The Book of Miscellany · Chapter 1
- باب الإخلاص وإحضارالنية
Sincerity and Significance of Intentions and all Actions, Apparent and Hidden
12 hadiths
Open chapterLoading Hadees library…
Riyad as-Salihin, book introduction. 81 chapters and 679 stored hadiths.
كتاب المقدمات
The Book of Miscellany · Chapter 1
- باب الإخلاص وإحضارالنية
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 2
- باب التوبة
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 3
- باب الصبر
29 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 4
- باب الصدق.
6 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 5
- باب المراقبة
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 41
- وعن أبي عبد الله خباب بن الأرت رضي الله عنه قال: شكونا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو متوسد بردة له في ظل الكعبة، فقلنا : ألا تستنصر لنا ألا تدعو لنا؟ فقال: قد كان من قبلكم يؤخذ الرجل فيحفر له في الأرض فيجعل فيها ثم يؤتى بالمنشار فيوضع على رأسه فيجعل نصفين، ويمشط بأمشاط من الحديد ما دون لحمه وعظمه، ما يصده ذلك عن دينه، والله ليتمن الله هذا ال…
Khabbab bin Al-Aratt (May Allah be pleased with him) reported: We complained to the Messenger of Allah (ﷺ) regarding the persecution inflicted upon us by the disbelievers while he was lying in the shade of the Ka'bah, ha…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 42
- وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال : لما كان يوم حنين آثر رسول الله صلى الله عليه وسلم ناساً في القسمة، فأعطى الأقرع بن حابس مائة من الإبل، وأعطى عيينة بن حصن مثل ذلك، وأعطى ناساً من أشراف العرب وآثرهم يومئذ في القسمة. فقال رجل: والله إن هذه قسمة ما عدل فيها، وما أريد فيها وجه الله، فقلت : والله لأخبرن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فأتيته فأخبرته بما …
9 hadiths
The Book of Miscellany · Chapter 6
- باب التقوى
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 7
- باب اليقين والتوكل
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 8
- باب الاستقامة
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 10
- باب المبادرة إلى الخيرات وحث من توجه لخير على الإقبال عليه بالجد من غير تردد
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 11
- باب المجاهدة
17 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 12
- باب الحث على الازدياد من الخير في أواخر العمر
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 13
- باب بيان كثرة طرق الخير.
25 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 14
- باب في الاقتصاد في العبادة
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 15
- باب المحافظة على الأعمال
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 16
- باب الأمر بالمحافظة على السنة وآدابهـا
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 17
- باب وجوب الانقياد لحكم الله تعالى
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 18
-باب النهي عن البدع ومحدثات الأمور
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 19
- باب فيمن سن سنة حسنة أو سيئة.
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 20
- باب الدلالة على خير والدعاء إلى هدى أو ضلالة
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 21
- باب التعاون على البر والتقوى
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 22
- باب النصيحة
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 23
- باب الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
14 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 24
- باب تغليظ عقوبة من أمر بمعروف أو نهى عن منكر وخالف قوله فعله
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 25
- باب الأمر بأداء الأمانة
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 26
- باب تحريم الظلم والأمر برد المظالم
19 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 27
- باب تعظيم حرمات المسلمين وبيان حقوقهم والشفقة عليهم ورحمتهم
18 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 28
- باب ستر عورات المسلمين والنهي عن إشاعتها لغير ضرورة
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 29
- باب قضاء حوائج المسلمين
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 30
- باب الشفاعة
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 31
- باب الإصلاح بين الناس
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 32
- باب فضل ضعفة المسلمين والفقراء الخاملين
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 33
- باب ملاطفة اليتيم والبنات وسائر الضعفة والمساكين والمنكسرين والإحسان إليهم والشفقة عليهم والتواضع معهم، وخفض الجناح لهم
13 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 34
- باب الوصية بالنساء
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 35
- باب حق الزوج على المرأة
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 36
- باب النفقة على العيال
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 37
- باب الإنفاق مما يحب ومن الجيد
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 38
- باب وجوب أمر أهله وأولاده المميزين وسائر من في رعيته بطاعة الله تعالى، ونهيهم عن المخالفة وتأديبهم، ومنعهم من ارتكاب منهي عنه
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 39
- باب حق الجار والوصية به
9 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 40
- باب بر الوالدين وصلة الأرحام
24 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 41
- باب تحريم العقوق وقطيعة الرحم
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 42
- باب فضل بر أصدقاء الأب والأم والأقارب والزوجة وسائر من يندب إكرامه
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 43
- باب إكرام أهل بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وبيان فضلهم
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 44
- باب توقير العلماء والكبار وأهل الفضل وتقديمهم على غيرهم، ورفع مجالسهم، وإظهار مرتبتهم
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 45
- باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة
15 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 46
- باب فضل الحب في الله والحث عليه وإعلام الرجل من يحبه أنه يحبه، وماذا يقول له إذا أعلمه
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 47
- باب علامات حب الله تعالى للعبد والحث على التخلق بها والسعي في تحصيلها.
