Book 1
كتاب بدء الوحى
Revelation
6 chapters · 7 hadiths
Open bookLoading Hadees library…
صحيح البخاري
Sahih al-Bukhari is a collection of hadith compiled by Imam Muhammad al-Bukhari (d. 256 AH/870 CE) (rahimahullah). His collection is recognized by the overwhelming majority of the Muslim world to be the most authentic collection of reports of the Sunnah of the Prophet Muhammad (ﷺ). It contains over 7500 hadith (with repetitions) in 97 books. The translation provided here is by Dr. M. Muhsin Khan.
97 books · 4047 chapters · 7277 hadiths
Revelation · Chapter 1
باب كَيْفَ كَانَ بَدْءُ الْوَحْىِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
1 hadiths
Open chapterRevelation · Chapter 2
باب
1 hadiths
Open chapterRevelation · Chapter 3
باب
2 hadiths
Open chapterRevelation · Chapter 4
باب
1 hadiths
Open chapterRevelation · Chapter 5
باب
Sahih al-Bukhari · Book 22 · Hadith 1224
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ مِنْ بَعْضِ الصَّلَوَاتِ ثُمَّ قَامَ فَلَمْ يَجْلِسْ، فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَه…
Narrated `Abdullah bin Buhaina: Allah's Messenger (ﷺ) once led us in a prayer and offered two rak`at and got up (for the third rak`a) without sitting (after the second rak`a). The people also got up with him, and when h…
Sahih al-Bukhari · Book 23 · Hadith 1237
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الأَحْدَبُ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي فَأَخْبَرَنِي ـ أَوْ قَالَ بَشَّرَنِي ـ أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ ا…
29 chapters · 45 hadiths
Book 6
كتاب الحيض
31 chapters · 37 hadiths
Open bookBook 7
كتاب التيمم
9 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 8
كتاب الصلاة
109 chapters · 167 hadiths
Open bookBook 9
كتاب مواقيت الصلاة
41 chapters · 77 hadiths
Open bookBook 10
كتاب الأذان
167 chapters · 266 hadiths
Open bookBook 11
كتاب الجمعة
41 chapters · 65 hadiths
Open bookBook 12
كتاب صلاة الخوف
6 chapters · 6 hadiths
Open bookBook 13
كتاب العيدين
26 chapters · 37 hadiths
Open bookBook 14
كتاب الوتر
7 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 15
كتاب الاستسقاء
29 chapters · 34 hadiths
Open bookBook 16
كتاب الكسوف
19 chapters · 24 hadiths
Open bookBook 17
كتاب سجود القرآن
12 chapters · 13 hadiths
Open bookBook 18
كتاب التقصير
20 chapters · 39 hadiths
Open bookBook 19
كتاب التهجد
37 chapters · 63 hadiths
Open bookBook 20
كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة
6 chapters · 9 hadiths
Open bookBook 21
كتاب العمل فى الصلاة
18 chapters · 27 hadiths
Open bookBook 22
كتاب السهو
9 chapters · 14 hadiths
Open bookBook 23
كتاب الجنائز
98 chapters · 148 hadiths
Open bookBook 24
كتاب الزكاة
79 chapters · 112 hadiths
Open bookBook 25
كتاب الحج
152 chapters · 247 hadiths
Open bookBook 26
كتاب العمرة
20 chapters · 30 hadiths
Open bookBook 27
كتاب المحصر
10 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 28
كتاب جزاء الصيد
27 chapters · 46 hadiths
Open bookBook 29
كتاب فضائل المدينة
13 chapters · 24 hadiths
Open bookBook 30
كتاب الصوم
69 chapters · 112 hadiths
Open bookBook 31
كتاب صلاة التراويح
1 chapters · 6 hadiths
Open bookBook 32
كتاب فضل ليلة القدر
5 chapters · 11 hadiths
Open bookBook 33
كتاب الاعتكاف
19 chapters · 21 hadiths
Open bookBook 34
كتاب البيوع
113 chapters · 184 hadiths
Open bookBook 35
كتاب السلم
8 chapters · 16 hadiths
Open bookBook 36
كتاب الشفعة
3 chapters · 3 hadiths
Open bookBook 37
كتاب الإجارة
22 chapters · 25 hadiths
Open bookBook 38
كتاب الحوالات
3 chapters · 3 hadiths
Open bookBook 39
كتاب الكفالة
5 chapters · 9 hadiths
Open bookBook 40
كتاب الوكالة
16 chapters · 18 hadiths
Open bookBook 41
كتاب المزارعة
21 chapters · 28 hadiths
Open bookBook 42
كتاب المساقاة
18 chapters · 31 hadiths
