The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 5

باب التَّرْغِيبِ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ

Encouragement to pray Qiyam Al-Lail

6 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 6

باب فَضْلِ صَلاَةِ اللَّيْلِ

The virtue of Night Prayer

2 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 7

باب فَضْلِ صَلاَةِ اللَّيْلِ فِي السَّفَرِ

The virtue of night prayer while traveling

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 8

باب وَقْتِ الْقِيَامِ

The time for Qiyam

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 9

باب ذِكْرِ مَا يُسْتَفْتَحُ بِهِ الْقِيَامُ

With what Qiyam should begin

4 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 10

باب مَا يَفْعَلُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ مِنَ السِّوَاكِ

Using siwak when getting up to pray at night

2 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 11

باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي حَصِينٍ عُثْمَانَ بْنِ عَاصِمٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ

Mentioning the discrepancies reported from Abu Hasin 'Uthman Bin 'Asim in this hadith

2 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 12

باب بِأَىِّ شَىْءٍ تُسْتَفْتَحُ صَلاَةُ اللَّيْلِ

With what should prayer at night begin?

2 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 13

باب ذِكْرِ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ

Mentioning the prayer of the Messenger of Allah (ﷺ) at night

3 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 14

باب ذِكْرِ صَلاَةِ نَبِيِّ اللَّهِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ بِاللَّيْلِ

Mentioning the prayer of Prophet Dawud, peace be upon him, at night

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 15

باب ذِكْرِ صَلاَةِ نَبِيِّ اللَّهِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ فِيهِ

Mentioning the prayer of Prophet Musa and the different reports from Sulaiman At-Taimi about it

7 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 16

باب إِحْيَاءِ اللَّيْلِ

Staying up at night (in prayer)

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 17

باب الاِخْتِلاَفِ عَلَى عَائِشَةَ فِي إِحْيَاءِ اللَّيْلِ

The differing narrations from 'Aishah regarding staying up at night (in prayer)

7 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 18

باب كَيْفَ يَفْعَلُ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ قَائِمًا وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ النَّاقِلِينَ عَنْ عَائِشَةَ فِي ذَلِكَ

What is done when one begins the prayer standing and mentioning the differences with those who reported from 'Aisha concerning it

6 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 19

باب صَلاَةِ الْقَاعِدِ فِي النَّافِلَةِ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي إِسْحَاقَ فِي ذَلِكَ

Sitting while performing voluntary prayers, and mentioning the differences reported from Abu Ishaq regarding that

7 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 20

باب فَضْلِ صَلاَةِ الْقَائِمِ عَلَى صَلاَةِ الْقَاعِدِ

The superiority of prayer standing up over prayer sitting down

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 21

باب فَضْلِ صَلاَةِ الْقَاعِدِ عَلَى صَلاَةِ النَّائِمِ

The superiority of prayer sitting down over prayer lying down

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 22

باب كَيْفَ صَلاَةُ الْقَاعِدِ

How should one who is sitting pray?

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 23

باب كَيْفَ الْقِرَاءَةُ بِاللَّيْلِ

How to recite at night

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 24

باب فَضْلِ السِّرِّ عَلَى الْجَهْرِ

The Superiority of reciting silently over reciting loudly

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 25

باب تَسْوِيَةِ الْقِيَامِ وَالرُّكُوعِ وَالْقِيَامِ بَعْدَ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالْجُلُوسِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ

Making the standing, bowing, prostrating, and sitting between the two prostrations, equal in length when praying Qiyam al-Layl

2 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 26

باب كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْلِ

How to pray at night

9 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 27

باب الأَمْرِ بِالْوِتْرِ

The command to pray witr

2 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 28

باب الْحَثِّ عَلَى الْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ

Encouragement to pray witr before sleeping

2 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 29

باب نَهْىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِتْرَيْنِ فِي لَيْلَةٍ

The Prophet's (ﷺ) prohibition of praying witr twice in one night

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 30

باب وَقْتِ الْوِتْرِ

The time for witr

3 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 31

باب الأَمْرِ بِالْوِتْرِ قَبْلَ الصُّبْحِ

The command to pray witr before dawn

2 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 32

باب الْوِتْرِ بَعْدَ الأَذَانِ

Witr after the adhan

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 33

باب الْوِتْرِ عَلَى الرَّاحِلَةِ

Witr on one's mount

3 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 34

باب كَمِ الْوِتْرُ

How many (rak'ahs) is witr?