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 48
-باب التحذير من إيذاء الصالحين و الضعفة و المساكين
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 49
- باب إجراء أحكام الناس على الظاهر وسرائرهم إلى الله تعالى
6 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 50
- باب الخوف
16 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 51
- باب الرجاء
28 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 52
- باب فضل الرجاء
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 53
- باب الجمع بين الخوف والرجاء
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 54
- باب فضل البكاء من خشية الله تعالى و شوقا اليه
10 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 55
- باب فضل الزهد في الدنيا و الحث على التقلل منها و فضل الفقر
34 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 56
-باب فضل الجوع وخشونة العيش والإقتصار على القليل من المأكول والمشروب والملبوس وغيرها من حظوظ النفس وترك الشهوات
31 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 57
- باب القناعة والعفاف والاقتصاد في المعيشة والإنفاق وذم السؤال من غير ضرورة
16 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 58
- باب جواز الأخذ من غير مسألة ولا تطلع إليه
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 59
- باب الحث على الأكل من عمل يده والتعفف به عن السؤال والتعرض للإعطاء
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 60
- باب الكرم والجود والإنفاق فى وجوه الخير ثقة بالله تعالى
19 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 61
- باب النهى عن البخل والشح
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 62
- باب الإيثار والمواساة.
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 63
- باب التنافس فى أمور الآخرة والإستكثار مما يتبرك به
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 64
- باب فضل الغني الشاكر وهو من أخذ المال من وجهه وصرفه فى وجوهه المأمور بها
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 65
- باب ذكر الموت وقصر الأمل
7 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 66
-باب استحباب زيارة القبور للرجال وما يقوله الزائر
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 67
- باب كراهة تمنى الموت بسبب ضر نزل به ولا بأس به لخوف الفتنة فى الدين
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 68
- باب الورع وترك الشبهات
9 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 69
- باب استحباب العزلة عند فساد الناس والزمان أو الخوف من فتنة فى الدين ووقوع فى حرام وشبهات ونحوها
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 71
- باب التواضع وخفض الجناح للمؤمنين
10 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 72
- باب تحريم الكبر والإعجاب
9 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 73
- باب حسن الخلق
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 74
- باب الحلم والأناة والرفق
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 75
- باب العفو والإعراض عن الجاهلين
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 76
- باب احتمال الأذى
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 77
- باب الغضب إذا انتهكت حرمات الشرع والانتصار لدين الله تعالى
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 78
- باب أمر ولاة الأمور بالرفق برعاياهم ونصيحتهم والشفقة والنهى عن غشهم والتشديد عليهم وإهمال مصالحهم والغفلة عنهم وعن حوائجهم
6 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 79
- باب الوالى العادل
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 80
- باب وجوب طاعة ولاة الأمر في غير معصية وتحريم طاعتهم في المعصية
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 81
- باب النهى عن سؤال الإمارة واختيار ترك الولايات إذا لم يتعين عليه أو تدع حاجة اليه
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 82
- باب حث السلطان والقاضي وغيرهما من ولاة الأمور على اتخاذ وزير صالح وتحذيرهم من قرناء السوء والقبول منهم
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 83
-باب النهى عن تولية الإمارة والقضاء وغيرهما من الولايات لمن سألها أو حرص عليها فعرض بها
1 hadiths
Open chapterIbn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported: After the battle of Hunain, Messenger of Allah (ﷺ) favoured some people in the distribution of spoils (for consolation). He gave Al-Aqra' bin Habis and 'Uyainah bin Hi…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 43
- وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :"إذا أراد الله بعبده خيراً عجل له العقوبة في الدنيا، وإذا أراد الله بعبده الشر أمسك عنه بذنبه حتى يوافي به يوم القيامة". وقال النبي صلى الله عليه وسلم : "إن عظم الجزاء مع عظم البلاء، وإن الله تعالى إذا أحب قوماً ابتلاهم، فمن رضي فله الرضى، ومن سخط فله السخط" ((رواه الترمذي وقال…
Anas (May Allah be pleased with him) reported that: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When Allah intends good for His slave, He punishes him in this world, but when He intends an evil for His slave, He does not hasten to…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 44
- وعن أنس رضي الله عنه قال: كان ابن لأبي طلحة رضي الله عنه يشتكي، فخرج أبو طلحة، فقبض الصبي، فلما رجع أبو طلحة قال: ما فعل ابني؟ قالت أم سليم وهى أم الصبي : هو أسكن ما كان، فقربت إليه العشاء فتعشى، ثم أصاب منها، فلما فرغ قالت: واروا الصبي، فلما أصبح أبو طلحة أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبره، فقال: "أعرستم الليلة ؟" قال: نعم ، قال:…
Anas (May Allah be pleased with him) reported: One of the sons of Abu Talhah (May Allah be pleased with him) was ailing. Abu Talhah went out and the boy died in his absence. When he came back, he inquired, "How is the bo…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 45
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "ليس الشديد بالصرعة، إنما الشديد الذى يملك نفسه عند الغضب" ((متفق عليه)) .
