Prayer
الفصل الأول
Section 1
6 hadiths
Open chapterLoading Hadees library…
Mishkat al-Masabih, book 4. 155 chapters and 921 stored hadiths.
كتاب الصلاة
Prayer
الفصل الأول
6 hadiths
Open chapterPrayer
الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer
الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 2a
باب المواقيت - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 2b
باب المواقيت - الفصل الثاني
1 hadiths
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 753
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الْأَرْضِ أَوَّلُ؟ قَالَ: «الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ» قَالَ: قُلْتُ: ثُمَّ أَيْ؟ قَالَ: «ثُمَّ الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى» . قُلْتُ: كَمْ بَيْنَهُمَا؟ قَالَ: «أَرْبَعُونَ عَامًا ثُمَّ الْأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ فَحَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ فصل»
Abu Dharr said that he asked God’s Messenger which mosque was set up first in the earth and was told that it was the sacred mosque. He asked which came next and was told that it was the Aqsa mosque. He asked how long a s…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 754
عَن عمر بن أبي سَلمَة قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُشْتَمِلًا بِهِ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ وَاضِعًا طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقيهِ
“Umar b. Abu Salama said that he saw God’s Messenger praying in Umm Salama’s house girded with a single garment, placing its two ends over his shoulders.* * This is explained as meaning that the ends were each over a sho…
Prayer · Chapter 2c
باب المواقيت - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 3a
باب تعجيل الصلوات
17 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 3b
باب تعجيل الصلوات
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 3c
باب تعجيل الصلوات - الفصل الثالث
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 4a
باب فضائل الصلاة - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 4b
باب فضائل الصلاة - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 4c
باب فضائل الصلاة - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 5a
باب الأذان - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 5b
باب الأذان - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 5c
باب الأذان - الفصل الثالث
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 6a
باب فضل الأذان وإجابة المؤذن - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 6b
باب فضل الأذان وإجابة المؤذن - الفصل الثاني
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 6c
باب فضل الأذان وإجابة المؤذن - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 7a
باب تأخير الأذان - الفصل الأول
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 7c
باب تأخير الأذان - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 8a
باب المساجد ومواضع الصلاة - الفصل الأول
24 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 8b
باب المساجد ومواضع الصلاة - الفصل الثاني
25 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 8c
باب المساجد ومواضع الصلاة - الفصل الثالث
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 9a
باب الستر - الفصل الأول
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 9b
باب الستر - الفصل الثاني
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 9c
باب الستر - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 10a
باب السترة - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 10b
باب السترة - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 10c
باب السترة - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 11a
باب صفة الصلاة - الفصل الأول
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 11b
باب صفة الصلاة - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 11c
باب صفة الصلاة - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 12a
باب ما يقرأ بعد التكبير - الفصل الأول
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 12b
باب ما يقرأ بعد التكبير - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 12c
باب ما يقرأ بعد التكبير - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 13a
باب القراءة في الصلاة - الفصل الأول
21 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 13b
باب القراءة في الصلاة - الفصل الثاني
16 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 13c
باب القراءة في الصلاة - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 14a
باب الركوع - الفصل الأول
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 14b
باب الركوع - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 14c
باب الركوع - الفصل الثالث
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 15a
باب السجود وفضله - الفصل الأول
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 15b
باب السجود وفضله - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 15c
باب السجود وفضله - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 16a
باب التشهد - الفصل الأول
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 16b
باب التشهد - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 16c
باب التشهد - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 17a
باب الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم وفضلها - الفصل الأول
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 17b
باب الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم وفضلها - الفصل الثاني
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 17c
باب الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم وفضلها - الفصل الثالث
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 18a
باب الدعاء في التشهد - الفصل الأول
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 18b
باب الدعاء في التشهد - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 18c
باب الدعاء في التشهد - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 19a
باب الذكر بعد الصلاة - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 19b
باب الذكر بعد الصلاة - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 19c
باب الذكر بعد الصلاة - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 20a
بَابُ مَا لَا يَجُوزُ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ وَمَا يُبَاحُ مِنْهُ - الفصل الأول
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 20b
بَابُ مَا لَا يَجُوزُ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ وَمَا يُبَاحُ مِنْهُ - الفصل الثاني
19 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 20c
بَابُ مَا لَا يَجُوزُ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ وَمَا يُبَاحُ مِنْهُ - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 21a
باب السهو - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 21b
باب السهو - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 21c
باب السهو - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 22a
باب سجود القرآن - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 22b
باب سجود القرآن - الفصل الثاني
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 22c
باب سجود القرآن - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 23a
باب أوقات النهي - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 23b
باب أوقات النهي - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 23c
باب أوقات النهي - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 24a
باب الجماعة وفضلها - الفصل الأول
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 24b
باب الجماعة وفضلها - الفصل الثاني
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 24c
