Book 1
كتاب بدء الوحى
Revelation
6 chapters · 7 hadiths
Open bookLoading Hadees library…
صحيح البخاري
Sahih al-Bukhari is a collection of hadith compiled by Imam Muhammad al-Bukhari (d. 256 AH/870 CE) (rahimahullah). His collection is recognized by the overwhelming majority of the Muslim world to be the most authentic collection of reports of the Sunnah of the Prophet Muhammad (ﷺ). It contains over 7500 hadith (with repetitions) in 97 books. The translation provided here is by Dr. M. Muhsin Khan.
97 books · 4047 chapters · 7277 hadiths
Revelation · Chapter 1
باب كَيْفَ كَانَ بَدْءُ الْوَحْىِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
1 hadiths
Open chapterRevelation · Chapter 2
باب
1 hadiths
Open chapterRevelation · Chapter 3
باب
2 hadiths
Open chapterRevelation · Chapter 4
باب
1 hadiths
Open chapterRevelation · Chapter 5
باب
Sahih al-Bukhari · Book 56 · Hadith 2845
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ، قَالَ وَذَكَرَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ قَالَ أَتَى أَنَسٌ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ وَقَدْ حَسَرَ عَنْ فَخِذَيْهِ وَهْوَ يَتَحَنَّطُ فَقَالَ يَا عَمِّ مَا يَحْبِسُكَ أَنْ لاَ تَجِيءَ قَالَ الآنَ يَا ابْنَ أَخِي. وَجَعَلَ يَتَحَنَّط…
Narrated Ibn `Aun: Once Musa bin Anas while describing the battle of Yamama, said, "Anas bin Malik went to Thabit bin Qais, who had lifted his clothes from his thighs and was applying Hunut to his body. Anas asked, 'O U…
Sahih al-Bukhari · Book 60 · Hadith 3387
29 chapters · 45 hadiths
Book 6
كتاب الحيض
31 chapters · 37 hadiths
Open bookBook 7
كتاب التيمم
9 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 8
كتاب الصلاة
109 chapters · 167 hadiths
Open bookBook 9
كتاب مواقيت الصلاة
41 chapters · 77 hadiths
Open bookBook 10
كتاب الأذان
167 chapters · 266 hadiths
Open bookBook 11
كتاب الجمعة
41 chapters · 65 hadiths
Open bookBook 12
كتاب صلاة الخوف
6 chapters · 6 hadiths
Open bookBook 13
كتاب العيدين
26 chapters · 37 hadiths
Open bookBook 14
كتاب الوتر
7 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 15
كتاب الاستسقاء
29 chapters · 34 hadiths
Open bookBook 16
كتاب الكسوف
19 chapters · 24 hadiths
Open bookBook 17
كتاب سجود القرآن
12 chapters · 13 hadiths
Open bookBook 18
كتاب التقصير
20 chapters · 39 hadiths
Open bookBook 19
كتاب التهجد
37 chapters · 63 hadiths
Open bookBook 20
كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة
6 chapters · 9 hadiths
Open bookBook 21
كتاب العمل فى الصلاة
18 chapters · 27 hadiths
Open bookBook 22
كتاب السهو
9 chapters · 14 hadiths
Open bookBook 23
كتاب الجنائز
98 chapters · 148 hadiths
Open bookBook 24
كتاب الزكاة
79 chapters · 112 hadiths
Open bookBook 25
كتاب الحج
152 chapters · 247 hadiths
Open bookBook 26
كتاب العمرة
20 chapters · 30 hadiths
Open bookBook 27
كتاب المحصر
10 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 28
كتاب جزاء الصيد
27 chapters · 46 hadiths
Open bookBook 29
كتاب فضائل المدينة
13 chapters · 24 hadiths
Open bookBook 30
كتاب الصوم
69 chapters · 112 hadiths
Open bookBook 31
كتاب صلاة التراويح
1 chapters · 6 hadiths
Open bookBook 32
كتاب فضل ليلة القدر
5 chapters · 11 hadiths
Open bookBook 33
كتاب الاعتكاف
19 chapters · 21 hadiths
Open bookBook 34
كتاب البيوع
113 chapters · 184 hadiths
Open bookBook 35
كتاب السلم
8 chapters · 16 hadiths
Open bookBook 36
كتاب الشفعة
3 chapters · 3 hadiths
Open bookBook 37
كتاب الإجارة
22 chapters · 25 hadiths
Open bookBook 38
كتاب الحوالات
3 chapters · 3 hadiths
Open bookBook 39
كتاب الكفالة
5 chapters · 9 hadiths
Open bookBook 40
كتاب الوكالة
16 chapters · 18 hadiths
Open bookBook 41
كتاب المزارعة
21 chapters · 28 hadiths
Open bookBook 42
كتاب المساقاة
18 chapters · 31 hadiths
Open bookBook 43
كتاب فى الاستقراض
20 chapters · 24 hadiths
Open bookBook 44
كتاب الخصومات
10 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 45
كتاب فى اللقطة
12 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 46
كتاب المظالم
35 chapters · 43 hadiths
