Book 1
كتاب بدء الوحى
Revelation
6 chapters · 7 hadiths
Open bookLoading Hadees library…
صحيح البخاري
Sahih al-Bukhari is a collection of hadith compiled by Imam Muhammad al-Bukhari (d. 256 AH/870 CE) (rahimahullah). His collection is recognized by the overwhelming majority of the Muslim world to be the most authentic collection of reports of the Sunnah of the Prophet Muhammad (ﷺ). It contains over 7500 hadith (with repetitions) in 97 books. The translation provided here is by Dr. M. Muhsin Khan.
97 books · 4047 chapters · 7277 hadiths
Revelation · Chapter 1
باب كَيْفَ كَانَ بَدْءُ الْوَحْىِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
1 hadiths
Open chapterRevelation · Chapter 2
باب
1 hadiths
Open chapterRevelation · Chapter 3
باب
2 hadiths
Open chapterRevelation · Chapter 4
باب
1 hadiths
Open chapterRevelation · Chapter 5
باب
Sahih al-Bukhari · Book 96 · Hadith 7344
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَقَّتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَرْنًا لأَهْلِ نَجْدٍ، وَالْجُحْفَةَ لأَهْلِ الشَّأْمِ، وَذَا الْحُلَيْفَةِ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ. قَالَ سَمِعْتُ هَذَا مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَبَلَغَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ …
Narrated `Abdullah bin Dinar: Ibn `Umar said, "The Prophet fixed Qarn as the Miqat (for assuming the Ihram) for the people of Najd, and Al-Juhfa for the people of Sham, and Dhul-Hulaifa for the people of Medina." Ibn `U…
Sahih al-Bukhari · Book 56 · Hadith 2856
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ يَحْيَى بْنَ آدَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ مُعَاذٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى حِمَارٍ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ، فَقَالَ " يَا مُعَاذُ، هَلْ تَدْرِي حَقَّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى…
29 chapters · 45 hadiths
Book 6
كتاب الحيض
31 chapters · 37 hadiths
Open bookBook 7
كتاب التيمم
9 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 8
كتاب الصلاة
109 chapters · 167 hadiths
Open bookBook 9
كتاب مواقيت الصلاة
41 chapters · 77 hadiths
Open bookBook 10
كتاب الأذان
167 chapters · 266 hadiths
Open bookBook 11
كتاب الجمعة
41 chapters · 65 hadiths
Open bookBook 12
كتاب صلاة الخوف
6 chapters · 6 hadiths
Open bookBook 13
كتاب العيدين
26 chapters · 37 hadiths
Open bookBook 14
كتاب الوتر
7 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 15
كتاب الاستسقاء
29 chapters · 34 hadiths
Open bookBook 16
كتاب الكسوف
19 chapters · 24 hadiths
Open bookBook 17
كتاب سجود القرآن
12 chapters · 13 hadiths
Open bookBook 18
كتاب التقصير
20 chapters · 39 hadiths
Open bookBook 19
كتاب التهجد
37 chapters · 63 hadiths
Open bookBook 20
كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة
6 chapters · 9 hadiths
Open bookBook 21
كتاب العمل فى الصلاة
18 chapters · 27 hadiths
Open bookBook 22
كتاب السهو
9 chapters · 14 hadiths
Open bookBook 23
كتاب الجنائز
98 chapters · 148 hadiths
Open bookBook 24
كتاب الزكاة
79 chapters · 112 hadiths
Open bookBook 25
كتاب الحج
152 chapters · 247 hadiths
Open bookBook 26
كتاب العمرة
20 chapters · 30 hadiths
Open bookBook 27
كتاب المحصر
10 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 28
كتاب جزاء الصيد
27 chapters · 46 hadiths
Open bookBook 29
كتاب فضائل المدينة
13 chapters · 24 hadiths
Open bookBook 30
كتاب الصوم
69 chapters · 112 hadiths
Open bookBook 31
كتاب صلاة التراويح
1 chapters · 6 hadiths
Open bookBook 32
كتاب فضل ليلة القدر
5 chapters · 11 hadiths
Open bookBook 33
كتاب الاعتكاف
19 chapters · 21 hadiths
Open bookBook 34
كتاب البيوع
113 chapters · 184 hadiths
Open bookBook 35
كتاب السلم
8 chapters · 16 hadiths
Open bookBook 36
كتاب الشفعة
3 chapters · 3 hadiths
Open bookBook 37
كتاب الإجارة
22 chapters · 25 hadiths
Open bookBook 38
كتاب الحوالات
3 chapters · 3 hadiths
Open bookBook 39
كتاب الكفالة
5 chapters · 9 hadiths
Open bookBook 40
كتاب الوكالة