باب الجماعة وفضلها - الفصل الثالث
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 25a
باب تسوية الصف - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 25b
باب تسوية الصف - الفصل الثاني
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 25c
باب تسوية الصف - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 26a
باب الموقف - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 26b
باب الموقف - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 26c
باب الموقف - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 27a
باب الإمامة - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 27b
باب الإمامة - الفصل الثاني
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 27c
باب الإمامة - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 28a
باب ما على الإمام - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 28c
باب ما على الإمام - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 29a
باب ما على المأموم من المتابعة وحكم المسبوق - الفصل الأول
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 29b
باب ما على المأموم من المتابعة وحكم المسبوق - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 29c
باب ما على المأموم من المتابعة وحكم المسبوق - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 30a
باب من صلى صلاة مرتين - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 30b
باب من صلى صلاة مرتين - الفصل الثاني
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 30c
باب من صلى صلاة مرتين - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 31a
باب السنن وفضائلها - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 31b
باب السنن وفضائلها - الفصل الثاني
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 31c
باب السنن وفضائلها - الفصل الثالث
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 32a
باب صلاة الليل - الفصل الأول
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 32b
باب صلاة الليل - الفصل الثاني
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 32c
باب صلاة الليل - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 33a
باب ما يقول إذا قام من الليل - الفصل الأول
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 33b
باب ما يقول إذا قام من الليل - الفصل الثاني
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 33c
باب ما يقول إذا قام من الليل - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 34a
باب التحريض على قيام الليل - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 34b
باب التحريض على قيام الليل - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 34c
باب التحريض على قيام الليل - الفصل الثالث
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 35a
باب القصد في العمل - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 35b
باب القصد في العمل - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 35c
باب القصد في العمل - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 36a
باب الوتر - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 36b
باب الوتر - الفصل الثاني
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 36c
باب الوتر - الفصل الثالث
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 37a
باب القنوت - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 37b
باب القنوت - الفصل الثاني
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 37c
باب القنوت - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 38a
باب قيام شهر رمضان - الفصل الأول
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 38b
باب قيام شهر رمضان - الفصل الثاني
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 38c
باب قيام شهر رمضان - الفصل الثالث
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 39a
باب صلاة الضحى - الفصل الأول
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 39b
باب صلاة الضحى - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 39c
باب صلاة الضحى - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 40a
باب التطوع - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 40b
باب التطوع - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 41a
باب صلاة التسبيح
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 42a
باب صلاة السفر - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 42b
باب صلاة السفر - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 42c
باب صلاة السفر - الفصل الثالث
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 43a
باب الجمعة - الفصل الأول
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 43b
باب الجمعة - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 43c
باب الجمعة - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 44a
باب وجوبها - الفصل الأول
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 44b
باب وجوبها - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 44c
باب وجوبها - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 45a
باب التنظيف والتبكير - الفصل الأول
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 45b
باب التنظيف والتبكير - الفصل الثاني
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 45c
باب التنظيف والتبكير - الفصل الثالث
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 46a
باب الخطبة والصلاة - الفصل الثاني
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 46b
باب الخطبة والصلاة - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 46c
باب الخطبة والصلاة - الفصل الثالث
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 47a
باب صلاة الخوف - الفصل الأول
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 47b
باب صلاة الخوف - الفصل الثاني
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 47c
باب صلاة الخوف - الفصل الثالث
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 48a
باب صلاة العيدين - الفصل الأول
13 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 48b
باب صلاة العيدين - الفصل الثاني
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 48c
باب صلاة العيدين - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 49a
باب في الأضحية - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 49b
باب في الأضحية - الفصل الثاني
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 49c
باب في الأضحية - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 50a
باب في العتيرة - الفصل الأول
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 50b
باب في العتيرة - الفصل الثاني
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 50c
باب في العتيرة - الفصل الثالث
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 51a
باب صلاة الخسوف - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 51b
باب صلاة الخسوف - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 51c
باب صلاة الخسوف - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 52b
باب في سجود الشكر - الفصل الثاني
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 53a
باب الاستسقاء - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 53b
باب الاستسقاء - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 53c
باب الاستسقاء - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 54a
باب في الرياح - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 54b
باب في الرياح - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 54c
باب في الرياح - الفصل الثالث
1 hadiths
Open chapterMishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 755
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «لَا يصلين أحدكُم فِي الثَّوْب الْوَاحِد لَيْسَ على عَاتِقيهِ مِنْهُ شَيْء»
Abu Huraira reported God’s Messenger as saying, “None of you must pray in a single garment of which no part comes over his shoulders.” (Bukhari and Muslim.)
