Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 1
مُسْنَدُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
Musnad of Abū ʿAbd al-Raḥmān ʿAbdullāh ibn ʿUmar (may Allāh be pleased with them both)
15 hadiths
Open chapterLoading Hadees library…
Three-Narrator Ahadith, book 3. 38 chapters and 332 stored hadiths.
مسند أحمد بن حنبل
Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 1
مُسْنَدُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
15 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 2
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
30 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 3
مُسْنَدُ أَبِي حَمْزَةَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ خَادِمِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
165 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 4
مُسْنَدُ أَبِي مَالِكٍ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
7 hadiths
Open chapterThree-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 81
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ، وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» قَالُوا: لِزَيْنَبَ تُصَلِّي، فَإِذَا كَسِلَتْ أَوْ فَتَرَتْ أَمْسَكَتْ بِهِ، فَقَالَ: «حُلُّوهُ». ثُمَّ قَالَ: «لِيُصَلِّ أَحَدُ…
Ismāʻīl narrated to us: ʻAbd al-ʻAzīz ibn Ṣuhayb narrated to us, from Anas ibn Mālik, who said, “The Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ entered the mosque and found a rope stretched between two pillars. He asked, ‘What is this?’ T…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 82
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَجِيٌّ لِرَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَمَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ حَتَّى نَامَ الْقَوْمُ
Ismāʻīl narrated to us: ʻAbd al-ʻAzīz narrated to us, from Anas ibn Mālik, who said, “The iqāmah for the prayer was called while the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ was speaking quietly with a man in the mosque, and he did not…
Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 5
مُسْنَدُ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
5 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 6
مُسْنَدُ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
2 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 7
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
18 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 8
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
3 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 9
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
1 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 10
مُسْنَدُ أَبِي جُحَيْفَةَ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السُّوَائِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
1 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 11
مُسْنَدُ جُنْدَبِ بْنِ سُفْيَانَ الْبَجَلِيِّ الْعَلَقِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
2 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 12
مُسْنَدُ نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
2 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 13
مُسْنَدُ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
1 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 14
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
2 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 15
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
1 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 16
مُسْنَدُ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
2 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 17
مُسْنَدُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ الْجُمَحِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
1 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 18
مُسْنَدُ عَامِرٍ الْمُزَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
1 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 19
مُسْنَدُ الْحَارِثِ بْنِ حَسَّانَ الْبَكْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
1 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 20
مُسْنَدُ كَعْبِ بْنِ زَيْدٍ أَوْ زَيْدِ بْنِ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
1 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 21
مُسْنَدُ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
1 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 22
مُسْنَدُ أَبِي كَاهِلٍ قَيْسِ بْنِ عَائِذٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
1 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 23
مُسْنَدُ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
2 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 24
مُسْنَدُ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
2 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 25
مُسْنَدُ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
1 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 26
مُسْنَدُ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ الثَّقَفِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
2 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 27
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
3 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 28
مُسْنَدُ أَبِي عَسِيبٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
1 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 29
مُسْنَدُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
23 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 30
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ الْمَازِنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
12 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 31
مُسْنَدُ الْهِرْمَاسِ بْنِ زِيَادٍ الْبَاهِلِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
5 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 32
مُسْنَدُ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْكِلَابِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
4 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 33
مُسْنَدُ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
4 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 34
مُسْنَدُ الْعَدَّاءِ بْنِ خَالِدِ بْنِ هَوْذَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
1 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 35
مُسْنَدُ عَمْرِو بْنِ سَلَمَةَ الْجَرْمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
2 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 36
مُسْنَدُ عُمَيْرٍ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ الْغِفَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
1 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 37
مُسْنَدُ طَارِقِ بْنِ أَشْيَمَ الْأَشْجَعِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
5 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 38
مُسْنَدُ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
1 hadiths
Open chapterThree-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 83
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ، أَخَذَ أَبُو طَلْحَةَ بِيَدِي، فَانْطَلَقَ بِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَنَسًا غُلَامٌ كَيِّسٌ فَلْيَخْدُمْكَ.…
Ismāʻīl narrated to us: ʻAbd al-ʻAzīz ibn Ṣuhayb narrated to us, from Anas ibn Mālik, who said, “When the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ came to Madīnah, Abū Ṭalḥah took me by the hand and brought me to the Messenger of Allah…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 84
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: اصْطَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا. فَقَالَ: «إِنَّا قَدِ اصْطَنَعْنَا خَاتَمًا، وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشًا، فَلَا يَنْقُشُ أَحَدٌ عَلَيْهِ»
Ismāʻīl narrated to us: ʻAbd al-ʻAzīz ibn Ṣuhayb narrated to us, from Anas ibn Mālik, who said, “The Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ had a ring made and said, ‘We have had a ring made and have had an inscription engraved upon i…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 85
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوجِزُ الصَّلَاةَ وَيُكْمِلُهَا.
