Prayer
الفصل الأول
Section 1
6 hadiths
Open chapterLoading Hadees library…
Mishkat al-Masabih, book 4. 155 chapters and 921 stored hadiths.
كتاب الصلاة
Prayer
الفصل الأول
6 hadiths
Open chapterPrayer
الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer
الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 2a
باب المواقيت - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 2b
باب المواقيت - الفصل الثاني
1 hadiths
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 773
وَعَن أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ وَهُوَ بِالْأَبْطَحِ فِي قُبَّهٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ وَرَأَيْتُ بِلَالًا أَخَذَ وَضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأَيْتُ النَّاسَ يبتدرون ذَاك الْوَضُوءَ فَمَنْ أَصَابَ مِنْهُ شَيْئًا تَمَسَّحَ بِهِ وَمن لم يصب مِنْهُ شَيْئا أَخَذَ…
Abu Juhaifa said, “I saw God's Messenger in Mecca at al-Abtah in a red leather tent, I saw Bilal take the ablution water left by God’s Messenger, and I saw the people racing one another to get to that ablution water. If…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 774
وَعَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعَرِّضُ رَاحِلَتَهُ فَيصَلي إِلَيْهَا. وَزَادَ الْبُخَارِيُّ قُلْتُ: أَفَرَأَيْتَ إِذَا هَبَّتِ الرِّكَابُ. قَالَ: كَانَ يَأْخُذُ الرَّحْلَ فَيُعَدِّلُهُ فَيُصَلِّي إِلَى آخرته
Prayer · Chapter 2c
باب المواقيت - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 3a
باب تعجيل الصلوات
17 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 3b
باب تعجيل الصلوات
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 3c
باب تعجيل الصلوات - الفصل الثالث
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 4a
باب فضائل الصلاة - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 4b
باب فضائل الصلاة - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 4c
باب فضائل الصلاة - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 5a
باب الأذان - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 5b
باب الأذان - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 5c
باب الأذان - الفصل الثالث
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 6a
باب فضل الأذان وإجابة المؤذن - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 6b
باب فضل الأذان وإجابة المؤذن - الفصل الثاني
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 6c
باب فضل الأذان وإجابة المؤذن - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 7a
باب تأخير الأذان - الفصل الأول
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 7c
باب تأخير الأذان - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 8a
باب المساجد ومواضع الصلاة - الفصل الأول
24 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 8b
باب المساجد ومواضع الصلاة - الفصل الثاني
25 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 8c
باب المساجد ومواضع الصلاة - الفصل الثالث
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 9a
باب الستر - الفصل الأول
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 9b
باب الستر - الفصل الثاني
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 9c
باب الستر - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 10a
باب السترة - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 10b
باب السترة - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 10c
باب السترة - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 11a
باب صفة الصلاة - الفصل الأول
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 11b
باب صفة الصلاة - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 11c
باب صفة الصلاة - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 12a
باب ما يقرأ بعد التكبير - الفصل الأول
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 12b
باب ما يقرأ بعد التكبير - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 12c
باب ما يقرأ بعد التكبير - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 13a
باب القراءة في الصلاة - الفصل الأول
21 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 13b
باب القراءة في الصلاة - الفصل الثاني
16 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 13c
باب القراءة في الصلاة - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 14a
باب الركوع - الفصل الأول
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 14b
باب الركوع - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 14c
باب الركوع - الفصل الثالث
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 15a
باب السجود وفضله - الفصل الأول
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 15b
باب السجود وفضله - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 15c
باب السجود وفضله - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 16a
باب التشهد - الفصل الأول
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 16b
باب التشهد - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 16c
باب التشهد - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 17a
باب الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم وفضلها - الفصل الأول
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 17b
باب الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم وفضلها - الفصل الثاني
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 17c
باب الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم وفضلها - الفصل الثالث
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 18a
باب الدعاء في التشهد - الفصل الأول
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 18b
باب الدعاء في التشهد - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 18c
باب الدعاء في التشهد - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 19a
باب الذكر بعد الصلاة - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 19b
باب الذكر بعد الصلاة - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 19c
باب الذكر بعد الصلاة - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 20a
بَابُ مَا لَا يَجُوزُ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ وَمَا يُبَاحُ مِنْهُ - الفصل الأول
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 20b
بَابُ مَا لَا يَجُوزُ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ وَمَا يُبَاحُ مِنْهُ - الفصل الثاني
19 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 20c
بَابُ مَا لَا يَجُوزُ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ وَمَا يُبَاحُ مِنْهُ - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 21a
باب السهو - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 21b
باب السهو - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 21c
باب السهو - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 22a
باب سجود القرآن - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 22b
باب سجود القرآن - الفصل الثاني
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 22c