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The strong man is not one who is good at wrestling, but the strong man is one who controls himself in a fit of rage." [Al-Bukhari and…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 46
- وعن سليمان بن صرد رضي الله عنه قال: كنت جالساً مع النبي صلى الله عليه وسلم، ورجلان يستبان، وأحدهما قد احمر وجهه، وانتفخت أوداجه. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني لأعلم كلمة لو قالها لذهب عنه ما يجد، لو قال: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم ذهب منه ما يجد". فقال له: إن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " تعوذ بالله من الشيطان الرجيم" …
Sulaiman bin Surad (May Allah be pleased with him) reported: I was sitting with the Prophet (ﷺ) when two men began to quarrel and curse each other and the face of one of them turned red and the veins of his neck were swo…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 47
- وعن معاذ بن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من كظم غيظاً ، وهو قادر على أن ينفذه، دعاه الله سبحانه وتعالى على رؤوس الخلائق يوم القيامة حتى يخيره من الحور العين ما شاء" ((رواه أبو داود، والترمذي وقال: حديث حسن)).
Mu'adh bin Anas (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "The one who suppresses anger and has the power to give effect to it, will be called out by Allah, the Exalted, to the forefront of the crea…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 48
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه ، أن رجلاً قال للنبي صلى الله عليه وسلم: أوصني، قال: "لا تغضب" فردد مراراً، قال: " لاتغضب" رواه البخاري.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: A man asked the Prophet (ﷺ) for an advice and he (ﷺ) said, "Do not get angry". The man repeated that several times and he replied, "Do not get angry". [Al-Bukhari].
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 49
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " ما يزال البلاء بالمؤمن والمؤمنة في نفسه وولده ة وماله حتى يلقى الله تعالى وما عليه خطيئة" ((رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح)) .
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "A Muslim, male or female, continues to remain under trial in respect of his life, property and offspring until he faces Allah, the Exal…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 50
- وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قدم عيينة بن حصن فنزل على ابن أخيه الحر بن قيس، وكان من النفر الذين يدنيهم عمر رضي الله عنه، وكان القراء أصحاب مجلس عمر رضي الله عنه ومشاورته كهولاً كانوا أو شباناً، فقال عيينة لابن أخيه : يا ابن أخي لك وجه عند هذا الأمير فاستأذن لي عليه، فاستأذن فأذن عمر. فلما دخل قال: هِىَ يا ابن الخطاب، فوالله ما تعطينا الجزل ولا…
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported: 'Uyainah bin Hisn came to Al-Madinah and stayed with his nephew Hurr bin Qais who was among those whom Umar (May Allah be pleased with him) showed favour to. The know…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 51
- وعن ابن مسعود رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إنها ستكون بعدي أثرة وأمور تنكرونها ! قالوا: يا رسول الله فما تأمرنا؟ قال: تؤدون الحق الذى عليكم ، وتسألون الله الذى لكم" ((متفق عليه)) .
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "You will see after me favouritism and things which you will disapprove of." They submitted: "What do you order us to do (under such circu…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 52
- وعن أبي يحيى أسيد بن حضير رضي الله عنه أن رجلاً من الأنصار قال: يا رسول الله ألا تستعملني كما استعملت فلاناً فقال: "إنكم ستلقون بعدي أثرة، فاصبروا حتى تلقوني على الحوض" ((متفق عليه)) .
