The Book of Miscellany · Chapter 1
- باب الإخلاص وإحضارالنية
Sincerity and Significance of Intentions and all Actions, Apparent and Hidden
12 hadiths
Open chapterLoading Hadees library…
Riyad as-Salihin, book introduction. 81 chapters and 679 stored hadiths.
كتاب المقدمات
The Book of Miscellany · Chapter 1
- باب الإخلاص وإحضارالنية
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 2
- باب التوبة
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 3
- باب الصبر
29 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 4
- باب الصدق.
6 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 5
- باب المراقبة
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 141
- الخامس والعشرون: عن أبي موس رضي الله عنه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "على كل مسلم صدقة" قال : أرأيت إن لم يجد؟ قال: أرأيت إن لم يستطع؟ قال: "يعين ذا الحاجة الملهوف" قال: أرأيت إن لم يستطع؟ قال: "يأمر بالمعروف أو الخير" قال : أرأيت إن لم يفعل؟ قال: يمسك عن الشر فإنها صدقة" ((متفق عليه)) .
Abu Musa Al-Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Giving in charity is an obligation upon every Muslim". It was said (to him): "What about one who does not find (the means) to do so?" H…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 142
- - وعن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها وعندها امرأة قال: من هذه؟ قالت: هذه فلانة تذكر من صلاتها قال: " مه عليكم بما تطيقون، فوالله لا يمل الله حتى تملوا" وكان أحب الدين إليه ما داوم صاحبه عليه. ((متفق عليه)) .
Aishah (May Allah be pleased with her) reported: The Prophet (ﷺ) came in when a woman was sitting beside me. He asked me, "Who is she?" I said: "She is the one whose performance of Salat (prayer) has become the talk of t…
9 hadiths
The Book of Miscellany · Chapter 6
- باب التقوى
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 7
- باب اليقين والتوكل
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 8
- باب الاستقامة
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 10
- باب المبادرة إلى الخيرات وحث من توجه لخير على الإقبال عليه بالجد من غير تردد
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 11
- باب المجاهدة
17 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 12
- باب الحث على الازدياد من الخير في أواخر العمر
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 13
- باب بيان كثرة طرق الخير.
25 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 14
- باب في الاقتصاد في العبادة
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 15
- باب المحافظة على الأعمال
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 16
- باب الأمر بالمحافظة على السنة وآدابهـا
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 17
- باب وجوب الانقياد لحكم الله تعالى
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 18
-باب النهي عن البدع ومحدثات الأمور
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 19
- باب فيمن سن سنة حسنة أو سيئة.
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 20
- باب الدلالة على خير والدعاء إلى هدى أو ضلالة
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 21
- باب التعاون على البر والتقوى
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 22
- باب النصيحة
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 23
- باب الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
14 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 24
- باب تغليظ عقوبة من أمر بمعروف أو نهى عن منكر وخالف قوله فعله
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 25
- باب الأمر بأداء الأمانة
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 26
- باب تحريم الظلم والأمر برد المظالم
19 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 27
- باب تعظيم حرمات المسلمين وبيان حقوقهم والشفقة عليهم ورحمتهم
18 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 28
- باب ستر عورات المسلمين والنهي عن إشاعتها لغير ضرورة
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 29
- باب قضاء حوائج المسلمين
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 30
- باب الشفاعة
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 31
- باب الإصلاح بين الناس
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 32
- باب فضل ضعفة المسلمين والفقراء الخاملين
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 33
- باب ملاطفة اليتيم والبنات وسائر الضعفة والمساكين والمنكسرين والإحسان إليهم والشفقة عليهم والتواضع معهم، وخفض الجناح لهم
13 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 34
- باب الوصية بالنساء
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 35
- باب حق الزوج على المرأة
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 36
- باب النفقة على العيال
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 37
- باب الإنفاق مما يحب ومن الجيد
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 38
- باب وجوب أمر أهله وأولاده المميزين وسائر من في رعيته بطاعة الله تعالى، ونهيهم عن المخالفة وتأديبهم، ومنعهم من ارتكاب منهي عنه
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 39
- باب حق الجار والوصية به
9 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 40
- باب بر الوالدين وصلة الأرحام
24 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 41
- باب تحريم العقوق وقطيعة الرحم
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 42
- باب فضل بر أصدقاء الأب والأم والأقارب والزوجة وسائر من يندب إكرامه
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 43
- باب إكرام أهل بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وبيان فضلهم
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 44
- باب توقير العلماء والكبار وأهل الفضل وتقديمهم على غيرهم، ورفع مجالسهم، وإظهار مرتبتهم
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 45
- باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة
15 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 46
- باب فضل الحب في الله والحث عليه وإعلام الرجل من يحبه أنه يحبه، وماذا يقول له إذا أعلمه
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 47
- باب علامات حب الله تعالى للعبد والحث على التخلق بها والسعي في تحصيلها.