Ismāʿīl narrated to us: ʿAbd al-ʿAzīz ibn Ṣuhayb narrated to us, from Anas (may Allah be pleased with him), who said, "The Prophet (ﷺ) ﷺ used to make his prayer brief, yet complete." Reference: Musnad Aḥmad 85
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 86
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا خَيْبَرَ فَصَلَّيْنَا عِنْدَهَا صَلَاةَ الْغَدَاةِ بِغَلَسٍ، فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَكِبَ أَبُو طَلْحَةَ، وَأَنَا رَدِيفُ أَبِي طَلْحَةَ، فَأَجْرَى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم…
Ismāʻīl narrated to us: ʻAbd al-ʻAzīz narrated to us, from Anas, that the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ raided Khaybar. “We prayed the dawn prayer near it while it was still dark, then the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ mounted and…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 87
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: «كَانَتْ دِرْعُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرْهُونَةً مَا وَجَدَ مَا يَفْتَكُّهَا حَتَّى مَاتَ»
Muḥammad ibn Fuḍayl narrated to us: al-Aʻmash informed us, from Anas, who said, “The coat of mail of the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ remained pawned [with a Jewish man]; he did not find the means to redeem it until he died.…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 88
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْكَوْثَرُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ»
Muḥammad ibn Fuḍayl narrated to us from al-Mukhtār ibn Fulful, from Anas ibn Mālik, from the Prophet (ﷺ) ﷺ, who said, “Al-Kawthar is a river in Paradise that my Lord, the Mighty and Majestic, has promised me.” Reference:…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 89
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: أَغْفَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِغْفَاءَةً، فَرَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا، إِمَّا قَالَ لَهُمْ، وَإِمَّا قَالُوا لَهُ: لِمَ ضَحِكْتَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّهُ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا …
Muḥammad ibn Fuḍayl narrated to us from al-Mukhtār ibn Fulful, who said, “I heard Anas ibn Mālik say, ‘The Prophet (ﷺ) ﷺ dozed off for a moment, then raised his head smiling. Either he said to them, or they said to him,…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 90
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِي: إِنَّ أُمَّتَكَ لَا يَزَالُونَ يَتَسَاءَلُونَ فِيمَا بَيْنَهُمْ، حَتَّى يَقُولُوا: هَذَا اللَّهُ خَلَقَ النَّاسَ، فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ؟
Muḥammad ibn Fuḍayl narrated to us from al-Mukhtār ibn Fulful, from Anas ibn Mālik, who said that the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ said, “Allah, exalted be He, said to me: your ummah will not cease questioning one another un…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 91
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ، وَقَدِ انْصَرَفَ مِنَ الصَّلَاةِ، فَأَقْبَلَ إِلَيْنَا فَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي إِمَامُكُمْ فَلَا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ وَلَا بِالسُّجُودِ، وَلَا بِالْقِيَامِ وَلَا ب…
Muḥammad ibn Fuḍayl narrated to us: al-Mukhtār ibn Fulful narrated to us, from Anas ibn Mālik, who said that the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ said one day, having finished the prayer and turned to face them, “O people, I am…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 92
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي حُجْرَتِهِ، فَجَاءَ أُنَاسٌ فَصَلَّوْا بِصَلَاتِهِ، فَخَفَّفَ فَدَخَلَ الْبَيْتَ ثُمَّ خَرَجَ فَعَادَ مِرَارًا كُلَّ ذَلِكَ يُصَلِّي، فَلَمَّا أَصْبَحَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، صَلَّيْتَ وَنَحْنُ نُحِبّ…
Muḥammad ibn Abī ʻAdī narrated to us from Ḥumayd, from Anas, that the Prophet (ﷺ) ﷺ was praying one night in his chamber, and some people came and prayed following his prayer. He shortened it, then entered the house, the…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 93
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَلَهُمْ يَوْمَانِ يَلْعَبُونَ فِيهِمَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَقَالَ: إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَبْدَلَكُمْ بِهِمَا خَيْرًا مِنْهُمَا: يَوْمَ الْفِطْرِ، وَيَوْمَ النَّحْرِ