Usaid bin Hudhair (May Allah be pleased with him) reported that: A person from among the Ansar said, "O Messenger of Allah! You appointed such and such person and why do you not appoint me?" Messenger of Allah (ﷺ) said,…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 53
- وعن أبي إبراهيم عبد الله بن أبي أوفى رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أيامه التي لقي فيها العدو، انتظر حتى إذا مالت الشمس قام فيهم فقال: " يا أيها الناس لا تتمنوا لقاء العدو، واسألوا الله العافية، فإذا لقيتموهم فاصبروا، واعلموا أن الجنة تحت ظلال السيوف" ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم : " اللهم منزل الكتاب ومجري السحاب ، وهاز…
'Abdullah bin Abu Aufa (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) at one time when he confronted the enemy, and was waiting for the sun to set, stood up and said, "O people! Do not long for enco…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 54
- فالأول عن ابن مسعود رضي الله عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إن الصدق يهدي إلى البر وإن البر يهدي إلى الجنة، وإن الرجل ليصدق حتى يكتب عند الله صديقاً، وإن الكذب يهدي إلى الفجور، وإن الفجور يهدي إلى النار، وإن الرجل ليكذب حتى يكتب عند الله كذاباً" ((متفق عليه)) .
Abdullah bin Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Truth leads to piety and piety leads to Jannah. A man persists in speaking the truth till he is enrolled with Allah as a truthful. Fals…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 55
- الثانى: عن أبي محمد الحسن بن علي بن أبي طالب، رضي الله عنهما ، قال : حفظت من رسول الله، صلى الله عليه وسلم : "دع ما يريبك إلى ما لا يريبك؛ فإن الصدق طمأنينة، والكذب ريبةٌ" ((رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح)) .
Hasan bin 'Ali (May Allah be pleased with them) said: I remember (these words) from Messenger of Allah (ﷺ): "Give up what is doubtful to you for that which is not doubtful; for truth is peace of mind and falsehood is dou…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 56
- الثالث: عن أبي سفيان صخر بن حرب ، رضي الله عنه، في حديثه الطويل في قصة هرقل، قال هرقل: فماذا يأمركم -يعنى النبي صلى الله عليه وسلم- قال أبو سفيان: قلت :يقول : " اعبدوا الله وحده لا تشركوا به شيئاً، واتركوا ما يقول آباؤكم ، ويأمرنا بالصلاة، والصدق، والعفاف، والصلة" ((متفق عليه)) .
Abu Sufyan (May Allah be pleased with him) reported, in course of his detailed narration about Heraclius when the latter questioned him about the teachings of the Prophet (ﷺ) He said that: He (ﷺ) told (us): "Worship Alla…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 57
- الرابع: عن أبي ثابت، وقيل أبي سعيد، وقيل أبي الوليد، سهل بن حنيف ، وهو بدري، رضي الله عنه، أن النبي ، صلى الله عليه وسلم، قال: "من سأل الله، تعالى، الشهادة بصدق بلغه الله منازل الشهداء، وإن مات على فراشه" ((رواه مسلم)) .
Abu Thabit from Sahl bin Hunaif (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (ﷺ) said: "He who asks Allah for martyrdom, Allah will raise him to the high status of the martyrs, even if he dies on his bed". [Muslim]…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 58
- الخامس: عن أبي هريرة ، رضي الله عنه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "غزا نبي من الأنبياء صلوات الله وسلامه عليهم فقال لقومه: لا يتبعني رجل ملك بضع امرأة. وهو يريد أن يبني بها ولما يبن بها، ولا أحد بنى بيوتا لم يرفع سقوفها، ولا أحد اشترى غنما أو خلفات وهو ينتظر أولادها. فغزا فدنا من القرية صلاة العصر أو قريباً من ذلك، فقال للشمس: إ…
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "One of the earlier Prophets who was out on an expedition proclaimed among his people that no man should follow him who had marr…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 59
- السادس: عن أبي خالد حكيم بن حزام. رضي الله عنه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " البيعان بالخيار مالم يتفرقا، فإن صدقاً وبينا بورك لهما في بيعهما، وإن كتما وكذبا محقت بركة بيعهما" ((متفق عليه)) .
Hakim bin Hizam (May Allah be pleased with him) reported that: Messenger of Allah (ﷺ) said: "Both parties in a business transaction have a right to annul it so long as they have not separated; and if they tell the truth…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 60
- وأما الأحاديث ؛ فالأول: عن عمر بن الخطاب، رضي الله عنه ، قال " بينما نحن جلوس عند رسول الله، صلى الله عليه وسلم ذات يوم إذ طلع عينا رجل شديد بياض الثياب ، شديد سواد الشعر، لا يرى عليه أثر السفر، ولا يعرفه منا أحد، حتى جلس إلى النبي ،صلى الله عليه وسلم ، فأسند ركبتيه إلى ركبتيه، ووضع كفيه على فخذيه وقال: يا محمد أخبرني عن الإسلام، فقال: رسول الله صل…
'Umar bin Al-Khattab (May Allah be pleased with them) said: Once we were sitting in the company of Messenger of Allah (ﷺ) when there appeared a man dressed in very white clothes and having extraordinary black hair. No si…