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 756
وَعَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ صَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فليخالف بَين طَرفَيْهِ» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
He said that he heard God’s Messenger say, “If anyone prays in a single garment he should cross the two ends.” Bukhari transmitted it.
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 757
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَمِيصَةٍ لَهَا أَعْلَامٌ فَنَظَرَ إِلَى أَعْلَامِهَا نَظْرَةً فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: «اذْهَبُوا بِخَمِيصَتِي هَذِهِ إِلَى أَبِي جَهْمٍ وَأَتُوْنِي بِأَنْبِجَانِيَّةِ أَبِي جهم فَإِنَّهَا ألهتني آنِفا عَن صَلَاتي» وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ قَ…
‘A’isha said that God’s Messenger prayed in a woollen garment of hers with markings, and he gave a look at the markings. When he had finished he said, “Take this woollen garment of mine to Abu Jahm and bring me Abu Jahm’…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 758
وَعَن أنس قَالَ: كَانَ قِرَامٌ لِعَائِشَةَ سَتَرَتْ بِهِ جَانِبَ بَيْتِهَا فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَمِيطِي عَنَّا قِرَامَكِ هَذَا فَإِنَّهُ لَا يَزَالُ تَصَاوِيرُهُ تَعْرِضُ لِي فِي صَلَاتِي» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Anas said that ‘A’isha had a figured curtain with which she secluded the side of her house, but the Prophet (ﷺ) said to her, “Remove this figured curtain of yours from us, for its pictures keep interfering with my prayer…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 759
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُّوجَ حَرِيرٍ فَلَبِسَهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَزَعَهُ نَزْعًا شَدِيدًا كَالْكَارِهِ لَهُ ثمَّ قَالَ: " لَا يَنْبَغِي هَذَا لِلْمُتقين
‘Uqba b. ‘Amir said that God’s Messenger was presented with a silk gown which he put on and wore while praying. Then when he withdrew he pulled it off vigorously as though he disapproved of it, saying, “This is not fitti…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 760
عَن سَلمَة بن الْأَكْوَع قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ أَصِيدُ أَفَأُصَلِّي فِي الْقَمِيصِ الْوَاحِدِ؟ قَالَ: نَعَمْ وَازْرُرْهُ وَلَوْ بِشَوْكَةٍ ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى النَّسَائِيّ نَحوه
Salama b. al-Akwa‘said that he told God’s Messenger he was a man who went out hunting, and asked whether he might pray in a single shirt. He replied, “Yes, but fasten it, even if it should be with a thorn.” Abu Dawud tra…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 761
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: بَيْنَمَا رَجُلٌ يُصَلِّي مسبلا إِزَارِهِ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اذْهَبْ فَتَوَضَّأ» فَذهب وَتَوَضَّأ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ أَمَرْتَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ؟ قَالَ: «إِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ مُسْبِلٌ إِزَارَهُ وَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَا يَقْبَلُ صَلَاة…
Abu Huraira said that while a man was praying letting his lower garment trail, God’s Messenger said to him, “Go and perform ablution.” After he had gone to perform ablution and returned a man asked God’s Messenger why he…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 762
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ
‘A’isha reported God’s Messenger as saying, “The prayer of a woman who has reached puberty is not accepted unless she is wearing a veil.”* * A veil (khimar) covering the head and the breasts. Cf. Al-Quran; 24:31. Abu Daw…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 763
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَتُصَلِّي الْمَرْأَةُ فِي درع وخمار لَيْسَ عَلَيْهَا إِزَارٌ؟ قَالَ: «إِذَا كَانَ الدِّرْعُ سَابِغًا يُغَطِّي ظُهُورَ قَدَمَيْهَا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَذَكَرَ جمَاعَة وَقَفُوهُ على أم سَلمَة
Umm Salama said that she asked God's Messenger whether a woman might pray in a shift and veil without wearing a lower garment. He replied, “If the shift is ample and covers the surface of her feet.” Abu Dawud transmitted…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 764
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلَاةِ وَأَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ
Abu Huraira said that God’s Messenger forbade trailing garments during prayer and that a man should cover his mouth. Abu Dawud and Tirmidhi transmitted it.
