Skip to content
ق
Loading your account

Juz 13 · Hizb 25 · Rub 98 · Manzil 3 · Ruku 202 · Page 245

Quran 12:84

Surah Yusuf (Joseph), ayah 84 of 111.

وَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَٰٓأَسَفَىٰ عَلَىٰ يُوسُفَ وَٱبْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ ٱلْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ

And he turned away from them and said: Alas, my grief for Joseph! And his eyes were whitened with the sorrow that he was suppressing.

The Meaning of the Glorious Koran — Mohammed Marmaduke William Pickthall

پھر ان کے پاس سے چلے گئے اور کہنے لگے ہائے افسوس یوسف (ہائے افسوس) اور رنج والم میں (اس قدر روئے کہ) ان کی آنکھیں سفید ہوگئیں اور ان کا دل غم سے بھر رہا تھا

ترجمہ جالندہری — Fateh Muhammad Jalandhry

Open ayah PreviousNext