16 chapters · 18 hadiths
Open bookBook 41
كتاب المزارعة
21 chapters · 28 hadiths
Open bookBook 42
كتاب المساقاة
18 chapters · 31 hadiths
Open bookBook 43
كتاب فى الاستقراض
20 chapters · 24 hadiths
Open bookBook 44
كتاب الخصومات
10 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 45
كتاب فى اللقطة
12 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 46
كتاب المظالم
35 chapters · 43 hadiths
Open bookBook 47
كتاب الشركة
16 chapters · 22 hadiths
Open bookBook 48
كتاب الرهن
6 chapters · 8 hadiths
Open bookBook 49
كتاب العتق
20 chapters · 41 hadiths
Open bookBook 50
كتاب المكاتب
5 chapters · 6 hadiths
Open bookBook 51
كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها
37 chapters · 68 hadiths
Open bookBook 52
كتاب الشهادات
30 chapters · 50 hadiths
Open bookBook 53
كتاب الصلح
14 chapters · 20 hadiths
Open bookBook 54
كتاب الشروط
19 chapters · 24 hadiths
Open bookBook 55
كتاب الوصايا
37 chapters · 44 hadiths
Open bookBook 56
كتاب الجهاد والسير
199 chapters · 294 hadiths
Open bookBook 57
كتاب فرض الخمس
20 chapters · 63 hadiths
Open bookBook 58
كتاب الجزية والموادعة
22 chapters · 30 hadiths
Open bookBook 59
كتاب بدء الخلق
17 chapters · 131 hadiths
Open bookBook 60
كتاب أحاديث الأنبياء
54 chapters · 154 hadiths
Open bookBook 61
كتاب المناقب
28 chapters · 151 hadiths
Open bookBook 62
كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم
31 chapters · 120 hadiths
Open bookBook 63
كتاب مناقب الأنصار
53 chapters · 172 hadiths
Open bookBook 64
كتاب المغازى
90 chapters · 488 hadiths
Open bookBook 65
كتاب التفسير
509 chapters · 499 hadiths
Open bookBook 66
كتاب فضائل القرآن
37 chapters · 87 hadiths
Open bookBook 67
كتاب النكاح
126 chapters · 183 hadiths
Open bookBook 68
كتاب الطلاق
53 chapters · 95 hadiths
Open bookBook 69
كتاب النفقات
16 chapters · 22 hadiths
Open bookBook 70
كتاب الأطعمة
59 chapters · 95 hadiths
Open bookBook 71
كتاب العقيقة
4 chapters · 9 hadiths
Open bookBook 72
كتاب الذبائح والصيد
38 chapters · 69 hadiths
Open bookBook 73
كتاب الأضاحي
16 chapters · 30 hadiths
Open bookBook 74
كتاب الأشربة
31 chapters · 65 hadiths
Open bookBook 75
كتاب المرضى
22 chapters · 37 hadiths
Open bookBook 76
كتاب الطب
58 chapters · 93 hadiths
Open bookBook 77
كتاب اللباس
103 chapters · 185 hadiths
Open bookBook 78
كتاب الأدب
128 chapters · 250 hadiths
Open bookBook 79
كتاب الاستئذان
53 chapters · 75 hadiths
Open bookBook 80
كتاب الدعوات
70 chapters · 106 hadiths
Open bookBook 81
كتاب الرقاق
53 chapters · 181 hadiths
Open bookBook 82
كتاب القدر
16 chapters · 26 hadiths
Open bookBook 83
كتاب الأيمان والنذور
33 chapters · 84 hadiths
Open bookBook 84
كتاب كفارات الأيمان
10 chapters · 15 hadiths
Open bookBook 85
كتاب الفرائض
31 chapters · 47 hadiths
Open bookBook 86
كتاب الحدود
48 chapters · 81 hadiths
Open bookBook 87
كتاب الديات
32 chapters · 55 hadiths
Open bookBook 88
كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم
9 chapters · 21 hadiths
Open bookBook 89
كتاب الإكراه
0 chapters · 13 hadiths
Open bookBook 90
كتاب الحيل
15 chapters · 28 hadiths
Open bookBook 91
كتاب التعبير
48 chapters · 61 hadiths
Open bookBook 92
كتاب الفتن
28 chapters · 83 hadiths
Open bookBook 93
كتاب الأحكام
54 chapters · 84 hadiths
Open bookBook 94
كتاب التمنى
9 chapters · 20 hadiths
Open bookBook 95
كتاب أخبار الآحاد
6 chapters · 21 hadiths
Open bookBook 96
كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
0 chapters · 97 hadiths
Open bookBook 97
كتاب التوحيد
58 chapters · 188 hadiths
Open book1 hadiths
Revelation · Chapter 6
باب
1 hadiths
Open chapterNarrated Mu`adh: I was a companion rider of the Prophet (ﷺ) on a donkey called 'Ufair. The Prophet (ﷺ) asked, "O Mu`adh! Do you know what Allah's right on His slaves is, and what the right of His slaves on Him is?" I re…
Sahih al-Bukhari · Book 60 · Hadith 3399
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْلاَ بَنُو إِسْرَائِيلَ لَمْ يَخْنَزِ اللَّحْمُ، وَلَوْلاَ حَوَّاءُ لَمْ تَخُنْ أُنْثَى زَوْجَهَا الدَّهْرَ ".
Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said, "Were it not for Bani Israel, meat would not decay; and were it not for Eve, no woman would ever betray her husband."
Sahih al-Bukhari · Book 78 · Hadith 6042
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَضْحَكَ الرَّجُلُ مِمَّا يَخْرُجُ مِنَ الأَنْفُسِ وَقَالَ " بِمَ يَضْرِبُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ ضَرْبَ الْفَحْلِ، ثُمَّ لَعَلَّهُ يُعَانِقُهَا ". وَقَالَ الثَّوْرِيُّ وَوُهَيْبٌ وَ…
Narrated `Abdullah bin Zam`a: The Prophet (ﷺ) forbade laughing at a person who passes wind, and said, "How does anyone of you beat his wife as he beats the stallion camel and then he may embrace (sleep with) her?" And H…
Sahih al-Bukhari · Book 97 · Hadith 7446
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ رَجُلٌ حَلَفَ عَلَى سِلْعَةٍ لَقَدْ أَعْطَى بِهَا أَكْثَرَ مِمَّا أَعْطَى وَهْوَ كَاذِبٌ، وَرَجُلٌ حَلَفَ عَلَى …
Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said, "(There are) three (types of persons to whom) Allah will neither speak to them on the Day of Resurrections, nor look at them (They are):--(1) a man who takes a false oath that…
Sahih al-Bukhari · Book 65 · Hadith 4549, 4550
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حَلَفَ يَمِينَ صَبْرٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ". فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ {…
Narrated Abu Wail: `Abdullah bin Masud said, "Allah's Messenger (ﷺ) said, 'Whoever takes an oath when asked to do so, in which he may deprive a Muslim of his property unlawfully, will meet Allah Who will be angry with h…
Sahih al-Bukhari · Book 10 · Hadith 678
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ مَرِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاشْتَدَّ مَرَضُهُ فَقَالَ " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ". قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّهُ رَجُلٌ رَقِيقٌ، إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ …
Narrated Abu Musa: "The Prophet (ﷺ) became sick and when his disease became aggravated, he said, "Tell Abu Bakr to lead the prayer." `Aisha said, "He is a softhearted man and would not be able to lead the prayer in your…
Sahih al-Bukhari · Book 3 · Hadith 131
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لاَ يَسْقُطُ وَرَقُهَا، وَهِيَ مَثَلُ الْمُسْلِمِ، حَدِّثُونِي مَا هِيَ ". فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَادِيَةِ، وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْل…
Narrated `Abdullah bin `Umar: Once Allah's Messenger (ﷺ) said, "Amongst the trees there is a tree, the leaves of which do not fall and is like a Muslim, tell me the name of that tree." Everybody started thinking about t…
Sahih al-Bukhari · Book 4 · Hadith 207
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ،. أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.
Narrated `Abdullah bin `Abbas: Allah's Messenger (ﷺ) ate a piece of cooked mutton from the shoulder region and prayed without repeating ablution.
Sahih al-Bukhari · Book 8 · Hadith 423
حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ رَجُلاً وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ فَتَلاَعَنَا فِي الْمَسْجِدِ وَأَنَا شَاهِدٌ.