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 765
وَعَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَالِفُوا الْيَهُودَ فَإِنَّهُمْ لَا يُصَلُّونَ فِي نِعَالِهِمْ وَلَا خِفَافِهِمْ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Shaddad b. Aus reported God’s Messenger as saying, “Act differently from the Jews, for they do not pray in their sandals or their shoes.”* * Khuff (pl. khifaf), an article of footwear which came up above the ankle. Tradi…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 766
وَعَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ إِذْ خلع نَعْلَيْه فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ الْقَوْمُ أَلْقَوْا نِعَالَهُمْ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ: «مَا حَمَلَكُمْ على إلقائكم نعالكم؟» قَالُوا: رَأَيْنَاك أل…
Abu Sa'id al-Khudri said: While God’s Messenger was leading his companions in prayer he took off his sandals and laid them at his left side; so when the people saw that, they removed their sandals. When he had finished h…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 767
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَا يَضَعْ نَعْلَيْهِ عَنْ يَمِينِهِ وَلَا عَنْ يَسَارِهِ فَتَكُونَ عَنْ يَمِينِ غَيْرِهِ إِلَّا أَنْ لَا يَكُونَ عَنْ يسَاره أحد وليضعهما بَيْنَ رِجْلَيْهِ» . وَفَّى رِوَايَةٍ: «أَوْ لِيُصَلِّ فِيهِمَا» . رَوَاهُ أَبُو دَا…
Abu Huraira reported God’s Messenger as saying, “When any of you prays he should not place his sandals at his right or at his left so as to be at the right of someone else, unless no one is at his left, but should place…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 768
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي عَلَى حَصِيرٍ يَسْجُدُ عَلَيْهِ. قَالَ: وَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Abu Sa'id al-Khudri said, “I visited the Prophet (ﷺ) and saw him praying on a reed mat on which he was prostrating himself.” He said, “And I saw him praying in a single garment with part over his shoulder.” Muslim transm…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 769
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي حافيا ومتنعلا. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
‘Amr b. Shu'aib, on his father's authority, said that his grandfather declared he had seen God’s Messenger praying both barefoot and wearing sandals. Abu Dawud transmitted it.
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 770
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ: صَلَّى جَابِرٌ فِي إِزَارٍ قَدْ عَقَدَهُ مِنْ قِبَلِ قَفَاهُ وثيابه مَوْضُوعَة على المشجب قَالَ لَهُ قَائِلٌ تُصَلِّي فِي إِزَارٍ وَاحِدٍ فَقَالَ إِنَّمَا صَنَعْتُ ذَلِكَ لِيَرَانِيَ أَحْمَقُ مِثْلُكَ وَأَيُّنَا كَانَ لَهُ ثَوْبَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. رَوَاهُ البُخَارِيّ
Muhammad b. al-Munkadir said that Jabir led them in prayer in lower garment which he had tied at the nape of his neck, his clothes being placed on the clothes-stand. Someone said to him, “You are praying in a single gar…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 771
وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: الصَّلَاةُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ سُنَّةٌ كُنَّا نَفْعَلُهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُعَابُ عَلَيْنَا. فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: إِنَّمَا كَانَ ذَاكَ إِذْ كَانَ فِي الثِّيَاب قلَّة فَأَما إِذْ وَسَّعَ اللَّهُ فَالصَّلَاةُ فِي الثَّوْبَيْنِ أَزْكَى. رَوَاهُ أَحْمد
Ubayy b. Ka'b said, “Prayer in a single garment was a practice we followed along with God’s Messenger, and no blame was cast on us.” Ibn Mas'ud said, “That was only when clothing was scarce, but when God enlarged our cir…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 772
عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْدُو إِلَى الْمُصَلَّى وَالْعَنَزَةُ بَيْنَ يَدَيْهِ تُحْمَلُ وَتُنْصَبُ بِالْمُصَلَّى بَيْنَ يَدَيْهِ فَيصَلي إِلَيْهَا. رَوَاهُ البُخَارِيّ
Ibn ‘Umar said that the Prophet (ﷺ) would go out in the morning* to the place of prayer with a staff in front of him which was carried and set up in front of him in the place of prayer, and he would pray in its direction…