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 48
-باب التحذير من إيذاء الصالحين و الضعفة و المساكين
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 49
- باب إجراء أحكام الناس على الظاهر وسرائرهم إلى الله تعالى
6 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 50
- باب الخوف
16 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 51
- باب الرجاء
28 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 52
- باب فضل الرجاء
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 53
- باب الجمع بين الخوف والرجاء
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 54
- باب فضل البكاء من خشية الله تعالى و شوقا اليه
10 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 55
- باب فضل الزهد في الدنيا و الحث على التقلل منها و فضل الفقر
34 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 56
-باب فضل الجوع وخشونة العيش والإقتصار على القليل من المأكول والمشروب والملبوس وغيرها من حظوظ النفس وترك الشهوات
31 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 57
- باب القناعة والعفاف والاقتصاد في المعيشة والإنفاق وذم السؤال من غير ضرورة
16 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 58
- باب جواز الأخذ من غير مسألة ولا تطلع إليه
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 59
- باب الحث على الأكل من عمل يده والتعفف به عن السؤال والتعرض للإعطاء
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 60
- باب الكرم والجود والإنفاق فى وجوه الخير ثقة بالله تعالى
19 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 61
- باب النهى عن البخل والشح
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 62
- باب الإيثار والمواساة.
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 63
- باب التنافس فى أمور الآخرة والإستكثار مما يتبرك به
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 64
- باب فضل الغني الشاكر وهو من أخذ المال من وجهه وصرفه فى وجوهه المأمور بها
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 65
- باب ذكر الموت وقصر الأمل
7 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 66
-باب استحباب زيارة القبور للرجال وما يقوله الزائر
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 67
- باب كراهة تمنى الموت بسبب ضر نزل به ولا بأس به لخوف الفتنة فى الدين
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 68
- باب الورع وترك الشبهات
9 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 69
- باب استحباب العزلة عند فساد الناس والزمان أو الخوف من فتنة فى الدين ووقوع فى حرام وشبهات ونحوها
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 71
- باب التواضع وخفض الجناح للمؤمنين
10 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 72
- باب تحريم الكبر والإعجاب
9 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 73
- باب حسن الخلق
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 74
- باب الحلم والأناة والرفق
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 75
- باب العفو والإعراض عن الجاهلين
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 76
- باب احتمال الأذى
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 77
- باب الغضب إذا انتهكت حرمات الشرع والانتصار لدين الله تعالى
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 78
- باب أمر ولاة الأمور بالرفق برعاياهم ونصيحتهم والشفقة والنهى عن غشهم والتشديد عليهم وإهمال مصالحهم والغفلة عنهم وعن حوائجهم
6 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 79
- باب الوالى العادل
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 80
- باب وجوب طاعة ولاة الأمر في غير معصية وتحريم طاعتهم في المعصية
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 81
- باب النهى عن سؤال الإمارة واختيار ترك الولايات إذا لم يتعين عليه أو تدع حاجة اليه
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 82
- باب حث السلطان والقاضي وغيرهما من ولاة الأمور على اتخاذ وزير صالح وتحذيرهم من قرناء السوء والقبول منهم
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 83
-باب النهى عن تولية الإمارة والقضاء وغيرهما من الولايات لمن سألها أو حرص عليها فعرض بها
1 hadiths
Open chapterRiyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 143
- وعن أنس رضي الله عنه قال: جاء ثلاثة رهط إلى بيوت أزواج النبي صلى الله عليه وسلم، يسألون عن عبادة النبي صلى الله عليه وسلم، فلما أخبروا كأنهم تقالوها وقالوا: أين نحن من النبي صلى الله عليه وسلم قد غفر الله له تقدم من ذنبه وما تأخر. قال أحدهم: أما أنا فأصلي الليل أبداً وقال الآخر: وأنا أصوم الدهر أبداً ولا أفطر، وقال الآخر: وأنا أعتزل النساء فلا …
Anas (May Allah be pleased with him) reported: Three men came to the houses of the wives of the Prophet (ﷺ) to inquire about the worship of the Prophet (ﷺ). When they were informed, they considered their worship insignif…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 144
- وعن ابن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "هلك المتنطعون" قالها ثلاثاً " ((رواه مسلم))
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Ruined are those who insist on hardship in matters of the Faith." He repeated this three times. [Muslim]
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 145
- عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن الدين يسر، ولن يشاد الدين إلا غلبه، فسددوا وقاربوا وأبشروا، واستعينوا بالغدوة والروحة وشيء من الدلجة" ((رواه البخاري)). وفي رواية له : سددوا وقاربوا واغدوا وروحوا، وشيء من الدلجة، القصد القصد تبلغوا .