Narrated Sahl bin Sa`d: A man said, "O Allah's Messenger! If a man finds another man with his wife, (committing adultery) should the husband kill him?" Later on I saw them (the man and his wife) doing Li`an in the mosqu…
Sahih al-Bukhari · Book 9 · Hadith 598
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى ـ هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ ـ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَعَلَ عُمَرُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ يَسُبُّ كُفَّارَهُمْ وَقَالَ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى غَرَبَتْ. قَالَ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ، فَصَلَّى بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِب…
Narrated Jabir: `Umar came cursing the disbelievers (of Quraish) on the day of Al-Khandaq (the battle of Trench) and said, "I could not offer the `Asr prayer till the sun had set. Then we went to Buthan and he offered t…
Sahih al-Bukhari · Book 23 · Hadith 1316
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا وُضِعَتِ الْجِنَازَةُ فَاحْتَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ قَدِّمُونِي. وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِح…
Narrated Abu Sa`id Al-Khudri: The Prophet (ﷺ) said, "When a funeral is ready and the men carry the deceased on their necks (shoulders), if it was pious then it will say, 'Present me quickly', and if it was not pious, th…
Sahih al-Bukhari · Book 24 · Hadith 1471
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَأْتِيَ بِحُزْمَةِ الْحَطَبِ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا فَيَكُفَّ اللَّهُ بِهَا وَجْهَهُ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَع…
Narrated Az-Zubair bin Al-`Awwam: The Prophet (p.b.u.h) said, "It is better for anyone of you to take a rope (and cut) and bring a bundle of wood (from the forest) over his back and sell it and Allah will save his face…
Sahih al-Bukhari · Book 25 · Hadith 1587
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ " إِنَّ هَذَا الْبَلَدَ حَرَّمَهُ اللَّهُ، لاَ يُعْضَدُ شَوْكُهُ، وَلاَ يُنَفَّرُ صَيْدُهُ، وَلاَ يَلْتَقِطُ لُقَطَتَهُ إ…
Narrated Ibn `Abbas: On the Day of the Conquest of Mecca, Allah's Messenger (ﷺ) said, "Allah has made this town a sanctuary. Its thorny bushes should not be cut, its game should not be chased, and its fallen things shou…
Sahih al-Bukhari · Book 30 · Hadith 1966
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ ". مَرَّتَيْنِ قِيلَ إِنَّكَ تُوَاصِلُ. قَالَ " إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ، فَاكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ".
Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said twice, "(O you people) Be cautious! Do not practice Al-Wisal." The people said to him, "But you practice Al-Wisal?" The Prophet (ﷺ) replied, "My Lord gives me food and drink du…
Sahih al-Bukhari · Book 34 · Hadith 2120
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي السُّوقِ، فَقَالَ رَجُلٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ. فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّمَا دَعَوْتُ هَذَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " سَمُّوا بِا…
Narrated Anas bin Malik: While the Prophet (ﷺ) was in the market, somebody, called, "O Abul-Qasim." The Prophet (ﷺ) turned to him. The man said, "I have called to this (i.e. another man)." The Prophet (ﷺ) said, "Name yo…
Sahih al-Bukhari · Book 59 · Hadith 3263
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ ".
Narrated Aisha: The Prophet (ﷺ) said, "Fever is from the heat of the (Hell) Fire, so cool it with water."
Sahih al-Bukhari · Book 61 · Hadith 3563
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا عَابَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا قَطُّ، إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ، وَإِلاَّ تَرَكَهُ.
Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) never criticized any food (presented him), but he would eat it if he liked it; otherwise, he would leave it (without expressing his dislike).
Sahih al-Bukhari · Book 62 · Hadith 3726
حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَأَنَا ثُلُثُ الإِسْلاَمِ،.
Narrated Sa`d: No doubt, (for some time) I stood for one-third of the Muslims.
Sahih al-Bukhari · Book 63 · Hadith 3848
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، أَخْبَرَنَا مُطَرِّفٌ، سَمِعْتُ أَبَا السَّفَرِ، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ، اسْمَعُوا مِنِّي مَا أَقُولُ لَكُمْ، وَأَسْمِعُونِي مَا تَقُولُونَ، وَلاَ تَذْهَبُوا فَتَقُولُوا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَنْ طَافَ ب…
Narrated Abu As-Safar: I heard Ibn `Abbas saying, "O people! Listen to what I say to you, and let me hear whatever you say, and don't go (without understanding), and start saying, 'Ibn `Abbas said so-and-so, Ibn `Abbas…