Open bookBook 47
كتاب الشركة
16 chapters · 22 hadiths
Open bookBook 48
كتاب الرهن
6 chapters · 8 hadiths
Open bookBook 49
كتاب العتق
20 chapters · 41 hadiths
Open bookBook 50
كتاب المكاتب
5 chapters · 6 hadiths
Open bookBook 51
كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها
37 chapters · 68 hadiths
Open bookBook 52
كتاب الشهادات
30 chapters · 50 hadiths
Open bookBook 53
كتاب الصلح
14 chapters · 20 hadiths
Open bookBook 54
كتاب الشروط
19 chapters · 24 hadiths
Open bookBook 55
كتاب الوصايا
37 chapters · 44 hadiths
Open bookBook 56
كتاب الجهاد والسير
199 chapters · 294 hadiths
Open bookBook 57
كتاب فرض الخمس
20 chapters · 63 hadiths
Open bookBook 58
كتاب الجزية والموادعة
22 chapters · 30 hadiths
Open bookBook 59
كتاب بدء الخلق
17 chapters · 131 hadiths
Open bookBook 60
كتاب أحاديث الأنبياء
54 chapters · 154 hadiths
Open bookBook 61
كتاب المناقب
28 chapters · 151 hadiths
Open bookBook 62
كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم
31 chapters · 120 hadiths
Open bookBook 63
كتاب مناقب الأنصار
53 chapters · 172 hadiths
Open bookBook 64
كتاب المغازى
90 chapters · 488 hadiths
Open bookBook 65
كتاب التفسير
509 chapters · 499 hadiths
Open bookBook 66
كتاب فضائل القرآن
37 chapters · 87 hadiths
Open bookBook 67
كتاب النكاح
126 chapters · 183 hadiths
Open bookBook 68
كتاب الطلاق
53 chapters · 95 hadiths
Open bookBook 69
كتاب النفقات
16 chapters · 22 hadiths
Open bookBook 70
كتاب الأطعمة
59 chapters · 95 hadiths
Open bookBook 71
كتاب العقيقة
4 chapters · 9 hadiths
Open bookBook 72
كتاب الذبائح والصيد
38 chapters · 69 hadiths
Open bookBook 73
كتاب الأضاحي
16 chapters · 30 hadiths
Open bookBook 74
كتاب الأشربة
31 chapters · 65 hadiths
Open bookBook 75
كتاب المرضى
22 chapters · 37 hadiths
Open bookBook 76
كتاب الطب
58 chapters · 93 hadiths
Open bookBook 77
كتاب اللباس
103 chapters · 185 hadiths
Open bookBook 78
كتاب الأدب
128 chapters · 250 hadiths
Open bookBook 79
كتاب الاستئذان
53 chapters · 75 hadiths
Open bookBook 80
كتاب الدعوات
70 chapters · 106 hadiths
Open bookBook 81
كتاب الرقاق
53 chapters · 181 hadiths
Open bookBook 82
كتاب القدر
16 chapters · 26 hadiths
Open bookBook 83
كتاب الأيمان والنذور
33 chapters · 84 hadiths
Open bookBook 84
كتاب كفارات الأيمان
10 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 85
كتاب الفرائض
31 chapters · 47 hadiths
Open bookBook 86
كتاب الحدود
48 chapters · 81 hadiths
Open bookBook 87
كتاب الديات
32 chapters · 55 hadiths
Open bookBook 88
كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم
9 chapters · 21 hadiths
Open bookBook 89
كتاب الإكراه
0 chapters · 13 hadiths
Open bookBook 90
كتاب الحيل
15 chapters · 28 hadiths
Open bookBook 91
كتاب التعبير
48 chapters · 61 hadiths
Open bookBook 92
كتاب الفتن
28 chapters · 83 hadiths
Open bookBook 93
كتاب الأحكام
54 chapters · 84 hadiths
Open bookBook 94
كتاب التمنى
9 chapters · 20 hadiths
Open bookBook 95
كتاب أخبار الآحاد
6 chapters · 21 hadiths
Open bookBook 96
كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
0 chapters · 97 hadiths
Open bookBook 97
كتاب التوحيد
58 chapters · 188 hadiths
Open book1 hadiths
Revelation · Chapter 6
باب
1 hadiths
Open chapterحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ابْنِ أَخِي جُوَيْرِيَةَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، وَأَبَا، عُبَيْدٍ أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَرْحَمُ اللَّهُ لُوطًا، لَقَدْ كَانَ يَأْوِي إِلَى ر…
Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "May Allah bestow His Mercy on Lot. He wanted to have a powerful support. If I were to stay in prison (for a period equal to) the stay of Joseph (prison) and then the of…
Sahih al-Bukhari · Book 78 · Hadith 6031
حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى، هُوَ فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِلاَلِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَبَّابًا وَلاَ فَحَّاشًا وَلاَ لَعَّانًا، كَانَ يَقُولُ لأَحَدِنَا عِنْدَ الْمَعْتَبَةِ " مَا لَهُ، تَرِبَ جَبِينُهُ ".