Open bookBook 43
كتاب فى الاستقراض
20 chapters · 24 hadiths
Open bookBook 44
كتاب الخصومات
10 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 45
كتاب فى اللقطة
12 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 46
كتاب المظالم
35 chapters · 43 hadiths
Open bookBook 47
كتاب الشركة
16 chapters · 22 hadiths
Open bookBook 48
كتاب الرهن
6 chapters · 8 hadiths
Open bookBook 49
كتاب العتق
20 chapters · 41 hadiths
Open bookBook 50
كتاب المكاتب
5 chapters · 6 hadiths
Open bookBook 51
كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها
37 chapters · 68 hadiths
Open bookBook 52
كتاب الشهادات
30 chapters · 50 hadiths
Open bookBook 53
كتاب الصلح
14 chapters · 20 hadiths
Open bookBook 54
كتاب الشروط
19 chapters · 24 hadiths
Open bookBook 55
كتاب الوصايا
37 chapters · 44 hadiths
Open bookBook 56
كتاب الجهاد والسير
199 chapters · 294 hadiths
Open bookBook 57
كتاب فرض الخمس
20 chapters · 63 hadiths
Open bookBook 58
كتاب الجزية والموادعة
22 chapters · 30 hadiths
Open bookBook 59
كتاب بدء الخلق
17 chapters · 131 hadiths
Open bookBook 60
كتاب أحاديث الأنبياء
54 chapters · 154 hadiths
Open bookBook 61
كتاب المناقب
28 chapters · 151 hadiths
Open bookBook 62
كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم
31 chapters · 120 hadiths
Open bookBook 63
كتاب مناقب الأنصار
53 chapters · 172 hadiths
Open bookBook 64
كتاب المغازى
90 chapters · 488 hadiths
Open bookBook 65
كتاب التفسير
509 chapters · 499 hadiths
Open bookBook 66
كتاب فضائل القرآن
37 chapters · 87 hadiths
Open bookBook 67
كتاب النكاح
126 chapters · 183 hadiths
Open bookBook 68
كتاب الطلاق
53 chapters · 95 hadiths
Open bookBook 69
كتاب النفقات
16 chapters · 22 hadiths
Open bookBook 70
كتاب الأطعمة
59 chapters · 95 hadiths
Open bookBook 71
كتاب العقيقة
4 chapters · 9 hadiths
Open bookBook 72
كتاب الذبائح والصيد
38 chapters · 69 hadiths
Open bookBook 73
كتاب الأضاحي
16 chapters · 30 hadiths
Open bookBook 74
كتاب الأشربة
31 chapters · 65 hadiths
Open bookBook 75
كتاب المرضى
22 chapters · 37 hadiths
Open bookBook 76
كتاب الطب
58 chapters · 93 hadiths
Open bookBook 77
كتاب اللباس
103 chapters · 185 hadiths
Open bookBook 78
كتاب الأدب
128 chapters · 250 hadiths
Open bookBook 79
كتاب الاستئذان
53 chapters · 75 hadiths
Open bookBook 80
كتاب الدعوات
70 chapters · 106 hadiths
Open bookBook 81
كتاب الرقاق
53 chapters · 181 hadiths
Open bookBook 82
كتاب القدر
16 chapters · 26 hadiths
Open bookBook 83
كتاب الأيمان والنذور
33 chapters · 84 hadiths
Open bookBook 84
كتاب كفارات الأيمان
10 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 85
كتاب الفرائض
31 chapters · 47 hadiths
Open bookBook 86
كتاب الحدود
48 chapters · 81 hadiths
Open bookBook 87
كتاب الديات
32 chapters · 55 hadiths
Open bookBook 88
كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم
9 chapters · 21 hadiths
Open bookBook 89
كتاب الإكراه
0 chapters · 13 hadiths
Open bookBook 90
كتاب الحيل
15 chapters · 28 hadiths
Open bookBook 91
كتاب التعبير
48 chapters · 61 hadiths
Open bookBook 92
كتاب الفتن
28 chapters · 83 hadiths
Open bookBook 93
كتاب الأحكام
54 chapters · 84 hadiths
Open bookBook 94
كتاب التمنى
9 chapters · 20 hadiths
Open bookBook 95
كتاب أخبار الآحاد
6 chapters · 21 hadiths
Open bookBook 96
كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
0 chapters · 97 hadiths
Open bookBook 97
كتاب التوحيد
58 chapters · 188 hadiths
Open book1 hadiths
Revelation · Chapter 6
باب
1 hadiths
Open chapterNarrated Abu Dhar: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Someone came to me from my Lord and gave me the news (or good tidings) that if any of my followers dies worshipping none (in any way) along with Allah, he will enter Parad…
Sahih al-Bukhari · Book 24 · Hadith 1395
