب تحريم العقوق وقطيعة الرحم
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 42
- باب فضل بر أصدقاء الأب والأم والأقارب والزوجة وسائر من يندب إكرامه
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 43
- باب إكرام أهل بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وبيان فضلهم
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 44
- باب توقير العلماء والكبار وأهل الفضل وتقديمهم على غيرهم، ورفع مجالسهم، وإظهار مرتبتهم
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 45
- باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة
15 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 46
- باب فضل الحب في الله والحث عليه وإعلام الرجل من يحبه أنه يحبه، وماذا يقول له إذا أعلمه
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 47
- باب علامات حب الله تعالى للعبد والحث على التخلق بها والسعي في تحصيلها.
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 48
-باب التحذير من إيذاء الصالحين و الضعفة و المساكين
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 49
- باب إجراء أحكام الناس على الظاهر وسرائرهم إلى الله تعالى
6 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 50
- باب الخوف
16 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 51
- باب الرجاء
28 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 52
- باب فضل الرجاء
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 53
- باب الجمع بين الخوف والرجاء
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 54
- باب فضل البكاء من خشية الله تعالى و شوقا اليه
10 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 55
- باب فضل الزهد في الدنيا و الحث على التقلل منها و فضل الفقر
34 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 56
-باب فضل الجوع وخشونة العيش والإقتصار على القليل من المأكول والمشروب والملبوس وغيرها من حظوظ النفس وترك الشهوات
31 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 57
- باب القناعة والعفاف والاقتصاد في المعيشة والإنفاق وذم السؤال من غير ضرورة
16 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 58
- باب جواز الأخذ من غير مسألة ولا تطلع إليه
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 59
- باب الحث على الأكل من عمل يده والتعفف به عن السؤال والتعرض للإعطاء
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 60
- باب الكرم والجود والإنفاق فى وجوه الخير ثقة بالله تعالى
19 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 61
- باب النهى عن البخل والشح
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 62
- باب الإيثار والمواساة.
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 63
- باب التنافس فى أمور الآخرة والإستكثار مما يتبرك به
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 64
- باب فضل الغني الشاكر وهو من أخذ المال من وجهه وصرفه فى وجوهه المأمور بها
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 65
- باب ذكر الموت وقصر الأمل
7 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 66
-باب استحباب زيارة القبور للرجال وما يقوله الزائر
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 67
- باب كراهة تمنى الموت بسبب ضر نزل به ولا بأس به لخوف الفتنة فى الدين
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 68
- باب الورع وترك الشبهات
9 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 69
- باب استحباب العزلة عند فساد الناس والزمان أو الخوف من فتنة فى الدين ووقوع فى حرام وشبهات ونحوها
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 71
- باب التواضع وخفض الجناح للمؤمنين
10 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 72
- باب تحريم الكبر والإعجاب
9 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 73
- باب حسن الخلق
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 74
- باب الحلم والأناة والرفق
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 75
- باب العفو والإعراض عن الجاهلين
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 76
- باب احتمال الأذى
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 77
- باب الغضب إذا انتهكت حرمات الشرع والانتصار لدين الله تعالى
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 78
- باب أمر ولاة الأمور بالرفق برعاياهم ونصيحتهم والشفقة والنهى عن غشهم والتشديد عليهم وإهمال مصالحهم والغفلة عنهم وعن حوائجهم
6 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 79
- باب الوالى العادل
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 80
- باب وجوب طاعة ولاة الأمر في غير معصية وتحريم طاعتهم في المعصية
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 81
- باب النهى عن سؤال الإمارة واختيار ترك الولايات إذا لم يتعين عليه أو تدع حاجة اليه
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 82
- باب حث السلطان والقاضي وغيرهما من ولاة الأمور على اتخاذ وزير صالح وتحذيرهم من قرناء السوء والقبول منهم
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 83
-باب النهى عن تولية الإمارة والقضاء وغيرهما من الولايات لمن سألها أو حرص عليها فعرض بها
1 hadiths
Open chapter'Abdullah bin 'Amr Al-'as (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (ﷺ) said, "The person who perfectly maintains the ties of kinship is not the one who does it because he gets recompensed by his relatives (…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 323
- وعن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "الرحم معلقة بالعرش تقول: من وصلني، وصله الله، ومن قطعني، قطعه الله" ((متفق عليه)).