باب سجود القرآن - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 23a
باب أوقات النهي - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 23b
باب أوقات النهي - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 23c
باب أوقات النهي - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 24a
باب الجماعة وفضلها - الفصل الأول
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 24b
باب الجماعة وفضلها - الفصل الثاني
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 24c
باب الجماعة وفضلها - الفصل الثالث
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 25a
باب تسوية الصف - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 25b
باب تسوية الصف - الفصل الثاني
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 25c
باب تسوية الصف - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 26a
باب الموقف - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 26b
باب الموقف - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 26c
باب الموقف - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 27a
باب الإمامة - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 27b
باب الإمامة - الفصل الثاني
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 27c
باب الإمامة - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 28a
باب ما على الإمام - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 28c
باب ما على الإمام - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 29a
باب ما على المأموم من المتابعة وحكم المسبوق - الفصل الأول
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 29b
باب ما على المأموم من المتابعة وحكم المسبوق - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 29c
باب ما على المأموم من المتابعة وحكم المسبوق - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 30a
باب من صلى صلاة مرتين - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 30b
باب من صلى صلاة مرتين - الفصل الثاني
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 30c
باب من صلى صلاة مرتين - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 31a
باب السنن وفضائلها - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 31b
باب السنن وفضائلها - الفصل الثاني
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 31c
باب السنن وفضائلها - الفصل الثالث
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 32a
باب صلاة الليل - الفصل الأول
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 32b
باب صلاة الليل - الفصل الثاني
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 32c
باب صلاة الليل - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 33a
باب ما يقول إذا قام من الليل - الفصل الأول
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 33b
باب ما يقول إذا قام من الليل - الفصل الثاني
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 33c
باب ما يقول إذا قام من الليل - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 34a
باب التحريض على قيام الليل - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 34b
باب التحريض على قيام الليل - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 34c
باب التحريض على قيام الليل - الفصل الثالث
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 35a
باب القصد في العمل - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 35b
باب القصد في العمل - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 35c
باب القصد في العمل - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 36a
باب الوتر - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 36b
باب الوتر - الفصل الثاني
10 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 36c
باب الوتر - الفصل الثالث
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 37a
باب القنوت - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 37b
باب القنوت - الفصل الثاني
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 37c
باب القنوت - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 38a
باب قيام شهر رمضان - الفصل الأول
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 38b
باب قيام شهر رمضان - الفصل الثاني
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 38c
باب قيام شهر رمضان - الفصل الثالث
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 39a
باب صلاة الضحى - الفصل الأول
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 39b
باب صلاة الضحى - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 39c
باب صلاة الضحى - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 40a
باب التطوع - الفصل الأول
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 40b
باب التطوع - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 41a
باب صلاة التسبيح
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 42a
باب صلاة السفر - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 42b
باب صلاة السفر - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 42c
باب صلاة السفر - الفصل الثالث
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 43a
باب الجمعة - الفصل الأول
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 43b
باب الجمعة - الفصل الثاني
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 43c
باب الجمعة - الفصل الثالث
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 44a
باب وجوبها - الفصل الأول
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 44b
باب وجوبها - الفصل الثاني
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 44c
باب وجوبها - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 45a
باب التنظيف والتبكير - الفصل الأول
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 45b
باب التنظيف والتبكير - الفصل الثاني
7 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 45c
باب التنظيف والتبكير - الفصل الثالث
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 46a
باب الخطبة والصلاة - الفصل الثاني
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 46b
باب الخطبة والصلاة - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 46c
باب الخطبة والصلاة - الفصل الثالث
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 47a
باب صلاة الخوف - الفصل الأول
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 47b
باب صلاة الخوف - الفصل الثاني
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 47c
باب صلاة الخوف - الفصل الثالث
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 48a
باب صلاة العيدين - الفصل الأول
13 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 48b
باب صلاة العيدين - الفصل الثاني
12 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 48c
باب صلاة العيدين - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 49a
باب في الأضحية - الفصل الأول
8 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 49b
باب في الأضحية - الفصل الثاني
11 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 49c
باب في الأضحية - الفصل الثالث
4 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 50a