Ibn Abī ʻAdī narrated to us from Ḥumayd, from Anas, who said, “The Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ came to Madīnah, and its people had two days on which they used to play in the [time of] ignorance (Jāhiliyyah). He said, ‘Allah…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 94
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ لِبَنِي النَّجَّارِ، فَسَمِعَ صَوْتًا مِنْ قَبْرٍ، فَسَأَلَ عَنْهُ: «مَتَى دُفِنَ هَذَا؟» فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، دُفِنَ هَذَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَأَعْجَبَهُ ذَلِكَ وَقَالَ: «لَوْلَا أَنْ لَا تَدَا…
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) ﷺ entered one of the gardens of Banū al-Najjār in Madīnah and heard a sound coming from a grave. He enquired: “When was the person in this grave bu…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 95
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَإِذَا أَنَا بِنَهْرٍ حَافَتَاهُ خِيَامُ اللُّؤْلُؤِ، فَضَرَبْتُ بِيَدِي إِلَى مَا يَجْرِي فِيهِ الْمَاءُ، فَإِذَا مِسْكٌ أَذْفَرُ، قُلْتُ: مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذ…
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ said, “I entered Paradise, and there I was at a river whose two banks were tents of pearl. I struck my hand into the channel throu…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 96
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: لَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ فَدَنَا مِنَ الْمَدِينَةِ قَالَ: «إِنَّ بِالْمَدِينَةِ لَقَوْمًا مَا سِرْتُمْ مَسِيرًا، وَلَا قَطَعْتُمْ وَادِيًا، إِلَّا كَانُوا مَعَكُمْ فِيهِ». قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَهُمْ بِالْمَدِينَةِ؟ قَال…
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: When the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ was returning from the campaign of Tabūk and approached Madīnah, he said: “There are people in Madīnah who, every path you have t…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 97
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَتْ نَاقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ، وَكَانَتْ لَا تُسْبَقُ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ فَسَبَقَهَا، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ، فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وُجُوهِهِمْ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، سُبِقَتِ الْعَضْبَاءُ. فَقَالَ: «…
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The she-camel of the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ was called al-ʿAḍbāʾ, and she was never outrun in a race. Then a Bedouin came upon a young camel and outran her. This…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 98
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ: «أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ، وَتَرَاصُّوا فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي».
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The iqāmah for prayer was called, and the Prophet (ﷺ) ﷺ stood up and turned to face us, saying: “Straighten your rows and stand close together, for I can see you f…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 99
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ: سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلِ، فَقَالَ: «مَا كُنَّا نَشَاءُ أَنْ نَرَاهُ مِنَ اللَّيْلِ مُصَلِّيًا إِلَّا رَأَيْنَاهُ، وَمَا كُنَّا نَشَاءُ أَنْ نَرَاهُ نَائِمًا إِلَّا رَأَيْنَاهُ، وَكَانَ يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى نَقُولَ: لَا يُفْطِرُ مِنْه…
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: Ḥumayd said: Anas was asked about the night prayer of the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ. He replied: “Whenever we wanted to see him praying at night, we would certainly…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 100
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَيَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى قِيَامُ السَّاعَةِ؟ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ: «أَي…
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: We used to love it when a man from the desert would come and question the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ. A Bedouin came and asked: “O Messenger of Allah, when will the…