Narrated Anas bin Malik: The Prophet (ﷺ) was not one who would abuse (others) or say obscene words, or curse (others), and if he wanted to admonish anyone of us, he used to say: "What is wrong with him, his forehead be…
Sahih al-Bukhari · Book 97 · Hadith 7434
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، وَهُشَيْمٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ " إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لاَ تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لاَ تُغْلَبُوا…
Narrated Jarir: We were sitting with the Prophet (ﷺ) and he looked at the moon on the night of the full-moon and said, "You people will see your Lord as you see this full moon, and you will have no trouble in seeing Him…
Sahih al-Bukhari · Book 65 · Hadith 4538
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،. قَالَ وَسَمِعْتُ أَخَاهُ أَبَا بَكْرِ بْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ قَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ يَوْمًا لأَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيمَ تَرَوْنَ هَذِهِ الآيَ…
Narrated Ubaid bin Umair: Once `Umar (bin Al-Khattab) said to the companions of the Prophet (ﷺ) "What do you think about this Verse:--"Does any of you wish that he should have a garden?" They replied, "Allah knows best.…
Sahih al-Bukhari · Book 10 · Hadith 667
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ، كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ وَهْوَ أَعْمَى، وَأَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهَا تَكُونُ الظُّلْمَةُ وَالسَّيْلُ وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ، فَصَلِّ يَا رَسُولَ اللّ…
Narrated Mahmud bin Rabi` Al-Ansari: `Itban bin Malik used to lead his people (tribe) in prayer and was a blind man, he said to Allah's Apostle , "O Allah's Messenger! At times it is dark and flood water is flowing (in…
Sahih al-Bukhari · Book 3 · Hadith 120
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وِعَاءَيْنِ، فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَبَثَثْتُهُ، وَأَمَّا الآخَرُ فَلَوْ بَثَثْتُهُ قُطِعَ هَذَا الْبُلْعُومُ.
Narrated Abu Huraira: I have memorized two kinds of knowledge from Allah's Messenger (ﷺ) . I have propagated one of them to you and if I propagated the second, then my pharynx (throat) would be cut (i.e. killed).
Sahih al-Bukhari · Book 4 · Hadith 196
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَعَا بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ فِيهِ وَمَجَّ فِيهِ.
Narrated Abu Musa: Once the Prophet (ﷺ) asked for a tumbler containing water. He washed his hands and face in it and also threw a mouthful of water in it.
Sahih al-Bukhari · Book 8 · Hadith 412
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَتْفِلَنَّ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ رِجْلِهِ ".
Narrated Anas: The Prophet (ﷺ) said, "None of you should spit in front or on his right but he could spit either on his left or under his foot."
Sahih al-Bukhari · Book 9 · Hadith 587
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ، قَالَ إِنَّكُمْ لَتُصَلُّونَ صَلاَةً، لَقَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهَا، وَلَقَدْ نَهَى عَنْهُمَا، يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ ال…
Narrated Muawiya: You offer a prayer which I did not see being offered by Allah's Messenger (ﷺ) when we were in his company and he certainly had forbidden it (i.e. two rak`at after the `Asr prayer).