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مُعَاذًا ـ رضى الله عنه ـ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ " ادْعُهُمْ إِلَى شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنِّي ر…
Narrated Ibn `Abbas: The Prophet (ﷺ) sent Mu`adh to Yemen and said, "Invite the people to testify that none has the right to be worshipped but Allah and I am Allah's Messenger, and if they obey you to do so, then teach…
Sahih al-Bukhari · Book 25 · Hadith 1513
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ الْفَضْلُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ، فَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ، وَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وس…
Narrated `Abdullah bin `Abbas: Al-Fadl (his brother) was riding behind Allah's Messenger (ﷺ) and a woman from the tribe of Khath'am came and Al-Fadl started looking at her and she started looking at him. The Prophet (ﷺ)…
Sahih al-Bukhari · Book 26 · Hadith 1773
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا، وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلاَّ الْجَنّ…
Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "(The performance of) `Umra is an expiation for the sins committed (between it and the previous one). And the reward of Hajj Mabrur (the one accepted by Allah) is nothin…
Sahih al-Bukhari · Book 27 · Hadith 1806
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ حِينَ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ مُعْتَمِرًا فِي الْفِتْنَةِ قَالَ إِنْ صُدِدْتُ عَنِ الْبَيْتِ صَنَعْتُ كَمَا صَنَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَأَهَلَّ بِعُمْرَةٍ، مِنْ أَجْلِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم …
Narrated Nafi`: When `Abdullah bin `Umar set out for Mecca intending to perform Umra, at the time of afflictions, he said, "If I should be prevented from reaching the Ka`ba, then I would do the same as Allah's Messenger…
Sahih al-Bukhari · Book 28 · Hadith 1821
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ انْطَلَقَ أَبِي عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ، وَلَمْ يُحْرِمْ، وَحُدِّثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ عَدُوًّا يَغْزُوهُ، فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِهِ يَضْحَكُ بَعْضُهُمْ …
Narrated `Abdullah bin Abu Qatada: My father set out (for Mecca) in the year of Al-Hudaibiya, and his companions assumed Ihram, but he did not. At that time the Prophet (ﷺ) was informed that an enemy wanted to attack hi…
Sahih al-Bukhari · Book 29 · Hadith 1867
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَحْوَلُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمَدِينَةُ حَرَمٌ، مِنْ كَذَا إِلَى كَذَا، لاَ يُقْطَعُ شَجَرُهَا، وَلاَ يُحْدَثُ فِيهَا حَدَثٌ، مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ …
Narrated Anas: The Prophet (ﷺ) said, "Medina is a sanctuary from that place to that. Its trees should not be cut and no heresy should be innovated nor any sin should be committed in it, and whoever innovates in it an he…
Sahih al-Bukhari · Book 30 · Hadith 1891
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَائِرَ الرَّأْسِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي مَاذَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَىَّ مِنَ الصَّلاَةِ فَقَالَ " الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ، إِلاّ…
Narrated Talha bin 'Ubaidullah: A bedouin with unkempt hair came to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "O Allah's Messenger! Inform me what Allah has made compulsory for me as regards the prayers." He replied: "You have to…
Sahih al-Bukhari · Book 31 · Hadith 2008
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِرَمَضَانَ " مَنْ قَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ".