3 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 35

باب كَيْفَ الْوِتْرُ بِوَاحِدَةٍ

How to pray witr with one (rak'ah)

5 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 36

باب كَيْفَ الْوَتْرُ بِثَلاَثٍ

How to pray witr with three rak'ahs

2 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 37

باب ذِكْرِ اخْتِلاَفِ أَلْفَاظِ النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ فِي الْوِتْرِ ‏.‏ أ ‏}‏

Mentioning the different wordings in the reports from Ubayy bin Ka'b concerning witr

3 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 38

باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي إِسْحَاقَ فِي حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي الْوَتْرِ ‏.‏ ب ‏}‏

The differing narrations from Abu Ishaq in the hadith of Sa'eed bin Jubair from Ibn 'Abbas concerning Witr

2 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 39

باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ فِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْوَتْرِ ‏.‏ ج ‏}‏

Mentioning the discrepancies in the narration from Habib ibn Abi Thabit in the hadith of Ibn 'Abbas concerning Witr

6 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 40

باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى الزُّهْرِيِّ فِي حَدِيثِ أَبِي أَيُّوبَ فِي الْوَتْرِ ‏.‏ د ‏}‏

Mentioning the different narrations from Az-Zuhri, for the hadith of Abu Ayyub concerning Witr

4 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 41

باب كَيْفَ الْوِتْرُ بِخَمْسٍ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى الْحَكَمِ فِي حَدِيثِ الْوِتْرِ

How to pray witr with five rak'ahs, and the differences reported from Al-Hakam in the hadith about Witr

4 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 42

باب كَيْفَ الْوِتْرُ بِسَبْعٍ

How to pray witr with seven

2 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 43

باب كَيْفَ الْوِتْرُ بِتِسْعٍ

How to pray witr with nine rak'ahs

6 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 44

باب كَيْفَ الْوِتْرُ بِإِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً

How to pray witr with eleven rak'ahs

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 45

باب الْوِتْرِ بِثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً

Witr with thirteen rak'ahs

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 46

باب الْقِرَاءَةِ فِي الْوِتْرِ

Recitation in witr

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 47

باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الْقِرَاءَةِ فِي الْوِتْرِ

Another case of recitation in witr

3 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 48

باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى شُعْبَةَ فِيهِ ‏.‏ أ ‏}‏

Mentioning the differences reported from Shu'bah about that report

5 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 49

باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ فِيهِ ‏.‏ ب ‏}‏

Mentioning the differences reported from Malik Bin Mighwal about that

3 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 50

باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ، فِي هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ ج ‏}‏

Mentioning the differences from Shu'bah from Qatadah about that

5 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 51

باب الدُّعَاءِ فِي الْوِتْرِ

Supplicating during witr

3 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 52

باب تَرْكِ رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي الدُّعَاءِ فِي الْوِتْرِ

Not raising the hands while supplicating during witr

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 53

باب قَدْرِ السَّجْدَةِ بَعْدَ الْوِتْرِ

The length of prostration after witr

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 54

باب التَّسْبِيحِ بَعْدَ الْفَرَاغِ مِنَ الْوِتْرِ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى سُفْيَانَ فِيهِ

The Tasbih after finishing witr and the variance reported from Sufyan about that

6 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 55

باب إِبَاحَةِ الصَّلاَةِ بَيْنَ الْوِتْرِ وَبَيْنَ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ

It is permissible to pray between witr and the two rak'ahs of Fajr

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 56

باب الْمُحَافَظَةِ عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ

Regularly praying the two rak'ahs before Fajr

3 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 57

باب وَقْتِ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ

The time for the two rak'ahs of Fajr

2 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 58

باب الاِضْطِجَاعِ بَعْدَ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ عَلَى الشِّقِّ الأَيْمَنِ

Lying down on one's right side after the two rak'ahs of Fajr

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 59

باب ذَمِّ مَنْ تَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ

Criticism of one who stops praying Qiyam Al-Lail

2 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 60

باب وَقْتِ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى نَافِعٍ

The time for the two rak'ahs of Fajr, and mentioning the differences reported from Nafi'