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "The religion (of Islam) is easy, and whoever makes the religion a rigour, it will overpower him. So, follow a middle course (in worship); if y…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 146
- وعن أنس رضي الله عنه قال: دخل النبي صلى الله عليه وسلم المسجد فإذا حبل ممدود بين الساريتين فقال: "ما هذا الحبل" قالوا : هذا حبل لزينب، فإذا فترت تعلقت به. فقال النبي صلى الله عليه وسلم " حلوه، ليصل أحدكم نشاطه فإذا فتر فليرقد" ((متفق عليه)) .
Anas (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) came into the mosque and noticed a rope stretched between two poles. He enquired, "What is this rope for?" He was told: "This is Zainab's rope. When during h…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 147
- وعن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا نعس أحدكم وهو يصلي، فليرقد حتى يذهب عنه النوم، فإن أحدكم إذا صلى وهو ناعس لا يدري لعله يذهب ويستغفر فيسب نفسه" ((متفق عليه)) .
'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "When one of you feels drowsy during prayer, let him lie down till drowsiness goes away from him, because when one of you performs prayers wh…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 148
- وعن أبي عبد الله جابر بن سمرة رضي الله عنهما قال: "كنت أصلى مع النبي صلى الله عليه وسلم الصلوات، فكانت صلاته قصداً وخطبته قصداً" ((رواه مسلم)).
Jabir bin Samurah (May Allah be pleased with him) reported: I used to perform prayer with the Prophet (ﷺ) and his Salat was of a moderate length and his Khutbah too was moderate in length. [Muslim].
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 149
- وعن أبي جحيفة وهب بن عبد الله رضي الله عنه قال: آخى النبي صلى الله عليه وسلم بين سلمان وأبى الدرداء ، فزار سلمان أبا الدرداء، فرأى أم الدرداء متبذلة فقال: ما شأنك قالت: أخوك أبو الدرداء ليس له حاجة في الدنيا، فجاء أبو الدراداء فصنع له طعاماً، فقال له: كل فإنى صائم، قال: ما أنا بآكل حتى تأكل، فأكل، فلما كان الليل ذهب أبو الدرداء يقوم فقال له: نم…
Abu Juhaifah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) made a bond of brotherhood between Salman and Abud-Darda'. Salman paid a visit to Abud-Darda' and found Umm Darda' (his wife) dressed in shabby cloth…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 150
- وعن أبي محمد عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أني أقول: والله لأصومن النهار، ولأقومن الليل ماعشت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : أنت الذي تقول ذلك؟ فقلت له: قد قلته بأبى أنت وأمى يا رسول الله. قال:"فإنك لا تستطيع ذلك؛ فصم وأفطر، ونم وقم، وصم من الشهر ثلاثة أيام فإن الحسنة بعشر أمثالها، وذلك مث…
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (ﷺ) was informed that I said that I would perform prayers the whole night and observe fasting every day as long as I live. Messenger of…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 151
- وعن أبي ربعي حنظلة بن الربيع الأسيدى الكاتب أحد كتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لقيني أبو بكر رضي الله عنه فقال: كيف أنت يا حنظلة؟ قلت: نافق حنظلة؟ قلت: نافق حنظلة ( قال: سبحان الله ما تقول؟ ( قلت: نكون عند رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكرنا بالجنة والنار كأنا رأي عين، فإذا خرجنا من عند رسول الله صلى الله عليه وسلم عافسنا ال…
Hanzalah Al-Usayyidi (May Allah be pleased with him) who was one of the scribes of Messenger of Allah (ﷺ), reported: I met Abu Bakr (May Allah be pleased with him) he said: "How are you O Hanzalah?" I said, "Hanzalah has…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 152
- - وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: بينما النبي صلى الله عليه وسلم يخطب إذا هو برجل قائم، فسأل عنه فقالوا: أبو إسرائيل نذر أن يقوم في الشمس ولا يقعد، ولا يستظل ولا يتكلم، ويصوم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "مروه فليتكلم وليستظل وليقعد وليتم صومه" ((رواه البخاري)).