'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The bond of relationship is suspending from the Throne, and says: 'He who keeps good relations with me, Allah will keep connection with him,…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 324
- وعن أم المؤمنين ميمونة بنت الحارث رضي الله عنها أنها أعتقت وليدة ولم تستأذن النبي صلى الله عليه وسلم، فلما كان يومها الذي يدور عليها فيه، قالت: أشعرت يا رسول الله أني أعتقت وليدتي؟ قال: "أو فعلت؟" قالت: نعم. قال: "أما إنك لو أعطيتها أخوالك كان أعظم لأجرك" ((متفق عليه)).
It has been narrated that Maimuna bint Al-Harith (May Allah be pleased with her) had set free a slave-girl without the Prophet's permission. When her turn came (the Prophet (ﷺ) used to visit his wives in turns), she made…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 325
- وعن أسماء بنت أبي بكر الصديق رضي الله عنهما قالت: قدمت على أمي وهي مشركة في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاستفتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت: قدمت علي أمي وهي راغبة، أفأصل أمي؟ قال: "نعم صلي أمك" ((متفق عليه)).
Asma' bint Abu Bakr As-Siddiq (May Allah be pleased with her) said: My mother came to me while she was still a polytheist, so I asked Messenger of Allah (ﷺ), "My mother, who is ill-disposed to Islam, has come to visit me…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 326
- وعن زينب الثقفية امرأة عبد الله بن مسعود رضي الله عنه وعنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "تصدقن يا معشر النساء ولو من حليكن" قالت: فرجعت إلى عبد الله بن مسعود فقلت له: إنك رجل خفيف ذات اليد وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد أمرنا بالصدقة فأته، فاسأله، فإن كان ذلك يجزئ عني وإلا صرفتها إلى غيركم. فقال عبد الله: بل ائتيه أنت، فانطلقت…
Zainab Ath-Thaqafiyah (May Allah be pleased with her) the wife of 'Abdullah bin Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported: When Messenger of Allah (ﷺ) told the women that they should give Sadaqah (charity), even if…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 327
- وعن أبي سفيان صخر بن حرب رضي الله عنه في حديثه الطويل في قصة هرقل أن هرقل قال لأبي سفيان: فماذا يأمركم به؟ يعني النبي صلى الله عليه وسلم قال: قلت: يقول: "اعبدوا الله وحده، ولا تشركوا به شيئًا، واتركوا ما يقول آباؤكم، ويأمرنا بالصلاة، والصدق، والعفاف، والصلة" ((متفق عليه)).
Abu Sufyan Sakhr bin Harb (May Allah be pleased with him) mentioned Heraclius in a long Hadith and said: Heraclius asked me, "What does this Prophet (ﷺ) teach you?" I said, "He orders us to worship Allah Alone and not to…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 328
- وعن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إنكم ستفتحون أرضًا يذكر فيها القيراط". وفي رواية: "ستفتحون مصر وهي أرض يسمى فيها القيراط، فاستوصوا بأهلها خيرًا، فإن لهم ذمة ورحمًا". وفي رواية: "فإذا افتتحتموها، فأحسنوا إلى أهلها، فإن لهم ذمة ورحمًا" أو قال: "ذمة وصهرًا" ((رواه مسلم)).
Abu Dharr (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "You will soon conquer a land where people deal with Qirat." And according to another version: Messenger of Allah (ﷺ) said, "You will soon…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 329
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: لما نزلت هذه الآية: (وأنذر عشيرتك الأقربين) ((الشعراء: 214)) دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم قريشًا، فاجتمعوا فعم، وخص وقال: "يا بني عبد شمس، يا بني كعب بن لؤي، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني مرة بن كعب، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني عبد مناف، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني هاشم أنقذوا أنفسكم من النار…
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: When this Verse was revealed: "And warn your tribe (O Muhammad (ﷺ)) of near kindred". (26:214) Messenger of Allah (ﷺ) called the Quraish; when they gathered, he said…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 330
- وعن أبي عبد الله عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم جهارًا غير سر يقول: "إن آل بني فلان ليسوا بأوليائي، إنما وليي الله وصالح المؤمنين، ولكن لهم رحم أبلها ببلالها" ((متفق عليه. واللفظ البخاري)).
Abu Abdullah 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) said: I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying openly not secretly, "The family of so-and-so (i.e., Abu Talib) are not my supporters. My supporter is Allah and t…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 331
- وعن أبي أيوب خالد بن زيد الأنصاري رضي الله عنه أن رجلاً قال: يا رسول الله أخبرني بعمل يدخلني الجنة، ويباعدني من النار. فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "تعبد الله، ولاتشرك به شيئًا، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصل الرحم" ((متفق عليه)).