Narrated Abu Huraira: I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying regarding Ramadan, "Whoever prayed at night in it (the month of Ramadan) out of sincere Faith and hoping for a reward from Allah, then all his previous sins wil…
Sahih al-Bukhari · Book 32 · Hadith 2014
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَفِظْنَاهُ وَإِنَّمَا حَفِظَ مِنَ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابً…
Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said, "Whoever fasted the month of Ramadan out of sincere Faith (i.e. belief) and hoping for a reward from Allah, then all his past sins will be forgiven, and whoever stood for the…
Sahih al-Bukhari · Book 33 · Hadith 2025
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، أَنَّ نَافِعًا، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ.
Narrated `Abdullah bin `Umar: Allah's Messenger (ﷺ) used to practice I`tikaf in the last ten days of the month of Ramadan.
Sahih al-Bukhari · Book 34 · Hadith 2047
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنَّكُمْ تَقُولُونَ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُكْثِرُ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. وَتَقُولُونَ مَا بَالُ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ…
Narrated Abu Huraira: You people say that Abu Huraira tells many narrations from Allah's Messenger (ﷺ) and you also wonder why the emigrants and Ansar do not narrate from Allah's Messenger (ﷺ) as Abu Huraira does. My em…
Sahih al-Bukhari · Book 35 · Hadith 2239
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، وَالنَّاسُ يُسْلِفُونَ فِي الثَّمَرِ الْعَامَ وَالْعَامَيْنِ ـ أَوْ قَالَ عَامَيْنِ أَوْ ث…
Narrated Ibn `Abbas: Allah's Messenger (ﷺ) came to Medina and the people used to pay in advance the price of fruits to be delivered within one or two years. (The sub-narrator is in doubt whether it was one to two years…
Sahih al-Bukhari · Book 36 · Hadith 2257
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلاَ شُفْعَةَ.
Narrated Jabir bin `Abdullah: Allah's Messenger (ﷺ) gave a verdict regarding Shuf'a in every undivided joint thing (property). But if the limits are defined (or demarcated) or the ways and streets are fixed, then there…
Sahih al-Bukhari · Book 37 · Hadith 2260
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَدِّي أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم " الْخَازِنُ الأَمِينُ الَّذِي يُؤَدِّي مَا أُمِرَ بِهِ طَيِّبَةً نَفْسُهُ أَحَدُ الْمُتَصَدِّقَيْنِ ".
Narrated Abu Musa Al-Ash`ari: The Prophet (ﷺ) said, "The honest treasurer who gives willingly what he is ordered to give, is one of the two charitable persons, (the second being the owner).
Sahih al-Bukhari · Book 38 · Hadith 2287
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ، فَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيٍّ فَلْيَتْبَعْ ".
Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said, "Procrastination (delay) in paying debts by a wealthy man is injustice. So, if your debt is transferred from your debtor to a rich debtor, you should agree."
Sahih al-Bukhari · Book 39 · Hadith 2290
وَقَالَ أَبُو الزِّنَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ بَعَثَهُ مُصَدِّقًا، فَوَقَعَ رَجُلٌ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ، فَأَخَذَ حَمْزَةُ مِنَ الرَّجُلِ كَفِيلاً حَتَّى قَدِمَ عَلَى عُمَرَ، وَكَانَ عُمَرُ قَدْ جَلَدَهُ مِائَةَ جَلْدَةٍ، فَصَدَّقَهُمْ، وَعَذَرَهُ بِالْجَهَالَةِ. وَقَالَ…
Narrated Muhammad bin 'Amr Al-Aslami that his father Hamza said: 'Umar (ra) sent him (i.e. Hamza) as a Sadaqa / Zakat collector. A man had committed illegal sexual intercourse with the slave girl of his wife. Hamza took…
Sahih al-Bukhari · Book 40 · Hadith 2299
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَتَصَدَّقَ بِجِلاَلِ الْبُدْنِ الَّتِي نُحِرَتْ وَبِجُلُودِهَا.
Narrated `Ali: Allah's Messenger (ﷺ) ordered me to distribute the saddles and skins of the Budn which I had slaughtered.
Sahih al-Bukhari · Book 41 · Hadith 2320
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْسًا، أَوْ يَزْرَعُ زَرْعًا، فَيَأْكُلُ مِنْهُ طَيْرٌ أَوْ إِنْسَانٌ أَوْ بَهِيمَةٌ، إِلا…
Narrated Anas bin Malik: Allah's Messenger (ﷺ) said, "There is none amongst the Muslims who plants a tree or sows seeds, and then a bird, or a person or an animal eats from it, but is regarded as a charitable gift for h…