باب في العتيرة - الفصل الأول
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 50b
باب في العتيرة - الفصل الثاني
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 50c
باب في العتيرة - الفصل الثالث
1 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 51a
باب صلاة الخسوف - الفصل الأول
9 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 51b
باب صلاة الخسوف - الفصل الثاني
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 51c
باب صلاة الخسوف - الفصل الثالث
2 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 52b
باب في سجود الشكر - الفصل الثاني
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 53a
باب الاستسقاء - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 53b
باب الاستسقاء - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 53c
باب الاستسقاء - الفصل الثالث
3 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 54a
باب في الرياح - الفصل الأول
5 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 54b
باب في الرياح - الفصل الثاني
6 hadiths
Open chapterPrayer · Chapter 54c
باب في الرياح - الفصل الثالث
1 hadiths
Open chapterNafi’ said on the authority of Ibn ‘Umar that the Prophet (ﷺ) used to make his riding-beast kneel between him and the qibla and pray facing it. (Bukhari and Muslim.) Bukhari added that Nafi' asked Ibn ‘Umar, saying, “Tel…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 775
وَعَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «إِذا وَضَعَ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلَ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ فَليصل وَلَا يبال من مر وَرَاء ذَلِك» . رَوَاهُ مُسلم
Talha b. ‘Ubaidallah reported God’s Messenger as saying, “When one of you places in front of him something such as the back of a saddle, he should pray without caring who passes on the other side of it.” Muslim transmitt…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 776
وَعَن أبي جهيم قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ» . قَالَ أَبُو النَّضر: لَا أَدْرِي قَالَ: «أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَو سنة»
Abu Juhaim reported God’s Messenger as saying, ‘‘If one who passes in front of a man who is praying knew the responsibility he incurs, to stand still for forty would be better for him than to pass in front of him.” Abun…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 777
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَدْفَعْهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ» . هَذَا لَفْظُ الْبُخَارِيِّ وَلمُسلم مَعْنَاهُ
Abu Sa'id reported God’s Messenger as saying, “When one of you prays facing something which conceals him from people and someone wishes to pass in front of him, he should turn away; but if he refuses to go, he should tur…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 778
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ. وَيَقِي ذَلِك مثل مؤخرة الرحل» . رَوَاهُ مُسلم
Abu Huraira reported God’s Messenger as saying, “A woman, an ass and a dog cut off the prayer, but something like the back of a saddle guards against that.” Muslim transmitted it.
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 779
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ كَاعْتِرَاضِ الْجَنَازَةِ
‘A’isha said, “The Prophet (ﷺ) used to pray at night while I was interposed between him and the qibla like a corpse on a bier.” (Bukhari and Muslim.)
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 780
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: أَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى أَتَانٍ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ نَاهَزْتُ الِاحْتِلَامَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِمِنًى إِلَى غَيْرِ جِدَارٍ فَمَرَرْتُ بَين يَدي الصَّفّ فَنزلت فَأرْسلت الْأَتَانَ تَرْتَعُ وَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِك عَليّ أحد
Ibn ‘Abbas said, “When I was near the age of puberty I came riding on a she-ass and found God’s Messenger leading the people in prayer at Mina with no wall in front of him. I passed in front of part of the row of worship…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 781
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ شَيْئًا فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَنْصِبْ عَصَاهُ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ عَصَى فَلْيَخْطُطْ خَطًّا ثُمَّ لَا يَضُرُّهُ مَا مَرَّ أَمَامه» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه
Abu Huraira reported God’s Messenger as saying, “When one of your prays he should put something in front of his face, and if he can find nothing he should set up his stick; but if he has no stick with him he should draw…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 782
وَعَن سهل بن أبي حثْمَة قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا لَا يَقْطَعِ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Sahl b. Abu Hathma reported God’s Messenger as saying, “When one of you prays facing a sutra* he should keep close to it and not let the devil interrupt his prayer.” * Sutra (covering, screen) is used of an object a wors…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 783
وَعَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ: مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى عُودٍ وَلَا عَمُودٍ وَلَا شَجَرَةٍ إِلَّا جَعَلَهُ عَلَى حَاجِبِهِ الْأَيْمَنِ أَوِ الْأَيْسَرِ وَلَا يصمد لَهُ صمدا. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Al-Miqdad b. al-Aswad said, “I never saw God’s Messenger praying in front of a stick, a pillar, or a tree, without having it opposite his right or left eyebrow (i.e. side), and not facing it directly.” Abu Dawud transmit…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 784
وَعَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي بَادِيَةٍ لَنَا وَمَعَهُ عَبَّاسٌ فَصَلَّى فِي صَحْرَاءَ لَيْسَ بَيْنَ يَدَيْهِ سُتْرَةٌ وَحِمَارَةٌ لَنَا وَكَلْبَةٌ تعبثان بَين يَدَيْهِ فَمَا بالى ذَلِك. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وللنسائي نَحوه
Al-Fadl b. ‘Abbas said, “God’s Messenger came to us accompanied by ‘Abbas when we were in open country belonging to us. He prayed in a desert with no sutra in front of him, and a she-ass and a bitch of ours were playing…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 785
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْء وادرؤوا مَا اسْتَطَعْتُمْ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Abu Sa'id reported God’s Messenger as saying, “Nothing interrupts prayer, but repulse, as much as you can anyone who passes in front of you, for he is just a devil.” Abu Dawud transmitted it.