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported: While the Prophet (ﷺ) was delivering Khutbah (religious talk), he noticed a man who was standing, so he asked about him and was told that he was Abu Israel who had ta…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 153
- وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من نام عن حزبه من الليل، أو عن شيء منه فقرأه ما بين صلاة الفجر وصلاة الظهر، كتب له كأنما قرأه من الليل" ((رواه مسلم)).
'Umar bin Al-Khattab (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Should anyone fall asleep at night and fail to recite his portion of the Qur'an, or a part of it, if he recites it between the…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 154
- وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا عبد الله لا تكن مثل فلان، كان يقوم الليل فترك قيام الليل" ((متفق عليه)) .
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said to me, "O Abdullah! Do not be like so-and-so. He used to get up at night for optional prayer but abandoned it later."…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 155
- وعن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا فاتته الصلاة من الليل من وجع أو غيره، صلى من النهار ثنتي عشرة ركعة" ((رواه مسلم)).
'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: When Messenger of Allah (ﷺ) missed the optional night Salat (Tahajjud) due to pain or any other reason, he would perform twelve Rak'ah during the day time. [Muslim].
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 156
- فالأول : عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "دعوني ماتركتكم: إنما أهلك من كان قبلكم كثرة سؤالهم ، واختلافهم على أنبيائهم، فإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه، وإذا أمرتكم بأمر فأتوا منه ما استطعتم" ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Do not ask me unnecessarily about the details of the things which I do not mention to you. Verily, the people before you were doomed because t…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 157
- الثاني: عن أبي نجيح العرباض بن سارية رضي الله عنه قال: "وعظنا رسول الله صلى الله عليه وسلم موعظة بليغة وجلت منها القلوب وذرفت منها العيون، فقلنا: يا رسول الله كأنها موعظة مودع فأوصنا. قال: "أوصيكم بتقوى الله ، والسمع والطاعة وإن تأمر عليكم عبد حبشي، وإنه من يعش منكم فسيرى اختلافاً كثيراً. فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين، عضوا عل…
'Irbad bin Sariyah (May Allah be pleased with him) reported: One day Messenger of Allah (ﷺ) delivered us a very eloquent Khutbah on account of which eyes shed tears and hearts were full of tears. A man said: "O Prophet o…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 158
- الثالث: عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "كل أمتي يدخلون الجنة إلا من أبى " . قيل: ومن يأبى يا رسول الله قال: " من أطاعني دخل الجنة، ومن عصاني فقد أبى" ((رواه البخاري)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Everyone of my Ummah will enter Jannah except those who refuse". He was asked: "Who will refuse?" He (ﷺ) said, "Whoever obeys me, shall…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 159
- الرابع: عن أبي مسلم، وقيل : أبي إياس سلمة بن عمرو بن الأكوع رضي الله عنه ، أن رجلاً أكل عند رسول الله صلى الله عليه وسلم بشماله فقال: "كل بيمينك" قال: لا أستطيع. قال: " لا استطعت" ما منعه إلا الكبر، فما رفعها إلى فيه . ((رواه مسلم)).
Salamah bin Al-Akwa' (May Allah be pleased with him) reported: My father said that a person ate in the presence of Messenger of Allah (ﷺ) with his left hand. He (ﷺ) said, "Eat with your right hand". He said, "I cannot do…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 160
- الخامس: عن أبي عبد الله النعمان بن بشير رضي الله عنهما، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "لتسون صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم " ((متفق عليه)) . وفي رواية لمسلم: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسوي صفوفنا حتى كأنما يسوي بها القداح ،حتى إذا رأى أنا قد عقلنا عنه ثم خرج يوما، فقام حتى كاد أن يكبر، فرأى رجلاً بادياً صدره …
Nu'man bin Bashir (May Allah be pleased with them) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Straighten your rows (during Salat) or Allah would create dissension amongst you". [Al-Bukhari and Muslim]. In another narratio…