19 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 61

باب مَنْ كَانَ لَهُ صَلاَةٌ بِاللَّيْلِ فَغَلَبَهُ عَلَيْهَا النَّوْمُ

One who has the habit of praying at night, then sleep overwhelms him

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 62

باب اسْمِ الرَّجُلِ الرِّضَا

In the name of that good man

2 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 63

باب مَنْ أَتَى فِرَاشَهُ وَهُوَ يَنْوِي الْقِيَامَ فَنَامَ

One who goes to bed intending to get up and pray Qiyam but he falls asleep

2 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 64

باب كَمْ يُصَلِّي مَنْ نَامَ عَنْ صَلاَةٍ، أَوْ مَنَعَهُ وَجَعٌ

How many rak'ahs should a person pray who slept and missed (praying Qiyam Al-Lail) or was prevented from doing so by pain

1 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 65

باب مَتَى يَقْضِي مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ، مِنَ اللَّيْلِ

When should a person who slept and missed reciting his nightly portion of Qur'an make it up

4 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 66

باب ثَوَابِ مَنْ صَلَّى فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى الْمَكْتُوبَةِ وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ النَّاقِلِينَ فِيهِ لِخَبَرِ أُمِّ حَبِيبَةَ فِي ذَلِكَ وَالاِخْتِلاَفِ عَلَى عَطَاءٍ

The reward of one who prays twelve rak'ahs apart from the prescribed prayers during the day and night

10 hadiths

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 67

باب الاِخْتِلاَفِ عَلَى إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ

The differences in the reports from Ismail bin Abi Khalid

14 hadiths

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1780

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالإِقَامَةِ مِنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ ‏.‏

It was narrated from Aishah that: The Messenger of Allah (ﷺ) used to pray two brief rak'ahs between the Adhan and Iqamah for Fajr prayer.

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1781

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ يُصَلِّي ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُصَلِّي ثَمَانَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ يُوتِرُ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ف…

It was narrated from Abu Salamah that : He asked Aishah about the prayer of the Messenger of Allah (ﷺ) at night. She said: "He used to pray thirteen rak'ahs. He would pray eight rak'ahs then pray witr, then pray two rak'…

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1782

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ إِذَا سَمِعَ الأَذَانَ وَيُخَفِّفُهُمَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ…

It was narrated that Ibn 'Abbas said: "The Prophet (ﷺ) used to pray two rak'ahs of Fajr when he heard the Adhan and he made them brief."

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1783

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّ شُرَيْحًا الْحَضْرَمِيَّ، ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ذَاكَ رَجُلٌ لاَ يَتَوَسَّدُ الْقُرْآنَ ‏"‏ ‏.‏

It was narrated that Az-Zuhri said: "As-Sa'ib bin Yazid told me that Shuraih Al-Hadrami was mentioned in the presence of the Messenger of Allah (ﷺ), and the Messenger of Allah (ﷺ) said: "He does not sleep on the Qur'an"

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1784

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ رَجُلٍ، عِنْدَهُ رِضًا أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ رضى الله عنها أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا مِنِ امْرِئٍ تَكُونُ لَهُ صَلاَةٌ بِلَيْلٍ فَغَلَبَهُ عَلَيْهَا نَوْمٌ إِلاَّ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَجْرَ صَلا…

It was narrated from Sa'eed bin Jubair, from a man who he thought was good, that : Aishah, may Allah (SWT) be pleased with her, told him that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "There is no man who habitually prays at nigh…

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1785

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ صَلاَةٌ صَلاَّهَا مِنَ اللَّيْلِ فَنَامَ عَنْهَا كَانَ ذَلِكَ ص…

It was narrated from Sa'd bin Jubair, from Al-Aswad bin Yazid, that Aishah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Whoever has the habit of praying at night but he sleeps and misses it, that is a charity that Allah (SWT…

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1786

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَ…

It was narrated from Sa'eed bin Jubair, from Aishah, that: The Messenger of Allah (ﷺ) said: and he mentioned something similar.