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 786
عَن عَائِشَة قَالَتْ: كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجْلَايَ فِي قِبْلَتِهِ فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلِيَ وَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا قَالَتْ: وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ
‘A’isha said, “I was sleeping in front of God’s Messenger with my legs between him and the qibla. When he prostrated himself he pinched me and I drew up my legs, and when he stood up I stretched them out.” She added, “At…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 787
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا لَهُ فِي أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ مُعْتَرِضًا فِي الصَّلَاةِ كَانَ لَأَنْ يُقِيمَ مِائَةَ عَامٍ خَيْرٌ لَهُ مِنَ الْخُطْوَةِ الَّتِي خَطَا» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ
Abu Huraira reported God’s Messenger as saying, “If one of you knew what he incurred by passing in front of his brother and interfering with his prayer, it would be better for him to stop a hundred years than to take a s…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 788
وَعَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ قَالَ: لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يُخْسَفَ بِهِ خَيْرًا مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ. وَفِي رِوَايَةٍ: أَهْوَنَ عَلَيْهِ. رَوَاهُ مَالِكٌ
Ka‘b al-Ahbar said, “If one who passes in front of a man who is praying knew what was laid to his charge, it would be better for him to be swallowed up by the earth than to pass in front of him.” A version has “less seri…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 789
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى غَيْرِ السُّتْرَةِ فَإِنَّهُ يَقْطَعُ صَلَاتَهُ الْحِمَارُ وَالْخِنْزِيرُ وَالْيَهُودِيُّ وَالْمَجُوسِيُّ وَالْمَرْأَةُ وَتُجْزِئُ عَنْهُ إِذَا مَرُّوا بَيْنَ يَدَيْهِ عَلَى قَذْفَةٍ بِحَجَرٍ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Ibn ‘Abbas reported God’s Messenger as saying, “When one of you prays without a sutra, an ass, a pig, a Jew, a Magian, and a woman cut off his prayer, but it will suffice if they pass in front of him at a distance of ove…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 790
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «وَعَلَيْك السَّلَام ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ» . فَرَجَعَ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَس…
Abu Huraira said that a man entered the mosque when God’s Messenger was sitting in it and prayed. He then came and said, “Peace be upon you,” and God’s Messenger replied, “And upon you be peace. Go back and pray, for you…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 791
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِحُ الصَّلَاةَ بِالتَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ بِ (الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ) وَكَانَ إِذَا رَكَعَ لَمْ يُشْخِصْ رَأْسَهُ وَلَمْ يُصَوِّبْهُ وَلَكِنْ بَيْنَ ذَلِكَ وَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ لَمْ يَسْجُدْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَائِمًا وَكَانَ …
‘A’isha said that God’s Messenger used to begin prayer with the takbir1 and the recitation of “Praise be to God, the Lord of the universe.”2 When he bowed he neither kept his head up nor bent it down, but kept it between…
Mishkat al-Masabih · Book 4 · Hadith 792
وَعَن أبي حميد السَّاعِدِيّ قَالَ: فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَا أَحْفَظُكُمْ لِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُهُ إِذَا كَبَّرَ جَعَلَ يَدَيْهِ حِذَاءَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ أَمْكَنَ يَدَيْهِ مِنْ رُكْبَتَيْهِ ثُمَّ هَصَرَ ظَهْرَهُ فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ اسْتَوَى ح…
Abu Humaid as-Sa'idi said among a company of the companions of God’s Messenger, “I am the one among you who is best versed in the way God’s Messenger prayed. I saw that when he uttered the takbir he placed his hands oppo…