Abu Ayyub Khalid bin Zaid Al-Ansari (May Allah be pleased with him) reported: A man came to Messenger of Allah (ﷺ) and said, "Direct me to a deed which will admit me to Jannah and take me away from the Fire". The Messeng…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 332
- وعن سلمان بن عامر رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إذا أفطر أحدكم، فليفطر على تمر، فإنه بركة، فإن لم يجد تمرًا، فالماء، فإنه طهور" وقال: "الصدقة على المسكين صدقة، وعلى ذي الرحم ثنتان: صدقة وصلة". ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)).
Salman bin 'Amir (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "When you break fast, you should do it with a date-fruit for there is blessing in it, and if you do not find a date- fruit, break it with w…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 333
- وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: كانت تحتي امرأة، وكنت أحبها، وكان عمر يكرهها، فقال لي: طلقها، فأبيت، فأتى عمر رضي الله عنه النبي صلى الله عليه وسلم، فذكر ذلك له، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "طلقها". ((رواه أبو داود، والترمذي وقال: حديث حسن صحيح)).
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: I had a wife whom I loved but 'Umar (May Allah be pleased with him) disliked her. He asked me to divorce her and when I refused, 'Umar (May Allah be pleased with him)…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 334
- وعن أبي الدرداء رضي الله عنه أن رجلاً أتاه فقال: إن لي امرأة وإن أمي تأمرني بطلاقها؟ فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول "الوالد أوسط أبواب الجنة، فإن شئت، فأضع ذلك الباب، أو أحفظه" ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح)).
Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) reported: A man came to me and said, "I have a wife whom my mother commands me to divorce". I replied him that I had heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "A parent is the best…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 335
- وعن البراء بن عازب رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "الخالة بمنزلة الأم" ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح)). وفي الباب أحاديث كثيرة في الصحيح مشهورة؛ ومنها حديث أصحاب الغار، وحديث جريج وقد سبقا، وأحاديث مشهورة في الصحيح حذفتها اختصارًا، ومن أهمها حديث عمرو بن عبسة رضي الله عنه الطويل المشتمل على جمل كثيرة من قواعد الإسل…
Al-Bara' bin 'Azib (May Allah be pleased with them) reported: I heard the Prophet (ﷺ) saying: "A mother's sister is equivalent to (real) mother (in status)". [At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan Sahih]
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 336
و عن أبي بكرة نفيع بن الحارث رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ألا أنبئكم بأكبر الكبائر؟" ثلاثًا قلنا: بلى يا رسول الله: قال: "الإشراك بالله، وعقوق الوالدين" وكان متكئاً فجلس، فقال: "ألا و قول الزور و شهادة الزور" فما زال يكررها حتى قلنا: ليته سكتز ((متفق عليه))
Abu Bakrah Nufai' bin Al-Harith (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Shall I not inform you of the biggest of the major sins?" Messenger of Allah (ﷺ) asked this question thrice. We said…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 337
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما عن النَّبيّ قَالَ : "الكَبَائِرُ : الإشْرَاكُ بالله ، وَعُقُوقُ الوَالِدَيْنِ ، وَقَتْلُ النَّفْس ، وَاليَمِينُ الغَمُوسُ" . ((رواه البخاري)) .
Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (ﷺ) said, "(Of the) major sins are: to ascribe partners to Allah, disobey parents, murder someone, and to take a false oath (intentional…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 338
- وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "من الكبائر شتم الرجل والديه!" قالوا: يا رسول الله وهل يشتم الرجل والديه؟ ! قال: "نعم؛ يسب أبا الرجل، فيسب أباه، ويسب أمه، فيسب أمه" ((متفق عليه)) . وفي رواية "إن من أكبر الكبائر أن يلعن الرجل والديه!" قيل : يا رسول الله كيف يلعن الرجل والديه؟ ! قال "يسب أبا الرجل ، فيسب …
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is one of the gravest sins to abuse one's parents." It was asked (by the people): "O Messenger of Allah, can a man…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 339
- وعن أبي محمد جبير من مطعم رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لايدخل الجنة قاطع" قال سفيان في روايته: يعني : قاطع رحم . ((متفق عليه)) .
Abu Muhammad Jubair bin Mut'im (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The person who severs the bond of kinship will not enter Jannah". [Al-Bukhari and Muslim].
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 340
- وعن أبي عيسى المغيرة بن شعبة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إن الله تعالى حرم عليكم عقوق الأمهات، ومنعًا وهات، ووأد البنات، وكره لكم قيل وقال، وكثرة السؤال ، وإضاعة المال" ((متفق عليه)) .
Abu 'Isa Al-Mughirah bin Shu'bah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Allah has forbidden you: disobedience to your mothers, to withhold (what you should give), or demand (what you do not dese…