Sahih al-Bukhari · Book 11 · Hadith 938
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ كَانَتْ فِينَا امْرَأَةٌ تَجْعَلُ عَلَى أَرْبِعَاءَ فِي مَزْرَعَةٍ لَهَا سِلْقًا، فَكَانَتْ إِذَا كَانَ يَوْمُ جُمُعَةٍ تَنْزِعُ أُصُولَ السِّلْقِ فَتَجْعَلُهُ فِي قِدْرٍ، ثُمَّ تَجْعَلُ عَلَيْهِ قَبْضَةً مِنْ شَعِيرٍ تَطْحَنُهَا، فَتَك…
Narrated Sahl bin Sa`d: There was a woman amongst us who had a farm and she used to sow Silq (a kind of vegetable) on the edges of streams in her farm. On Fridays she used to pull out the Silq from its roots and put the…
Sahih al-Bukhari · Book 19 · Hadith 1185, 1186
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ الأَنْصَارِيُّ، أَنَّهُ عَقَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَعَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا فِي وَجْهِهِ مِنْ بِئْرٍ كَانَتْ فِي دَارِهِمْ. فَزَعَمَ مَحْمُودٌ أَنَّهُ سَمِعَ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ الأَنْصَارِيّ َ …
Narrated Mahmud bin Ar-rabi' Al-Ansari: that he remembered Allah's Messenger (ﷺ) and he also remembered a mouthful of water which he had thrown on his face, after taking it from a well that was in their house. Mahmud sa…
Sahih al-Bukhari · Book 23 · Hadith 1304
حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ اشْتَكَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ شَكْوَى لَهُ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ …
Narrated `Abdullah bin `Umar: Sa`d bin 'Ubada became sick and the Prophet (ﷺ) along with `Abdur Rahman bin `Auf, Sa`d bin Abi Waqqas and `Abdullah bin Mas`ud visited him to inquire about his health. When he came to him,…
Sahih al-Bukhari · Book 24 · Hadith 1460
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ـ أَوْ وَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ، أَوْ كَمَا حَلَفَ ـ مَا مِنْ رَجُلٍ تَكُونُ لَهُ إِبِلٌ أَوْ بَقَرٌ أَوْ غَنَمٌ…
Narrated Abu Dhar: Once I went to him (the Prophet (ﷺ) ) and he said, "By Allah in Whose Hands my life is (or probably said, 'By Allah, except Whom none has the right to be worshipped) whoever had camels or cows or shee…
Sahih al-Bukhari · Book 25 · Hadith 1576
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ مِنْ كَدَاءٍ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا الَّتِي بِالْبَطْحَاءِ، وَيَخْرُجُ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ كَانَ يُقَالُ هُوَ مُسَ…
Narrated Ibn `Umar: Allah's Messenger (ﷺ) entered Mecca from Kada' from the highest Thaniya which is at Al-Batha' and used to leave Mecca from the low Thaniya.
Sahih al-Bukhari · Book 30 · Hadith 1955
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، وَهُوَ صَائِمٌ، فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ قَالَ لِبَعْضِ الْقَوْمِ " يَا فُلاَنُ قُمْ، فَاجْدَحْ لَنَا ". فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ أَمْسَيْتَ.…
Narrated `Abdullah bin Abi `Aufa: We were in the company of the Prophet (ﷺ) on a journey and he was fasting, and when the sun set, he addressed somebody, "O so-and-so, get up and mix Sawiq with water for us." He replied…
Sahih al-Bukhari · Book 34 · Hadith 2109
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا، أَوْ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اخْتَرْ ". وَرُبَّمَا قَالَ أَوْ يَكُونُ بَيْعَ خِيَارٍ.
Narrated Ibn `Umar: Allah's Messenger (ﷺ) said, "The seller and the buyer have the option of canceling or confirming the deal unless they separate, or one of them says to the other, 'Choose (i.e. decide to cancel or con…
Sahih al-Bukhari · Book 51 · Hadith 2630
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ مِنْ مَكَّةَ وَلَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ ـ يَعْنِي شَيْئًا ـ وَكَانَتِ الأَنْصَارُ أَهْلَ الأَرْضِ وَالْعَقَارِ، فَقَاسَمَهُمُ الأَنْصَارُ عَلَى أَنْ يُعْطُوهُمْ ثِمَار…
Narrated Ibn Shihab Az-Zuhri: Anas bin Malik said, "When the emigrants came Medina, they had nothing whereas the Ansar had land and property. The Ansar gave them their land on condition that the emigrants would give the…
Sahih al-Bukhari · Book 57 · Hadith 3154
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنَّا نُصِيبُ فِي مَغَازِينَا الْعَسَلَ وَالْعِنَبَ فَنَأْكُلُهُ وَلاَ نَرْفَعُهُ.
Narrated Ibn `Umar: In our holy battles, we used to get honey and grapes, as war booty which we would eat and would not store.
Sahih al-Bukhari · Book 59 · Hadith 3251
حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لاَ يَقْطَعُهَا ".
Narrated Anas bin Malik: The Prophet (ﷺ) said, "There is a tree in Paradise (which is so big and huge that) if a rider travels in its shade for one hundred years, he would not be able to cross it."