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1787

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ أَتَى فِرَاشَهُ وَهُوَ يَنْوِي أَنْ يَقُومَ يُصَلِّي مِنَ اللّ…

It was narrated from Abu Ad-Darda' who attributed it to the Prophet (ﷺ): "Whoever goes to his bed intending to get up and pray qiyam at night, then sleep overwhelms him until morning, will have recorded that which he int…

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1788

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ، مَوْقُوفًا ‏.‏

It was narrated from Sufyan, that 'Abdah said: "I heard Suwaid bin Ghaflah (narrate it) from Abu Dharr and Abu Ad-Darda.'"

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1789

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا لَمْ يُصَلِّ مِنَ اللَّيْلِ مَنَعَهُ مِنْ ذَلِكَ نَوْمٌ أَوْ وَجَعٌ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً ‏.‏

It was narrated from Aishah that: When the Messenger of Allah (ﷺ) did not pray at night because he was prevented from doing so by sleep- meaning, sleep overwhelmed him- or by pain, he would pray twelve rak'ahs during the…

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1790

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ، وَعُبَيْدَ اللَّهِ، أَخْبَرَاهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله…

Abdur-Rahman bin Abdul-Qari said: "I heard Umar bin Al-Khattab say: 'The Messenger of Allah (ﷺ) said: Whoever sleeps and misses his portion (of Qur'an) or part of it, and then reads it between Fajr and Zuhr prayers, it w…

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1791

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ - أَوْ قَالَ جُزْئِهِ - مِنَ اللَّيْلِ فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَل…

It was narrated from Abdur-Rahman bin Abdul-Qari that: Umar bin Al-Khattab said: "(The Messenger of Allah (ﷺ) said): "Whoever sleeps and misses his nightly portion, and reads it between Subh and Zuhr prayers, it is as if…

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1792

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَالَ مَنْ فَاتَهُ حِزْبُهُ مِنَ اللَّيْلِ فَقَرَأَهُ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ إِلَى صَلاَةِ الظُّهْرِ فَإِنَّهُ لَمْ يَفُتْهُ أَوْ كَأَنَّهُ أَدْرَكَهُ ‏.‏ رَوَاهُ حُمَيْدُ بْنُ عَب…

It was narrated from Abdur-Rahman bin Abdul-Qari that Umar bin Al-Khattab said: "Whoever misses his nightly portion and recites it from the time when the sun passes its zenith until Zuhr prayer, then he did not miss it,…

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1793

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ مَنْ فَاتَهُ وِرْدُهُ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَقْرَأْهُ فِي صَلاَةٍ قَبْلَ الظُّهْرِ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ صَلاَةَ اللَّيْلِ ‏.‏

It was narrated that Humaid bin Abdur-Rahman said: "Whoever misses his Wird at night, let him recite it during prayer before Zuhr, and that will be equivalent to night prayers."

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1794

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ ثَابَرَ عَلَى اثْنَتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْر…

It was narrated that Aishah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Whoever persists in praying twelve rak'ahs each day and night will enter Paradise: Four before Zuhr and two after, two rak'ahs after Maghrib, two rak'a…

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1795

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى، إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ ثَابَرَ عَلَى اثْنَتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ…

It was narrated from Aishah that: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Whoever persists in praying twelve rak'ahs each day and night, Allah, the Mighty and Sublime, will build for him a house in Paradise: Four before Zuhr a…

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1796

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ أُخْبِرْتُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنْ رَكَعَ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ سِوَى الْمَكْتُوبَةِ بَنَى اللَّهُ ل…

It was narrated that 'Ata said: "I was told that Umm Habibah bin Abi Sufyan said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Whoever prays twelve rak'ahs during the day and night, apart from the prescribed prayers, Allah…

Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1797

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قُلْتُ لِعَطَاءٍ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَرْكَعُ قَبْلَ الْجُمُعَةِ اثْنَتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً مَا بَلَغَكَ فِي ذَلِكَ قَالَ أَخْبَرَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ عَنْبَسَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ رَكَعَ اثْنَتَىْ عَ…

Ibn Juraij said: "I said to Ata: 'I heard that you pray twelve rak'ahs before Jumu'ah. What did you hear concerning that?' He said: 'I was told that Umm Habibah bin Abi Sufyan said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) sa…